Технология и формат 1495–1501 гг.

Типографские шрифты Антиква и Курсив Альда Мануция

Венецианский издатель Альд Мануций и гравёр пунсонов Франческо Гриффо в 1495–1501 годах создали гуманистическую антикву и первый в мире курсив, превратив тяжёлый фолиант в доступную карманную книгу.

Краткая справка

Типографские шрифты антиква (1495) и курсив (1501) Альда Мануция, вырезанные болонским мастером Франческо Гриффо в Венеции, совершили переворот в европейском книгоиздании. Освободив печатный набор от тяжёлой готической текстуры и соединив узкий наклонный курсив с малым форматом ин-октаво (libri portatiles), Дом Альда удешевил классические тексты, ввёл стандарты пунктуации и заложил канон современных книжных гарнитур.

Гравированный портрет венецианского книгопечатника и гуманиста Альда Мануция работы Мозеса Хотона-младшего
Портрет основателя венецианского издательского дома Альда Мануция (ок. 1449–1515), реформатора книжного формата, шрифтов и научной эдиционной практики. Иллюстрация: Print made by: Moses Haughton Jr., Public domain

Венецианский гуманизм, патронаж князей Карпи и мастерство Франческо Гриффо

К концу XV века Венеция стала крупнейшим центром европейского книгопечатания: после падения Константинополя сюда стекались византийские филологи и греческие манускрипты, а морская торговля обеспечивала издателей тряпичной бумагой и международным сбытом. В 1490 году в город переехал гуманист Альд Мануций (Альдо Мануцио Старший, 1449–1515), открывший типографию на капитал и земли своего бывшего ученика, князя Альберто Пио из Карпи, соратника философа Джованни Пико делла Мирандолы; в 1505 году Альд дополнительно укрепил предприятие женитьбой на Марии Торресано, объединив издательство с венецианской печатней Николя Жансона.

В 1495–1514 годах Дом Альда при участии эллинистической «Новой Академии» (объединявшей тридцать учёных, включая Эразма Роттердамского и Томаса Линакра) выпустил первые печатные собрания Аристотеля, Аристофана, Фукидида, Геродота, Софокла, Еврипида, Демосфена и Платона. Для латинских и итальянских изданий Мануций нанял болонского резчика пунсонов (пуансониста) Франческо Гриффо. В феврале 1495 года по венецианскому календарю (февраль 1496 года по новому стилю) в трактате Пьетро Бембо De Aetna дебютировала обновлённая гуманистическая антиква (позже развитая в «Гипнэротомахии Полифила», 1499), а в апреле 1501 года в «Сочинениях» (Opera) Вергилия появился первый в мире типографский курсив.

Устройство антиквы и курсива, экономика формата и война с пиратами

Ранние печатники имитировали рукопись: Германия использовала тяжёлую готическую текстуру или ротунду, требующую много краски и крупного кегля, а венецианец Николя Жансон (1470) копировал широкий каролингский минускул. Франческо Гриффо первым отделил металлический шрифт от писцового пера: в антикве De Aetna он выровнял контраст штрихов и намеренно сделал прописные буквы (вдохновлённые римскими надписями на камне) чуть ниже выносных элементов строчных, получив ровный и благородный серый тон полосы.

Ещё смелее оказался курсив 1501 года (corsivo aldino), созданный на основе быстрого наклонного письма папских и гуманистических канцелярий (cancellaresca) в сочетании с узкими прямыми капительными прописными. Причиной его создания была не эстетика выделений, а жёсткая экономика тряпичной бумаги — самой дорогой статьи расходов типографии. Античных авторов прежде печатали в тяжёлых настольных фолиантах и квартах, тогда как малый формат ин-октаво (свёрнутый в восемь долей лист) применялся почти исключительно для дорожных молитвенников. Убористость курсива позволила вместить гораздо больше текста на узкой странице карманной книги libri portatiles, удешевив издание без потери чёткости; стартовый тираж Вергилия 1501 года Мануций удвоил со стандартных 200–500 до 1000 экземпляров.

Коммерческий успех вызвал первую войну за шрифтовые права. Венецианский сенат (1501–1502) и римские папы выдали Альду монопольную привилегию на курсив, а сам он с 1501 года ввёл защитную эмблему «Дельфин и якорь» (Festina lente — «Поспешай медленно», с римской монеты императора Тита, подаренной Пьетро Бембо). Но венецианские законы не действовали во Франции: печатники Лиона (Бальтазар де Габиано и др.) наладили массовый выпуск дешёвых контрафактных копий альдин с поддельной маркой, вынудив Мануция выступить с гневным манифестом 1503 года; тогда же обиженный нехваткой признания и прав Франческо Гриффо ушёл к конкуренту Джироламо Сончино в Фано.

Рождение карманного чтения, единой пунктуации и культуры гуманизма

Союз нового шрифта и формата ин-октаво совершил культурную революцию: книга покинула цепные пюпитры монастырских и княжеских библиотек и переселилась в дорожную сумку студента, дипломата, врача и путешественника, дав начало прообразу современной карманной книги. Именно в альдинах вышли эталонные издания «Божественной комедии» Данте и стихов Петрарки, закрепившие орфографическую норму светской литературы Нового времени. Кроме того, Мануций ввёл современное употребление точки с запятой (;) и упорядочил запятые и апострофы, которые его внук Альд Мануций Младший систематизировал в трактате Orthographiae Ratio (1566).

В географии письменности венецианская реформа закрепила новый стандарт Европы: хотя в Германии и части Скандинавии готическая фрактура удерживала позиции в массовой печати до середины XX века, ясная антиква Гриффо и Мануция утвердилась в Италии, Франции, Испании, Нидерландах и Англии как главный графический язык гуманитарной науки, права и Просвещения. Даже тяжёлые испытания Итальянских войн и войны Лиги Камбре против Венеции, приостанавливавшие работу печатни в 1506–1512 годах, не остановили распространения альдинских образцов: уже в предисловии к первому печатному Платону (1513) Альд противопоставлял бедствия войны сохранности классического знания.

От Клода Гарамона к цифровым гарнитурам XXI века

После смерти Мануция (1515), когда издательством руководили Андреа Торресано, сын Паоло и внук Альд Младший, венецианская типографика получила дальнейшее развитие во Франции. В 1530–1540-х годах парижский словолитчик Клод Гарамон, прямо опираясь на антикву трактата De Aetna, завершил синтез двух рисунков: прямой шрифт закрепили за основным текстом, а наклонный курсив включили внутрь единой гарнитуры как парное начертание для смыслового выделения, цитат и иноязычных слов. В XX веке Стэнли Морисон и корпорация Monotype возродили шрифты Гриффо в книжных гарнитурах Poliphilus (1923) и Bembo (1929), а Герман Цапф переосмыслил альдинский канон в классических шрифтах Palatino (1948) и Aldus (1954), пропорции которых до сих пор лежат в основе современных цифровых книжных и экранных гарнитур.

Частые вопросы и ответы

Кто на самом деле вырезал антикву и курсив для изданий Альда Мануция?
Автором самих металлических пунсонов был болонский ювелир и гравёр Франческо Гриффо, работавший по заказу и художественно-издательской программе Альда Мануция. Мануций оформил монопольные права на шрифты, а в 1503 году пути партнёров разошлись из-за споров об авторстве и привилегиях.
Зачем Альд Мануций создал курсив в 1501 году, если тогда им не выделяли отдельные слова?
Первоначально курсив решал чисто экономическую задачу: его узкие, плотно сдвинутые наклонные литеры позволяли разместить на маленькой странице карманного формата ин-октаво значительно больше текста, экономя дорогую бумагу и удешевляя тираж Вергилия.
Чем альдинская антиква (Bembo) отличалась от более ранних шрифтов Гуттенберга и Жансона?
В отличие от тяжёлых готических шрифтов Гуттенберга, требовавших крупных форматов, и от антиквы Жансона (1470), копировавшей рукописное перо, Франческо Гриффо в 1495 году создал гармоничный печатный рисунок с чуть пониженными прописными буквами, дающий ровный оптический тон строки.
Удалось ли Альду Мануцию защитить свой курсив от подделок?
Лишь в пределах Италии: патенты Венецианского сената и папские буллы не действовали за Альпами, поэтому лионские типографы массово печатали дешёвые пиратские копии карманных альдин, несмотря на протестный манифест Мануция 1503 года и введение издательской марки «Дельфин и якорь».
Когда курсив превратился в парное начертание внутри основного текста?
В середине XVI века благодаря французским типографам, прежде всего Клоду Гарамону и Роберу Гранжону: антикву закрепили за основным набором текста, а курсив (получивший собственные наклонные прописные буквы) стал служить для смыслового акцента и цитат.

Научная литература и источники

  1. Lowry, M. J. C. The World of Aldus Manutius: Business and Scholarship in Renaissance Venice. — Oxford: Basil Blackwell, 1979. [archive.org]
  2. Aldus Manutius // Encyclopædia Britannica. [www.britannica.com]
  3. Infelise, M. Manuzio, Aldo, il Vecchio // Dizionario Biografico degli Italiani. — Vol. 69. — Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2007. [www.treccani.it]
  4. Aldus Manutius // The Catholic Encyclopedia. — Vol. 9. — New York: Robert Appleton Company, 1910. [www.newadvent.org]
  5. Альд Мануций // Википедия — свободная энциклопедия. [ru.wikipedia.org]