Первоисточник и документ 15 декабря 1791 г.

Билль о правах США (Первые десять поправок)

Первые десять поправок к Конституции США 1787 года, закрепившие личные и процессуальные свободы граждан и ограничившие полномочия федеральной власти.

Краткая справка

Билль о правах США — принятое в литературе обозначение первых десяти поправок к Конституции США, одобренных 1-м Конгрессом 25 сентября 1789 года по инициативе Джеймса Мэдисона и вступивших в силу 15 декабря 1791 года после ратификации штатами. Документ гарантировал свободу слова, печати, вероисповедания и собраний, право на оружие, защиту от необоснованных обысков, гарантии справедливого суда присяжных и сохранение не перечисленных прав за штатами и народом.

Рукописный оригинал резолюции Конгресса США 1789 года с двенадцатью предложенными статьями поправок (Билль о правах)
Первый лист подлинной резолюции 1-го Конгресса США от 25 сентября 1789 года, содержавшей двенадцать поправок к Конституции, из которых статьи III–XII образовали Билль о правах Иллюстрация: National Archives and Records Administration. Office of the Federal Register. 4/1/1985, Public domain

Предпосылки и дебаты вокруг ратификации Конституции

Вопрос о конституционных гарантиях личных свобод обострился ещё на исходе Филадельфийского конвента 1787 года. Когда 12 сентября Комитет стиля представил проект Конституции США, делегат от Виргинии Джордж Мэйсон предложил дополнить его биллем о правах по образцу деклараций штатов, а Элбридж Герри поддержал инициативу формальным предложением. Конвент отклонил его единогласно: Роджер Шерман счёл достаточными права штатов, а большинство опасалось затянуть работу. В знак протеста Мэйсон, Герри и Эдмунд Рэндольф отказались подписать Конституцию.

В 1787–1788 годах отсутствие перечня прав стало главным оружием антифедералистов (Патрика Генри, Сэмюэла Адамса, Ричарда Генри Ли, автора памфлетов «Брут»), предупреждавших, что сильный федеральный центр без чётких ограничений выродится в деспотию. Томас Джефферсон из Парижа убеждал Джеймса Мэдисона пойти на уступку: «Полбуханки лучше, чем ничего». Федералисты во главе с Александром Гамильтоном (в № 84 «Федералиста») и Джеймсом Уилсоном сперва возражали, доказывая, что власть Конгресса и без того ограничена перечислением полномочий, а список прав создаст риск ущемления не названных свобод. Однако тупик при ратификации в ключевых штатах вынудил их пойти на «Массачусетский компромисс» (февраль 1788 г.): штаты ратифицировали Конституцию с рекомендациями немедленно принять поправки, а Северная Каролина и Род-Айленд вовсе отложили вступление в Союз.

Принятие Конгрессом и содержание десяти поправок

Чтобы предотвратить созыв второго учредительного конвента, угрожавшего разрушить компромиссы 1787 года, Джеймс Мэдисон, победивший Джеймса Монро на выборах в Конгресс под обещание внести поправки, подготовил проект дополнений. В ходе обсуждений в 1-м Конгрессе по предложению Роджера Шермана поправки не встраивались внутрь статей, а оформлялись приложением в конце Конституции. 25 сентября 1789 года Конгресс утвердил двенадцать статей; десять из них (статьи III–XII) вступили в силу после ратификации штатами 15 декабря 1791 года.

  • Первая поправка: запрещает Конгрессу устанавливать государственную религию или мешать свободному вероисповеданию, а также ограничивать свободу слова, печати, право мирных собраний и подачи петиций правительству.
  • Вторая и третья поправки: охраняют право народа хранить и носить оружие (необходимое для хорошо организованного ополчения) и запрещают постой солдат в частных домах в мирное время без согласия владельца.
  • Четвёртая поправка: защищает личность, жилище, бумаги и имущество от необоснованных обысков и арестов без ордера, выданного по присяге на достаточных основаниях с точным описанием места и цели.
  • Пятая — восьмая поправки (правосудие): требуют обвинительного акта большого жюри, запрещают двойную ответственность за одно деяние, принуждение свидетельствовать против себя и изъятие собственности без справедливой компенсации, закрепляя принцип надлежащей правовой процедуры (5-я); гарантируют скорый публичный суд присяжных, право очной ставки и адвоката (6-я), суд присяжных по гражданским искам общего права (7-я) и запрет чрезмерных залогов, штрафов и жестоких наказаний (8-я).
  • Девятая и десятая поправки: снимают возражения федералистов, указывая, что перечисление отдельных прав не умаляет иных прав народа (9-я), а полномочия, не переданные Союзу и не запрещённые штатам, остаются за штатами или народом (10-я).

Правовая архитектура и судьба нератифицированных статей

Юридическое новаторство Билля о правах состояло в том, что права личности были сформулированы не как дарованные государем привилегии, а как прямые конституционные запреты законодателю («Конгресс не должен издавать ни одного закона…»). Опираясь на Великую хартию вольностей 1215 года, английский Билль о правах 1689 года, Северо-Западный ордонанс 1787 года и особенно Виргинскую декларацию прав Джорджа Мэйсона (1776), Мэдисон выстроил систему правовых сдержек.

При прохождении законопроекта документ претерпел существенные сокращения. Палата представителей исключила вводную декларацию Мэдисона о естественном праве народа менять правительство, а Сенат отклонил самую дорогую для Мэдисона норму, запрещавшую самим штатам нарушать свободу совести, печати и суд присяжных. В результате в 1791 году Билль о правах связывал лишь федеральную власть. Примечательна и судьба первых двух из двенадцати одобренных Конгрессом статей: первая статья (формула роста числа членов Палаты представителей) не ратифицирована по сей день, а вторая (запрет повышать жалованье конгрессменам до следующих выборов) вступила в силу спустя два столетия — 5 мая 1992 года как Двадцать седьмая поправка.

Историческое значение и дальнейшая эволюция

Непосредственным политическим итогом принятия Билля о правах стало преодоление ратификационного кризиса и укрепление легитимности федерального Союза: Северная Каролина и Род-Айленд присоединились к Соединённым Штатам ещё в 1789–1790 годах. По замыслу Мэдисона, закреплённые поправки превратились в «фундаментальные максимы свободного правления» и стержень американской политической культуры.

В долгосрочной перспективе сфера действия Билля о правах радикально расширилась после Гражданской войны и принятия Четырнадцатой поправки (1868). Начиная с первой половины XX века Верховный суд США через толкование оговорки о надлежащей правовой процедуре последовательно развил доктрину «инкорпорации», распространив большинство гарантий первых восьми поправок на власти штатов и муниципалитеты. В мировой истории Билль о правах США 1791 года, наряду с французской Декларацией 1789 года, стал классическим эталоном конституционной защиты гражданских свобод и судебного контроля за государством.

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Событие1787–1789 н.э.Историческая причина и предпосылка

Конституция США

Отсутствие в Конституции 1787 года перечня гражданских свобод вызвало ожесточённое сопротивление антифедералистов и заставило федералистов пообещать принятие поправок на 1-м Конгрессе.

К чему это привело дальше (последствия)

Событие1865 н.э.Следствие и политический итог

Тринадцатая поправка к Конституции США

Первоначальное ограничение действия Билля о правах лишь федеральной властью впоследствии обусловило судебную доктрину инкорпорации его гарантий на уровень штатов через 14-ю поправку.

Связанные события энциклопедии

1787–1789 н.э. Историческая причина и предпосылка

Конституция США

Конституция США, выработанная Филадельфийским конвентом в мае–сентябре 1787 года и вступившая в силу 4 марта 1789 года, стала первым в мире действующим писаным основным законо

1787 Первоисточник и правовой акт

Принятие Северо-Западного ордонанса в США

Северо-Западный ордонанс, принятый Конгрессом Конфедерации 13 июля 1787 года в Нью-Йорке, стал важнейшим законодательным актом США до принятия Конституции. Он учредил первую о

1865 н.э. Следствие и политический итог

Тринадцатая поправка к Конституции США

Тринадцатая поправка к Конституции США, принятая Конгрессом 31 января 1865 года и ратифицированная необходимыми 27 из 36 штатов к 6 декабря 1865 года (вступила в силу 18 декаб

Частые вопросы и ответы

Почему в оригинальном тексте Конституции США 1787 года не было Билля о правах?
Большинство делегатов Филадельфийского конвента полагали, что федеральное правительство наделено лишь строго перечисленными полномочиями и не имеет власти посягать на права граждан, а декларации прав штатов уже обеспечивают защиту свобод. Кроме того, ряд федералистов (включая Александра Гамильтона) опасался, что составление перечня прав позволит властям ущемлять права, не вошедшие в список.
Сколько поправок входило в первоначальный проект Билля о правах 1789 года?
25 сентября 1789 года Конгресс США утвердил и направил на ратификацию штатам двенадцать статей поправок. К 15 декабря 1791 года штаты ратифицировали статьи с третьей по двенадцатую, которые и стали Первой — Десятой поправками (Биллем о правах).
Что стало с двумя остальными статьями из проекта 1789 года?
Первая предложенная статья о норме представительства в Палате представителей так и не была ратифицирована необходимым числом штатов. Вторая статья, откладывавшая изменение жалованья конгрессменов до следующих выборов, была окончательно ратифицирована 5 мая 1992 года и стала 27-й поправкой к Конституции США.
Защищал ли Билль о правах в 1791 году граждан от произвола властей отдельных штатов?
Нет. Хотя Джеймс Мэдисон предлагал прямо запретить штатам нарушать свободу совести, печати и право на суд присяжных, Сенат отклонил это положение. Изначально Билль о правах ограничивал только федеральную власть; его нормы были распространены на штаты лишь в XX веке через толкование 14-й поправки Верховным судом США (доктрина инкорпорации).
Каким образом Девятая поправка решила спор о полноте перечня прав?
Федералисты опасались, что фиксация конкретных прав в Конституции будет истолкована как отказ от остальных естественных свобод. Девятая поправка прямо установила, что перечисление в Конституции определённых прав не должно толковаться как отрицание или умаление других прав, сохраняемых за народом.

Научная литература и источники

  1. Creating the United States: The Bill of Rights // Library of Congress Exhibitions [www.loc.gov]
  2. Jefferson, Thomas to James Madison, 20 December 1787 // Founders Online, National Archives [founders.archives.gov]
  3. Madison Debates — September 12, 1787 (Federal Convention) // The Avalon Project, Yale Law School [avalon.law.yale.edu]
  4. The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation (CONAN) // U.S. Government Publishing Office [www.govinfo.gov]
  5. Билль о правах (США) // Википедия [ru.wikipedia.org]