Первоисточник и документ март 1654 г.

Мартовские статьи (Переяславские статьи)

Комплекс актов марта 1654 года, юридически оформивший условия вхождения Войска Запорожского в подданство Русского царства на правах широкой сословной и административной автономии

Краткая справка

Мартовские статьи 1654 года («Статьи Богдана Хмельницкого») — соглашение, оформленное в Москве 12–27 марта 1654 года после Переяславской рады и присяги казачества русскому царю Алексею Михайловичу. На основе 23 просительных статей, привезённых посольством С. Б. Зарудного и П. И. Тетери, были выработаны 11 итоговых статей с царскими указами и жалованными грамотами. Документ закрепил 60-тысячный реестр, выборность гетмана, самостоятельность казацких судов и налоговой системы, одновременно ограничив внешние сношения Гетманщины с Польшей и Турцией.

Исторические предпосылки: Земский собор и Переяславская рада

С начала освободительного восстания 1648 года Русское царство оказывало Войску Запорожскому экономическую, продовольственную и дипломатическую поддержку, однако избегало разрыва Поляновского мира с Речью Посполитой. После поражения под Берестечком и тяжёлого Белоцерковного договора 1651 года Богдан Хмельницкий через посольства 1653 года (Г. Гуляницкого, И. Выговского и чигиринского полковника Лаврентия Капусты) настойчиво просил царя Алексея Михайловича принять Гетманщину в подданство, отклонив при этом предложения турецкого султана.

После майского обсуждения вопроса 1 (11) октября 1653 года в Грановитой палате Кремля состоялся заключительный Земский собор с участием патриарха Никона, Освященного собора, бояр, дворян и торговых чинов. Собор перечислил «неправды» польских королей Владислава IV и Яна II Казимира, признал народ Малороссии свободным от королевской присяги ввиду её нарушения и постановил принять гетмана и Войско Запорожское с городами и землями под «государеву высокую руку»:

«Также и запорожского гетмана Богдана Хмельницкого присылки объявити, что они бьют челом под государеву высокую руку в подданство. И что ныне король и паны рады при государевых великих послех по договору исправленья не учинили и отпустили их без дела» (Из решения Земского собора 1 октября 1653 года).

9 (19) октября на Украину выехало великое русское посольство во главе с боярином В. В. Бутурлиным, окольничим И. В. Алферьевым и думным дьяком Л. Д. Лопухиным в сопровождении стрелецкого приказа А. С. Матвеева. На Переяславской раде 8 (18) января 1654 года гетман и старшина присягнули в Успенском соборе царю Алексею Михайловичу, а в январе–феврале присягу принесли 122 542 человека мужского пола в 166 городах 11 казацких полков. Для юридического закрепления войсковых привилегий в Москву отправилось посольство войскового судьи Самойла Богдановича-Зарудного и переяславского полковника Павла Тетери.

Основные положения Мартовских статей 1654 года

Привезённый послами проект включал 23 «просительные статьи» (с устными дополнениями на Казённом дворе), на основе которых в Москве выработали итоговый акт из 11 пунктов и три жалованные грамоты:

  • Численность войска и земельные вольности: реестр Войска Запорожского устанавливался в 60 тысяч казаков; подтверждались казацкие землевладения и наследственные вольности вдов и детей, а на гетманскую булаву навечно закреплялось Чигиринское староство.
  • Выборность гетмана и судебная автономия: казачество сохраняло право самостоятельно избирать гетмана, уведомляя об этом царя. Воеводам, боярам и стольникам запрещалось вмешиваться в войсковые суды («где три человека козаков, тогда два третьего должны судити»); подтверждались сословные права православной шляхты, мещан, духовенства и владения Киевского митрополита.
  • Налоги и содержание старшины: сбор денежных и хлебных податей оставался за местными выборными урядниками (войтами, бурмистрами, райцами, лавниками) под надзором присланных государевых людей. Из местных сборов назначалось жалованье войсковому писарю (1000 золотых), войсковым судьям (по 300 золотых), обозному (400 золотых) и мельницы старшине. В выплате жалованья рядовым казакам из московской казны царь отказал, напомнив, что сам Хмельницкий обещал Бутурлину служить без жалованья, а казна несёт огромные военные расходы на оборону Украины.
  • Ограничения внешней политики и военная помощь: гетман мог принимать и отпускать послов «о добрых делах» с отчётом Москве, но обязывался задерживать враждебных посланцев и лишался права без царского указа сноситься с польским королём и османским султаном. Царские войска направлялись на Смоленск и несли гарнизонную службу в Киеве и на рубежах; донским казакам повелевалось быть готовыми против Крыма.
  • Сыск беглых: внесённая боярами 23-я статья обязывала старшину разыскивать и выдавать беглых царских подданных, ушедших в черкасские города.

Эволюция текста и дипломатико-правовой спор

Согласование статей в Москве проходило с 12 (22) по 27 марта (6 апреля) 1654 года с участием бояр А. Н. Трубецкого и В. В. Бутурлина, окольничего П. П. Головина и думного дьяка Алмаза Иванова: 14 марта царь и Боярская дума вынесли резолюции по 23 пунктам, затем положения были сведены в 11 статей и подкреплены жалованными грамотами Войску, шляхте и Б. Хмельницкому (подлинники последних утрачены).

В историографии (В. А. Мякотин, А. Яковлив, Т. Г. Таирова-Яковлева) подчёркивается правовой дуализм акта. По внешней приказной форме документ строился как «челобитье» и одностороннее царское «пожалование», но по содержанию фиксировал договор о широкой автономии и протекторате со своими армией, судом и финансами. Несовпадение подходов Москвы и старшины привело к пересмотру статей при последующих гетманах: начиная с 1657 года и Переяславских статей 1659 года, Московских (1665), Глуховских (1669) и Коломакских (1687) статей самоуправление Гетманщины поэтапно ограничивалось, а число царских гарнизонов и полномочия воевод возрастали.

Историческое значение Мартовских статей

Мартовские статьи 1654 года юридически оформили вхождение Войска Запорожского в состав Русского царства на правах широкой сословной и территориальной автономии. Соглашение обеспечило Гетманщине стратегического союзника в войне против Речи Посполитой и стало базовой точкой отсчёта для казацких привилегий на протяжении всей второй половины XVII — XVIII века.

На международном уровне утверждение статей немедленно открыло тринадцатилетнюю Русско-польскую войну 1654–1667 годов, перекроившую политическую карту Восточной Европы. Несмотря на внутренние смуты эпохи «Руины», заключённый в 1654 году союз положил начало длительной интеграции Левобережной Украины и Киева в Российское государство, закреплённой Андрусовским перемирием 1667 года и «Вечным миром» 1686 года.

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Событие8 (18) января 1654Историческая причина и предпосылка

Переяславская рада и вхождение Войска Запорожского в подданство Русского царства

Присяга гетмана Б. Хмельницкого, старшины и городов русскому царю на Переяславской раде потребовала документального закрепления войсковых прав и вольностей в Москве в марте 1654 года.

К чему это привело дальше (последствия)

Первоисточник и документ30 января 1667 г.Следствие и политический итог

Андрусовское перемирие

Совокупность политических и военных последствий Переяслава и раскола Гетманщины привела к закреплению Левобережной Украины и Киева за Россией по Андрусовскому перемирию.

Государства и ключевые связи в графе

Правители, династии и связанные понятия

Первоисточник и документ Андрусовское перемирие 30 января 1667 г. — Следствие и политический итог

Связанные события энциклопедии

8 (18) января 1654 Историческая причина и предпосылка

Переяславская рада и вхождение Войска Запорожского в подданство Русского царства

Переяславская рада 8 (18) января 1654 года оформила переход Войска Запорожского во главе с Богданом Хмельницким в подданство русского царя Алексея Михайловича. Ей предшествова

30 января (9 февраля) 1667 Первоисточник и правовой акт

Андрусовское перемирие и присоединение Левобережной Украины и Смоленска

Андрусовское перемирие, подписанное 30 января (9 февраля) 1667 года сроком на 13,5 лет, подвело итог изнурительной Русско-польской войне 1654–1667 годов. Переговоры в смоленск

Частые вопросы и ответы

Почему в источниках фигурирует то 23 статьи, то 11 пунктов Мартовских статей?
Проект, привезённый в Москву 12 (22) марта 1654 года послами С. Б. Зарудным и П. И. Тетерей, включал 23 «просительные статьи» (включая 23-ю статью о сыске беглых, добавленную боярами 14 марта). При окончательной обработке и кодификации текста к 21–27 марта (6 апреля н. ст.) основные положения были объединены в сводную редакцию из 11 пунктов, дополненную царскими жалованными грамотами.
Какие дипломатические права сохранял гетман по Мартовским статьям?
Гетману разрешалось принимать иностранных послов, прибывших «о добрых делах», с обязательным последующим уведомлением Москвы о сути переговоров; враждебных же посланцев следовало задерживать до царского указа. Прямые и несанкционированные сношения с польским королём и османским султаном гетману прямо запрещались.
Предусматривали ли Мартовские статьи размещение русских воевод по всей территории Гетманщины?
Нет. В марте 1654 года казацкое посольство настояло на сохранении местного самоуправления и выборности городских урядников, собиравших налоги под контролем царских уполномоченных, а русский военный гарнизон с воеводой изначально размещался в Киеве. Вводить царские гарнизоны в другие полковые города стали позже, начиная с Переяславских статей 1659 года.
Почему в статье 20 о жалованье рядовым казакам царь отказал послам?
В своей резолюции царь Алексей Михайлович напомнил, что во время Переяславских переговоров с боярином В. В. Бутурлиным сам гетман Богдан Хмельницкий при судье и полковнике уверял, будто Войско Запорожское не станет требовать платы из московской казны, а казна уже тратит огромные суммы на содержание царских ратей для обороны Украины. При этом жалованье старшине, судьям и писарям было разрешено выдавать из местных доходов.

Научная литература и источники

  1. Решение Земского собора о воссоединении Украины с Россией. 1 октября 1653 г. // Исторический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова [www.hist.msu.ru]
  2. Мартовские статьи // Википедия (с публикацией 23 просительных статей и царских резолюций) [ru.wikipedia.org]
  3. Мякотин В. А. Переяславский договор 1654 года. Прага, 1930 [archive.org]
  4. Таирова-Яковлева Т. Г. Инкорпорация: Россия и Украина после Переяславской рады (1654–1658). Киев: Клио, 2017 [archive.org]
  5. Ригельман А. И. Летописное повествование о Малой России и её народе и казаках вообще // Чтения в МОИДР. 1847 [litopys.org.ua]