Историческое место с IV в.

Великий Шёлковый путь — оазис Дуньхуан и пещеры Могао

Крупнейший раннебуддийский пещерный храмовый комплекс Цяньфодун у оазиса Дуньхуан на стыке караванных путей Такла-Макана и коридора Хэси, центр фресковой живописи и хранилище рукописей IV–XIV веков.

Краткая справка

Пещеры Могао (Цяньфодун, «Пещера тысячи Будд») расположены в 25 км к юго-востоку от оазиса Дуньхуан в китайской провинции Ганьсу, у восточной кромки пустыни Такла-Макан. Основанный в IV веке на трассе Великого Шёлкового пути комплекс объединяет около 500 святилищ с фресками площадью свыше 42 тыс. м² и примерно 2 400 скульптурами, создававшимися на протяжении IV–XIV веков. В 1900 году в замурованной с XI века пещере № 17 был обнаружен гигантский архив из десятков тысяч манускриптов на китайском, тибетском, санскрите, согдийском и других языках.

Многоярусный фасад и высеченные в скальном обрыве входы в пещеры Могао близ оазиса Дуньхуан
Скальный массив пещерного храмового комплекса Могао (Цяньфодун) с главным девятиярусным павильоном и галереями святилищ Иллюстрация: No machine-readable author provided. BetacommandBot assumed (based on copyright claims)., CC BY-SA 3.0

География оазиса и основание пещерного святилища

История Дуньхуана и расположенного в 25 км к юго-востоку от него пещерного комплекса Могао (Цяньфодун — «Пещера тысячи Будд») определялась стратегическим положением оазиса на западной окраине коридора Хэси. Оазис лежал у восточной кромки пустыни Такла-Макан, где сходились северная и южная трассы Великого Шёлкового пути. В 111 году до н. э. император Западной Хань У-ди основал здесь пограничный гарнизон против хунну; само имя Дуньхуан («Пылающий маяк») напоминало о сигнальных огнях заставы. Защищённый оазис превратился в главные западные ворота Китая, куда вместе с караванами проникали буддийские проповедники, согдийские и хотанские купцы.

Возникновение храмового комплекса в обрыве у реки Дацюань традиция связывает с серединой IV века. Согласно танскому сочинению «Фокань цзи» и стеле в пещере № 332, в 366 году монах Лэ Цзунь (Юэцзунь) увидел здесь сияние тысячи Будд и высек первую келью (источник «Шачжоу туцзин» называет 353 год); вскоре к нему присоединился монах Фалян. При Ранней и Северной Лян (419–439 гг.) здесь сложилась монашеская община, создавшая древнейшие сохранившиеся расписанные гроты № 268, 272 и 275, стилистически родственные пещерам Кызыла. С IV по XIV век в скале непрерывно сооружались новые святилища.

Скальное зодчество, глиняная пластика и фрески

В отличие от гротов Лунмэня и Юньгана, порода в Могао — рыхлый галечниковый конгломерат, непригодный для тонкой резьбы по камню. Поэтому основой убранства 492 главных расписанных святилищ южной зоны (и 248 северных пещер, открытых в 1988–1995 годах) стали раскрашенная глиняно-стукковая скульптура на деревянно-камышовом каркасе (ок. 2 400 статуй; гигантские фигуры имели каменный сердечник) и настенная живопись клеевыми красками по сухому грунту общей площадью 42–46 тыс. м². По планировке выделяются три типа гротов: пещеры-чайтьи с квадратной колонной-ступой для ритуального обхода (по образцу индийской Аджанты), зальные храмы с потолком в виде шатровой усечённой пирамиды или кровли и узкие кельи-вихары для медитации.

Снаружи входы объединялись деревянными портиками, из которых уцелели пять, включая два редких памятника эпохи Сун и девятиярусный павильон Большого Будды (статуя создана в 695 году по указу императрицы У Цзэтянь). Искусствоведы делят росписи Могао на четыре этапа: Северных династий и Суй, расцвета Тан, Десяти царств и Сун, Западной Ся и Юань. Индийская светотень (потемневшая от окисления свинцовых белил) и центральноазиатские мотивы соединились здесь с китайской повествовательностью: в эпоху Тан сложились панорамы «Чистой Земли» (пещера № 220), бескрылые летящие апсары (фэйтянь), сцены быта, посольских пиров, охоты и торжественные портреты доноров.

Караванная политика, тибетский период и тайна пещеры № 17

Строительство Могао напрямую откликалось на политические сдвиги в Центральной Азии. При династиях Суй и Тан оазис стал крупнейшим торговым и паломническим центром Шёлкового пути: число гротов превысило тысячу, а заказы на них поступали от императорского двора, местных чиновников, военачальников, купеческих гильдий и мирян. В 787–848 годах Дуньхуан вошёл в состав Тибетской империи, где действовала смешанная система управления «кхром». Изоляция от танской администрации уберегла Могао от антибуддийских гонений императора У-цзуна в 845 году, усилив в росписях тантрическую иконографию (образы многорукой Авалокитешвары). После изгнания тибетцев в 848 году регионом управляли полуавтономные роды Чжан (триумф Чжан Ичао запечатлён на фресках) и Цао, заключавшие союзы с уйгурскими княжествами и Хотаном.

С XI века геополитическая конъюнктура изменилась: исламизация Средней Азии, возвышение тангутского государства Западная Ся и последующий перенос китайской внешней торговли на морские маршруты при империи Мин привели к запустению сухопутной магистрали; после династии Юань создание новых пещер прекратилось. Именно в начале XI столетия (ок. 1002 года либо накануне нашествия Западной Ся в 1035 году или после падения буддийского Хотана в 1006 году) монахи наглухо замуровали мемориальную часовню настоятеля Хунбяня (пещеру № 17), сложив туда десятки тысяч свитков V–XI веков — как для спасения библиотеки от врагов, так и для консервации устаревших рукописей при росте книгопечатания.

Открытие «Библиотечной пещеры» и всемирное сохранение

25 июня 1900 года даосский хранитель комплекса Ван Юаньлу случайно вскрыл замурованную пещеру № 17, где оказалось от 20 до 50 тысяч документов на шёлке, бумаге и пальмовых листьях. Помимо буддийских сутр, клад содержал даосские, конфуцианские, манихейские и несторианские тексты, древнейшую датированную печатную книгу «Алмазная сутра» (868 г.), звёздную карту Дуньхуана и древнетюркскую «Книгу гаданий». Рукописи написаны на классическом и разговорном китайском (байхуа), тибетском, санскрите, пали, согдийском, тохарском, хотанском и тангутском языках (а в пещере B53 позднее выявили сирийскую Псалтырь с уйгурскими глоссами).

В 1907–1914 годах значительные собрания были вывезены экспедициями Ауреля Стейна (в Лондон и Дели), Поля Пеллио (в Париж), Отани Кодзуя и С. Ф. Ольденбурга; остаток по инициативе Ло Чжэньюя отправили в 1910 году в Пекин. После повреждений 1920–1930-х годов художник Чжан Дацянь в 1941–1943 годах скопировал сотни фресок, а в 1944 году открылся Институт изучения искусства Дуньхуана (ныне Академия Дуньхуана). Взятый под особую охрану Госсовета КНР (1961) и включённый в список ЮНЕСКО (1987), комплекс сегодня изучается в рамках Международного дуньхуанского проекта (IDP) и цифрового 3D-сканирования, воссоединяющего рассеянное по миру наследие оазиса.

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Технология и форматс III тыс. до н. э.Следствие и политический итог

Шелководство и механическое шёлкокручение

Многовековая монополия Китая и высокий спрос на лёгкую блестящую ткань в Персии, Средней Азии и Риме сформировали систему трансконтинентальных торговых маршрутов.

Историческое местоIII в. до н. э. — XVII в.Следствие и политический итог

Великая Китайская стена

Продление стены на запад при династии Хань до Дуньхуана и застав Юймэньгуань обеспечило защиту торговых караванов и контроль над таможенными пошлинами Шёлкового пути.

Историческое местос III в. до н. э.Следствие и политический итог

Чанъань (Сиань и Терракотовая армия)

Становление Чанъаня в качестве имперской столицы Хань и Тан и западные миссии Чжан Цяня превратили город в главный восточный терминал Великого шёлкового пути.

Династия202 до н.э. — 220 н.э.Историческая причина и предпосылка

Династия Хань

Учреждение императором У-ди в 111 году до н. э. пограничного гарнизона Дуньхуан защитило коридор Хэси от хунну и превратило оазис в главный западный узел Великого Шёлкового пути.

Государства и ключевые связи в графе

Связанные личности, технологии, места и понятия

Технология и формат Шелководство и механическое шёлкокручение с III тыс. до н. э. — Следствие и политический итог
Династия Династия Хань 202 до н.э. — 220 н.э. — Историческая причина и предпосылка
Историческое место Чанъань (Сиань и Терракотовая армия) с III в. до н. э. — Следствие и политический итог
Историческое место Великая Китайская стена III в. до н. э. — XVII в. — Следствие и политический итог

Частые вопросы и ответы

Почему пещеры Могао называют «Пещерой тысячи Будд» (Цяньфодун)?
Традиция возводит название к видению основателя комплекса — монаха Лэ Цзуня, который в 366 году узрел на склоне горы сияние тысячи Будд. Одновременно это отражает распространённый мотив декора: в десятках святилищ стены целиком покрыты рядами миниатюрных сидящих Будд, нанесенных по трафарету.
Почему в отделке Могао преобладает живопись по грунту и глина, а не каменная резьба?
В отличие от гротов Лунмэня и Юньгана, сложенных из плотного камня, скальный обрыв близ Дуньхуана образован мягким и рыхлым галечниковым конгломератом. Такой грунт не подходил для тонкой скульптурной резьбы в породе, поэтому мастера моделировали статуи из глины по деревянному каркасу и покрывали стены многофигурными фресками.
Почему в XI веке была замурована «Библиотечная пещера» (пещера № 17)?
У исследователей нет единого мнения. Марк Аурель Стейн предполагал, что в мемориальную часовню Хунбяня свозили ставшие ненужными ветхие свитки по мере распространения ксилографии. Другие учёные, включая Поля Пеллио, считают, что монахи спешно спрятали библиотеку перед угрозой тангутского завоевания Западной Ся (ок. 1035 г.) или мусульманского наступления после падения буддийского Хотана в 1006 году.
Какие рукописи и языки представлены в дуньхуанском архиве из Могао?
Фонд охватывает период с V по начало XI века и включает десятки тысяч свитков и тетрадей: от древнейшей датированной печатной книги «Алмазная сутра» (868 г.) и звёздной карты Дуньхуана до административных актов и древнетюркской «Книги гаданий». Представлены классический и разговорный китайский, тибетский, санскрит, пали, согдийский, тохарский, хотанский, тангутский и древнееврейский языки.
Как тибетское завоевание VIII–IX веков отразилось на сохранности комплекса?
В 787–848 годах Дуньхуан находился под властью Тибетской империи и управлялся по смешанной системе «кхром». Благодаря политической автономии от танского двора оазис не затронули жестокие гонения на буддизм 845 года при императоре У-цзуне, что позволило сохранить ранние храмы и обогатить живопись тантрической иконографией.

Научная литература и источники

  1. Mogao Caves — UNESCO World Heritage Centre (№ 440) [whc.unesco.org]
  2. Пещеры Могао — Википедия (свободная энциклопедия) [ru.wikipedia.org]
  3. Mogao Caves — Wikipedia [en.wikipedia.org]
  4. Mogao Caves — Encyclopædia Britannica [www.britannica.com]
  5. Международный Дуньхуанский проект (IDP) — архив Института восточных рукописей РАН [web.archive.org]