Первоисточник и документ 10 декабря 1948

Всеобщая декларация прав человека

Рекомендательный акт Генеральной Ассамблеи ООН, закрепивший первый в истории универсальный перечень неотъемлемых прав и свобод человека и положивший начало Международному биллю о правах.

Краткая справка

Всеобщая декларация прав человека принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН 10 декабря 1948 года в Париже (48 голосов «за», 0 «против», 8 воздержавшихся). Разработанная Комиссией по правам человека под председательством Элеоноры Рузвельт при решающем вкладе Джона Хамфри и Рене Кассена, она включает преамбулу и 30 статей, охватывающих личные, гражданские, политические, социальные, экономические и культурные права. Хотя документ носит рекомендательный характер, он стал фундаментом Международного билля о правах человека и вдохновил десятки национальных конституций.

Элеонора Рузвельт с печатным текстом Всеобщей декларации прав человека в Лейк-Саксессе, ноябрь 1949 года
Председатель Комиссии ООН по правам человека Элеонора Рузвельт держит постер с текстом Всеобщей декларации прав человека на английском языке. Лейк-Саксесс, штат Нью-Йорк, ноябрь 1949 года Иллюстрация: FDR Presidential Library & Museum, CC BY 2.0

Предпосылки и история разработки

Идейными истоками Всеобщей декларации прав человека послужили теория естественного права эпохи Просвещения и классические конституционные акты — Великая хартия вольностей, Билль о правах в Великобритании, Билль о правах США и французская Декларация прав человека и гражданина. Непосредственным импульсом к её созданию стали катастрофа Второй мировой войны и нацистские преступления. В 1941 году президент США Ф. Д. Рузвельт провозгласил принцип четырёх необходимых свобод — слова, совести, от нужды и от страха. Устав ООН 1945 года закрепил приверженность основным правам личности, но не содержал их перечня.

Для восполнения этого пробела в июне 1946 года ЭКОСОС учредил Комиссию ООН по правам человека из 18 членов под председательством Элеоноры Рузвельт (первое заседание прошло в Лейк-Саксессе в январе — феврале 1947 года). Ключевую роль в Редакционном комитете сыграли канадский юрист Джон Питерс Хамфри, составивший 400-страничный свод мировых конституций и первый набросок из 48 статей, французский правовед Рене Кассен, радикально систематизировавший проект в июне 1947 года, вице-председатель Чжан Пэнчунь (Китай), докладчик Шарль Малик (Ливан), Эрнан Санта Крус (Чили) и В. М. Корецкий (СССР). После доработки «Женевского проекта» (где по настоянию представительницы Индии Хансы Мехты формулировка о равенстве мужчин была заменена нейтральной категорией всех людей) Комиссия 18 июня 1948 года одобрила текст, а Третий комитет ГА ООН рассмотрел 168 поправок на 81 заседании.

10 декабря 1948 года на 183-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи во дворце Шайо в Париже Декларация была принята резолюцией 217 А (III): 48 стран проголосовали «за», 0 — «против», 8 воздержались (СССР, УССР, БССР, Чехословакия, Польша, Югославия, ЮАС и Саудовская Аравия), Гондурас и Йемен не участвовали. Глава советской делегации А. Я. Вышинский критиковал проект за формально-юридический характер и отсутствие механизмов обеспечения прав; кроме того, восточный блок возражал против трактовки свободы эмиграции, ЮАС отвергал понятие достоинства из-за политики апартеида, а Саудовская Аравия — право на смену религии и равноправие в браке.

Структура и композиция документа

На построение текста повлияла традиция Кодекса Наполеона с разделением на вводные принципы и систематизированные статьи. Рене Кассен сравнивал Декларацию с портиком греческого храма: семь абзацев преамбулы образуют ступени, связывающие защиту прав властью закона с предотвращением восстания против тирании; статьи 1–2 закладывают фундамент равенства и достоинства.

Основной корпус образуют четыре тематические колонны: первая (статьи 3–11) охватывает личные права и судебные гарантии; вторая (статьи 12–17) — права индивида в гражданском обществе; третья (статьи 18–21) — духовные, информационные и политические свободы; четвёртая (статьи 22–27) — социальные, экономические и культурные права. Статьи 28–30 формируют связующий фронтон, устанавливая обязанности личности и пределы осуществления прав.

Ключевые положения и система прав

Статья 1 провозглашает: «Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства». Статья 2 закрепляет запрет дискриминации по расе, цвету кожи, полу, языку, религии, политическим убеждениям, происхождению, имущественному или сословному положению, а также по политико-правовому статусу страны или территории проживания.

В статьях 3–11 гарантируются право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность, запрет рабства, работорговли, пыток и унижающих достоинство наказаний, признание правосубъектности, равенство перед законом, защита от произвольного ареста и изгнания, справедливый независимый суд, презумпция невиновности и запрет обратной силы уголовного закона. Статьи 12–17 защищают частную жизнь, жилище и переписку, утверждают свободу передвижения, право покидать любую страну и возвращаться на родину, право убежища, право на гражданство, свободное заключение брака и право собственности.

Политические и духовные свободы (статьи 18–21) включают свободу мысли, совести и религии (включая право менять убеждения), свободу искать, получать и распространять информацию любыми средствами независимо от границ, свободу мирных собраний и ассоциаций, а также право участвовать в управлении страной через периодические и нефальсифицированные выборы при всеобщем равном и тайном голосовании. Статьи 22–27 закрепляют социальное обеспечение, право на труд, равную оплату, создание профсоюзов, отдых, достойный уровень жизни, охрану материнства и детства, обязательное бесплатное начальное образование и доступ к культуре и научному прогрессу. Статьи 28–30 фиксируют право на справедливый международный порядок, обязанности перед обществом и запрет злоупотребления правами вопреки целям ООН.

Юридический статус и историческое значение

Принятая в качестве резолюции ГА ООН, Декларация формально имеет рекомендательную силу, однако со временем многие её нормы вошли в обычное международное право и легли в основу Международного билля о правах человека (наряду с обязательными Международными пактами 1966 года, вступившими в силу в 1976 году, и отраслевыми конвенциями ООН). По оценкам исследователей, не менее 90 национальных конституций мира напрямую цитируют Декларацию или воспроизводят её нормы.

Примечательна её рецепция в СССР: опубликованная в служебных изданиях в 1958 году («Курьер ЮНЕСКО», брошюра А. П. Мовчана), она стала программным ориентиром советского правозащитного движения (нелегальное распространение текста влекло репрессии, а с 1977 года 10 декабря проходили правозащитные митинги); лишь 5 сентября 1991 года Съезд народных депутатов СССР принял Декларацию прав и свобод человека. ООН с 1950 года отмечает 10 декабря как День прав человека, в 1968 году Рене Кассен получил Нобелевскую премию мира, а сам документ переведён более чем на 500 языков, являясь самым переводимым текстом в мире.

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Событие1948 н.э.Документальный итог

Всеобщая декларация прав человека

Правовой итог и документальная фиксация результатов события «Всеобщая декларация прав человека» (Всеобщая декларация прав человека).

Связанные события энциклопедии

1948 н.э. Документальный итог

Всеобщая декларация прав человека

Всеобщая декларация прав человека была принята 10 декабря 1948 года на 183-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН в Париже резолюцией 217 А (III) при 48 голосах «за»

Частые вопросы и ответы

Является ли Всеобщая декларация прав человека юридически обязательным договором?
Формально Декларация принята резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН 217 А (III) и носит рекомендательный характер, не требуя ратификации. Однако значительная часть её положений со временем была признана нормами обычного международного права, а её содержание получило обязательную договорную силу через Международные пакты о правах человека 1966 года и национальные конституции.
Почему СССР и ещё семь государств воздержались при голосовании 10 декабря 1948 года?
Советский Союз и его союзники по Восточному блоку критиковали документ за формально-юридический характер, отсутствие механизмов социально-экономических гарантий и недостаточное осуждение фашизма, а также не принимали нормы о свободе эмиграции. Южно-Африканский Союз возражал против понятия человеческого достоинства, несовместимого с политикой апартеида, а Саудовская Аравия — против статей о свободе смены религии и равенстве в браке.
Кто был основным автором текста Всеобщей декларации?
Текст стал результатом коллективной работы под председательством Элеоноры Рузвельт. Первоначальный 400-страничный свод и проект из 48 статей составил канадец Джон Питерс Хамфри, чёткую структуру по образу портика храма придал французский юрист Рене Кассен, а философскую и содержательную доработку обеспечили Шарль Малик (Ливан), Чжан Пэнчунь (Китай), Эрнан Санта Крус (Чили) и Ханса Мехта (Индия).
Какие документы образуют Международный билль о правах человека?
В Международный билль о правах человека входят Всеобщая декларация прав человека 1948 года, Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, Международный пакт о гражданских и политических правах (оба приняты в 1966 году и вступили в силу в 1976 году), а также два Факультативных протокола к последнему.

Научная литература и источники

  1. Всеобщая декларация прав человека (принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 г.) // Викитека [ru.wikisource.org]
  2. Обсуждение Всеобщей декларации прав человека на 183-м пленарном заседании ГА ООН (10 декабря 1948 г.) // Викитека [ru.wikisource.org]
  3. Universal Declaration of Human Rights // United Nations (Official Portal) [www.un.org]
  4. Всеобщая декларация прав человека // Википедия [ru.wikipedia.org]