Предпосылки и стратегическая обстановка
К середине 1965 года значительная часть сельских районов Южного Вьетнама контролировалась партизанами НФОЮВ, опиравшимися на регулярные полки Народной армии Вьетнама (НАВ). В ответ на кризис сайгонского режима командование MACV во главе с генералом Уильямом Уэстморлендом развернуло сухопутный контингент США. Особую угрозу представляло плато Тэйнгуен (Центральное нагорье), где слабая дорожная сеть благоприятствовала скрытному сосредоточению войск ДРВ с целью рассечь Южный Вьетнам к морю. С 1964 года здесь действовал северовьетнамский фронт B-3 генерал-майора Тю Хюи Мана (33-й, 66-й, 320-й/32-й полки НАВ и батальон H-15).
Одновременно США испытывали новую аэромобильную доктрину: переброшенная в Анкхе 1-я кавалерийская (аэромобильная) дивизия генерала Гарри Киннарда должна была заменять наземные коммуникации вертолётами, компенсируя нехватку бронетехники огнём гаубиц и авиации. После того как 19–25 октября южновьетнамские части при поддержке авиации США сняли осаду с лагеря спецназа Плейме, силы НАВ отошли к горному массиву Чу-Понг в долине Йа-Дранг. Преследуя противника, 1-я бригада 1-й кавдивизии 1 ноября захватила 33-й госпиталь НАВ с картами троп и 3 ноября провела засады, однако сменившая её 10 ноября 3-я бригада полковника Томаса Брауна недооценила концентрацию свежих батальонов у восточных склонов Чу-Понг, где разместил командный пункт замкомандующего фронтом B-3 подполковник Нгуен Хыу Ан.
Ландшафт, тактические фазы и ход боевых действий
Местность у восточного подножия Чу-Понг представляла собой поляны высокой слоновой травы и редкого леса, пересечённые сухим руслом ручья. Площадка «X-Ray» вмещала до восьми вертолётов UH-1, а поддержку обеспечивали двенадцать 105-мм гаубиц с базы «Falcon» и вертолёты с НУРСами. 14 ноября в 10:48 после получасовой артподготовки на «X-Ray» высадились роты 1-го батальона 7-го кавполка (~450 чел.) подполковника Гарольда Мура. Пленный дезертир сообщил о трёх батальонах НАВ (~1 600 чел.) на горе; в 12:15 начались перестрелки, а 2-й взвод роты B (лейтенант Г. Херрик) увлёкся преследованием, попал в окружение и более суток оборонялся на пригорке под началом сержанта Э. Сэвэджа. К 15:45 батальон сомкнул круговой периметр у большого термитника, причём раненых под огнём вывозили штурмовые UH-1 майора Брюса Крэндалла, а вечером периметр усилила рота B 2-го батальона (капитан М. Дидурик).
Утром 15 ноября 7-й батальон 66-го полка и батальон H-15 нанесли массированный удар по южному фасу роты C, выбив почти всех её командиров. В 7:55 Мур передал сигнал крайней опасности «Broken Arrow», вызвав штурмовики (один F-100 по ошибке сбросил напалм у штаба). С высадкой роты A 2-го батальона и пешим приходом 2-го батальона 5-го кавполка (подполковник Р. Талли) к 15:00 удалось деблокировать взвод Херрика, а после полудня 18 стратегических бомбардировщиков B-52 с Гуама нанесли первый в войне тактический удар по Чу-Понг. Отразив 16 ноября четыре предрассветные атаки и проведя «бешеную минуту», 1-й батальон эвакуировался.
17 ноября оставленный на месте 2-й батальон 7-го кавполка подполковника Роберта Макдэйда с ротой A 1-го батальона 5-го полка выступил в 4-километровый пеший марш на поляну «Albany». Растянувшаяся почти на 500 метров колонна остановилась после захвата двух пленных, а командиры рот были вызваны вперёд. В 13:15 свежий 8-й батальон 66-го полка (550 чел.) и части 33-го полка атаковали колонну с востока: лишённые управления роты C и D втянулись в хаотичный ближний бой (рота C потеряла 100 из 112 человек). Арьергардная рота капитана Дж. Форреста заняла круговую оборону, куда к вечеру прорвалась рота капитана У. Талли и высадилось подкрепление лейтенанта Р. Рескорлы. К 18 ноября район «Albany» зачистили, а 1-й батальон 5-го полка отбил ночной удар по базе «Columbus».
Решающие факторы и потери сторон
На этапе «X-Ray» решающую роль сыграли аэромобильная логистика и огневое превосходство США: UH-1 229-го батальона непрерывно подвозили боеприпасы и эвакуировали раненых, 24 105-мм гаубицы на базах «Falcon» и «Columbus» воздвигали заградительную стену огня, а авиация и B-52 срывали массированные штурмы. Напротив, у «Albany» Нгуен Хыу Ан применил асимметричную тактику максимального сближения, при которой бой шёл внутри американских порядков, парализуя артиллерию и авиацию из-за угрозы поражения своих (неудачный налёт A-1E в густой дымке задел самих американцев).
Людские потери оказались тяжёлыми для обеих сторон. У «X-Ray» 14–16 ноября американцы потеряли 79 человек убитыми и 121 раненым (без пропавших без вести), а в бою у «Albany» 17–18 ноября — 151 убитым, 4 пропавшими без вести (останки нашли в 1966 г.) и 121 раненым. Потери НАВ и НФОЮВ на участке «Albany» составили 403 погибших и 150 раненых; потери на «X-Ray» достоверно не подсчитаны из-за бомбардировок, но оценивались командованием США примерно как 10:1.
Дипломатические и стратегические последствия
Оперативно сражение сорвало план фронта B-3 по захвату Плейку и выходу к морю, а 19 ноября американские части вышли в зону «Crooks». Однако политико-стратегические выводы сторон оказались диаметрально противоположными. Пентагон счёл «X-Ray» триумфом вертолётной мобильности и огневого истощения, утвердив стратегию операций «поиск и уничтожение» с подсчётом тел как главным критерием успеха.
Ханой, напротив, убедился, что регулярная пехота НАВ способна выдерживать мощь элитных соединений США и навязывать им неприемлемо кровопролитный ближний бой в джунглях: по характеристике журналиста Дж. Гэллоуэя, Йа-Дранг убедил Хо Ши Мина в возможности победить в затяжной войне на истощение воли Вашингтона. Книга Г. Мура и Дж. Гэллоуэя «Мы были солдатами… и молодыми» (1992) назвала исход битвы боевой ничьей, хотя экранизация 2002 года опустила эпизод у «Albany».
