Первоисточник и документ 2 ноября 1917 г.

Декларация Бальфура 1917 года

Официальное письмо британского министра иностранных дел Артура Бальфура о поддержке создания в Палестине «национального очага для еврейского народа»

Краткая справка

Декларация Бальфура — официальное заявление правительства Великобритании, изложенное 2 ноября 1917 года в письме министра иностранных дел Артура Бальфура лорду Уолтеру Ротшильду. Документ впервые выразил поддержку великой державы созданию в Палестине «национального очага для еврейского народа» при условии неущемления гражданских и религиозных прав нееврейских общин и статуса евреев в других странах. Принятая из военно-дипломатических расчётов Первой мировой войны, декларация стала основой британского мандата в Палестине (1922) и одной из ключевых предпосылок образования Израиля и арабо-израильского конфликта.

Факсимиле оригинального письма Артура Бальфура лорду Ротшильду от 2 ноября 1917 года
Оригинальный текст Декларации Бальфура от 2 ноября 1917 года, подписанный министром иностранных дел Великобритании Артуром Джеймсом Бальфуром и адресованный Уолтеру Ротшильду. Иллюстрация: United Kingdom Government signed by Arthur Balfour, Public domain

Политический контекст Первой мировой войны и подготовка декларации

Вступление Османской империи в Первую мировую войну в ноябре 1914 года поставило перед Лондоном вопрос о послевоенной судьбе Палестины. К тому времени уже существовал политический сионизм: в 1896 году Теодор Герцль выпустил брошюру «Еврейское государство», а Первый сионистский конгресс в Базеле (1897) провозгласил цель создания публично-правового очага для евреев в Палестине. В самой Османской Палестине еврейская доля населения выросла к 1914 году до 7 %, тогда как подавляющее большинство составляли арабы-мусульмане и христиане. В январе 1915 года министр Герберт Сэмюэл представил кабинету меморандум о пользе союза с сионистами для укрепления британских позиций, но правительство Г. Г. Асквита связало себя противоречивыми обязательствами: перепиской Макмагона — Хусейна (1915–1916), обещавшей арабам независимость с расплывчатыми территориальными оговорками, и тайным соглашением Сайкса — Пико (1916) о международном управлении центральной Палестиной.

Поворот произошёл в декабре 1916 года с приходом к власти коалиции Дэвида Ллойд Джорджа, где пост главы Форин-офиса занял Артур Бальфур. Новый кабинет стремился к разделу Османской империи и британскому контролю над Палестиной у подступов к Суэцкому каналу. С февраля 1917 года сэр Марк Сайкс и Бальфур вели переговоры с лидерами сионистов Хаимом Вейцманом и Нахумом Соколовым. Получив предварительное согласие Франции (письмо Ж. Камбона от 4 июня 1917 г.), Италии, Ватикана и президента США Вудро Вильсона, Военный кабинет после доработки проектов с участием как сионистов, так и антисионистски настроенных британских евреев (но без участия палестинских арабов) 31 октября 1917 года — в день прорыва фронта под Беэр-Шевой — утвердил декларацию. Она была подписана 2 ноября и вышла в печати 9 ноября 1917 года.

Содержание документа и стратегические цели Лондона

По форме документ являлся кратким официальным письмом Бальфура члену палаты лордов Уолтеру Ротшильду для передачи Сионистской федерации Великобритании и Ирландии. В сжатой формулировке (67 слов в основном положении английского оригинала) были соединены три установки:

  • Поддержка «национального очага»: Великобритания впервые среди великих держав заявляла о благосклонном отношении к созданию в Палестине национального очага для еврейского народа и готовности содействовать этой цели.
  • Защита нееврейских общин: подчёркивалось недопущение действий, нарушающих гражданские и религиозные права существовавших в Палестине нееврейских общин.
  • Гарантии диаспоре: сохранялись права и политический статус евреев в любых других странах мира.

Как признавал сам Ллойд Джордж, декларация задумывалась не как филантропический жест, а как военная сделка. Британская элита, нередко преувеличивавшая влияние мирового еврейства, рассчитывала укрепить симпатии к Антанте в США и повлиять на российских евреев, чтобы не допустить выхода революционной России из войны. Одновременно союз с сионистами давал Лондону довод в пользу британского, а не интернационального управления Палестиной вопреки прежней схеме Сайкса — Пико.

Дипломатическая лексика и правовая неопределённость текста

Главное свойство текста — тщательно выверенная юридическая многозначность, позволившая согласовать противоположные позиции в британском руководстве. Ключевая фраза письма гласит:

Правительство Его Величества с одобрением рассматривает вопрос о создании в Палестине национального очага для еврейского народа и приложит все усилия для содействия достижению этой цели; при этом ясно подразумевается, что не должно производиться никаких действий, которые могли бы нарушить гражданские и религиозные права существующих нееврейских общин в Палестине или же права и политический статус, которыми пользуются евреи в любой другой стране.

Понятие «национальный очаг» не существовало в международном праве и заменило более жёсткое слово «государство», позволяя разным сторонам толковать конечный статус территории по-своему. Предлог «в Палестине» без упоминания границ и Иерусалима оставлял пространство для манёвра (позже Лондон заявлял, что речь не шла о передаче всей Палестины). Вторая часть была добавлена под давлением критиков во главе с Эдвином Монтегю, опасавшихся роста антисемитизма: она гарантировала палестинским арабам гражданские и религиозные, но умалчивала об их политических правах, что британские власти позднее признавали упущением (в 1939 и 2018 годах). Как отмечал историк А. Хурани, противоречия между военными декларациями и перепиской Макмагона — Хусейна неизбежны, ибо эти тексты изначально допускали двойное прочтение.

Международно-правовое наследие и исторические последствия

В 1918 году декларацию поддержали Франция, Италия и президент США Вильсон, а в 1922 году одобрил американский Конгресс. На конференции в Сан-Ремо (24 апреля 1920 г.) союзники приняли её за основу ближневосточного урегулирования, а 24 июля 1922 года формулировка Бальфура вошла в текст Британского мандата на Палестину, утверждённого Лигой Наций. В 1945 году Устав ООН сохранил силу прежних мандатных прав (что подтвердил и Международный суд ООН).

На Ближнем Востоке декларация привела к резкому росту еврейской иммиграции (свыше 18 тыс. человек уже в 1919–1921 гг. и массовый поток в 1930-е годы от нацистских преследований) и острому конфликту с палестинскими арабами, считавшими политику Британии нарушением прежних обещаний. После столкновений 1920–1921 годов и восстания 1936–1939 годов Великобритания попыталась ограничить иммиграцию (Белая книга 1939 г.), а в 1947 году передала вопрос в ООН. Резолюция о разделе Палестины, создание Государства Израиль в 1948 году и последующие арабо-израильские войны сделали краткое письмо 1917 года одним из наиболее значимых и спорных дипломатических документов XX века.

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Событие1914–1918 н.э.Историческая причина и предпосылка

Первая мировая война

Сочетание усилий сионистских лидеров во главе с Х. Вейцманом и стратегического стремления кабинета Д. Ллойд Джорджа закрепить Палестину за Британией определило издание декларации.

Событие1917 н.э.Документальный итог

Декларация Бальфура

Правовой итог и документальная фиксация результатов события «Декларация Бальфура» (Декларация Бальфура 1917 года).

К чему это привело дальше (последствия)

Событие1948 н.э.Следствие и политический итог

Создание Государства Израиль и первая арабо-израильская война

Масштабная еврейская иммиграция в подмандатную Палестину при игнорировании политических прав арабского большинства породила затяжное противостояние и кризис 1947–1948 годов.

Связанные события энциклопедии

1914–1918 н.э. Историческая причина и предпосылка

Первая мировая война

Первая мировая война (28 июля 1914 — 11 ноября 1918) — глобальный военный конфликт между блоком Антанты (Россия, Франция, Великобритания, позднее Италия, США и др.) и Централь

1917 н.э. Документальный итог

Декларация Бальфура

Декларация Бальфура — официальное письмо министра иностранных дел Великобритании Артура Бальфура лорду Уолтеру Ротшильду от 2 ноября 1917 года, выражавшее благосклонность Лонд

1948 н.э. Следствие и политический итог

Создание Государства Израиль и первая арабо-израильская война

После отказа Великобритании от мандата на Палестину Генеральная Ассамблея ООН 29 ноября 1947 года приняла резолюцию № 181 о разделе территории на еврейское и арабское государс

Частые вопросы и ответы

Почему Декларация Бальфура была оформлена как письмо лорду Ротшильду?
Уолтер Ротшильд являлся одним из признанных лидеров еврейской общины Великобритании и посредником между сионистским руководством (Хаимом Вейцманом) и британским правительством. Оформление заявления через письмо частному лицу подчёркивало статус документа как политической декларации кабинета для передачи Сионистской федерации, а не формального межгосударственного договора.
Что означал термин «национальный очаг» и почему в тексте не написано «еврейское государство»?
Выражение «национальный очаг» (national home) не имело строгого значения в международном праве. Его сознательно избрали вместо слова «государство» ради компромисса внутри британского Военного кабинета, чтобы не оттолкнуть ассимилированных евреев и не провоцировать немедленный конфликт с союзниками и арабскими лидерами.
Противоречила ли Декларация Бальфура обещаниям Великобритании арабам в переписке Макмагона — Хусейна?
Этот вопрос остаётся предметом споров историков и юристов. Арабские лидеры считали Палестину частью территорий, обещанных им за восстание против Османской империи, тогда как Лондон утверждал, что эти земли подпадали под оговорку об исключении районов к западу от Дамаска, Хомса, Хамы и Алеппо.
Как Декларация Бальфура приобрела силу международно-правового акта?
После одобрения Францией, Италией и США в 1918 году декларация была закреплена союзниками на конференции в Сан-Ремо (апрель 1920 г.) и включена в текст Британского мандата на Палестину, утверждённого Советом Лиги Наций 24 июля 1922 года.
Что гарантировала вторая часть декларации нееврейскому населению Палестины?
Оговорка гарантировала нееврейским общинам (арабам-мусульманам и христианам) защиту гражданских и религиозных прав, однако сознательно не упоминала их национально-политические права и право на самоопределение.

Научная литература и источники

  1. Декларация Бальфура от 2 ноября 1917 года (текст письма и архивная справка ООН) // Викитека [ru.wikisource.org]
  2. Balfour Declaration // Encyclopaedia Britannica [www.britannica.com]
  3. Бальфура Декларация // Электронная еврейская энциклопедия (ЭЕЭ) [eleven.co.il]
  4. Декларация Бальфура (1917) // Википедия (свободная энциклопедия) [ru.wikipedia.org]
  5. Balfour Declaration // Wikipedia (English edition) [en.wikipedia.org]