май 1493 дипломатия/религия Европа Дипломатия и договоры XV век (1400–1499 гг.)

Булла папы Александра VI Inter caetera о разделе Нового Света

Папский акт Александра VI Борджиа от мая 1493 года, установивший меридианную линию разграничения сфер колонизации в Атлантике между Испанией и Португалией и заложивший основы «доктрины открытий».

Кратко (TL;DR)

Булла «Inter caetera» («Среди прочих [деяний]»), изданная папой римским Александром VI в мае 1493 года (существует в двух редакциях от 3 и 4 мая), стала юридическим ответом Святого Престола на геополитический спор Кастилии и Португалии после возвращения Христофора Колумба. Документ даровал Католическим королям Изабелле и Фердинанду исключительные права на открытие, владение и христианизацию всех нехристианских земель к западу и югу от меридиана в 100 лигах западнее Азорских островов и островов Зелёного Мыса. Позднее линия была сдвинута Тордесильясским договором 1494 года.

Страница подлинной рукописи Тордесильясского договора 1494 года, пересмотревшего демаркацию буллы Inter caetera
Рукопись Тордесильясского договора (1494), скорректировавшего демаркационную линию папской буллы Inter caetera 1493 года Иллюстрация: Original: Biblioteca Nacional de Lisboa Photo: User:Joserebelo, Public domain

Предпосылки и исторический контекст

К моменту возвращения Христофора Колумба из первого трансатлантического плавания в марте 1493 года международно-правовое положение Атлантики регулировалось комплексом более ранних папских булл и двусторонних иберийских договоров, закреплявших монополию Португалии на южные морские пути. Ещё в 1452–1456 годах папы Николай V (буллы Dum Diversas и Romanus Pontifex) и Каликст III (Inter caetera 1456 года) пожаловали португальской короне исключительное право владеть, торговать и вести завоевания к югу и востоку от мыса Бохадор «вплоть до индийцев». В 1479 году по итогам войны за кастильское наследство эти права были признаны Кастилией в Алкасовашском договоре (за Испанией остались лишь Канарские острова), а в 1481 году папа Сикст IV подтвердил португальскую монополию южнее Канар буллой Aeterni regis.

Вынужденная стоянка возвращавшегося Колумба в Лиссабоне (4 марта 1493 года) и его прибытие в Палос (15 марта) мгновенно разрушили сложившийся баланс. Уверенный в том, что достиг восточных пределов Азии («Западной Индии»), мореплаватель заявил права Кастилии на открытые острова. Португальский король Жуан II немедленно направил Изабелле Кастильской и Фердинанду Арагонскому послание, утверждая, что новые земли расположены южнее Канарского параллельного рубежа и потому принадлежат Португалии согласно Алкасовашу и Aeterni regis, а также пригрозил снарядить флот под началом Франсишку ди Алмейды для их занятия. Католические короли отвергли португальские претензии, сославшись на право первого открытия, и весной 1493 года в экстренном порядке обратились за арбитражем к новому римскому папе Александру VI (Родриго Борджиа), уроженцу арагонской Валенсии, рассчитывая на его политическую поддержку.

Ход событий и ключевые механизмы

Серия «Александровых булл» и эволюция текста (май — сентябрь 1493 года)

Весной и осенью 1493 года папская канцелярия выпустила серию из четырёх связанных актов (известных как «Буллы дарения», Bulls of Donation), отражавших стремительную дипломатическую борьбу при Римской курии. Первая редакция Inter caetera, датированная 3 мая 1493 года (и сопровождавшаяся буллой Eximiae devotionis с тем же числом), повторяла традиционную формулу прежних пожалований: она передавала Кастилии и Леону все открытые и будущие земли к западу, но ещё не содержала чёткой географической границы. По-видимому, уже в мае — июне 1493 года испанские послы в Риме настояли на уточнении документа, в результате чего появилась вторая, знаменитая редакция Inter caetera, помеченная задним числом 4 мая 1493 года.

Демаркационная черта в 100 лигах и правовой механизм

Во второй редакции Inter caetera папа Александр VI, ссылаясь на авторитет «наместника Христа на земле» и поощряя завершение Реконкисты после падения Гранады, ввёл принципиально новый инструмент — линейную меридианную демаркацию Мирового океана. Всем другим государям и подданным под страхом автоматического отлучения от церкви запрещалось посещать оговорённую зону без особого королевского разрешения Кастилии.

  • Географическая линия раздела: граница проводилась по воображаемому меридиану от Арктического до Антарктического полюса на расстоянии 100 лиг к западу и югу от любого из Азорских островов и островов Зелёного Мыса (Кабо-Верде).
  • Исключения и объём пожалования: Кастилии передавались все острова и материки к западу от этой черты (как уже открытые, так и подлежащие открытию), если к Рождеству 1492 года они не находились во владении какого-либо христианского государя.
  • Расширение Dudum siquidem (сентябрь 1493 года): дополнительной буллой от 25–26 сентября 1493 года папа распространил права Испании даже на восточные области («земли, некогда или ныне принадлежащие Индии»), если испанские корабли достигнут их, двигаясь на запад или на юг, фактически отменяя прежние португальские привилегии в Азии.

Дипломатический тупик и переход к прямым переговорам

Хотя формально Inter caetera оставляла земли восточнее 100-лиговой черты свободными от испанских притязаний, Португалия в ней даже не упоминалась, а узкий коридор у берегов Африки мешал океанским манёврам португальских судов (volta do mar) на пути к мысу Доброй Надежды. Жуан II отказался признать папский вердикт и, обойдя курию, начал прямые двусторонние переговоры с Фердинандом и Изабеллой, завершившиеся пересмотром границы в Тордесильясе.

Источниковедческая база и свидетельства

Источниковедческое изучение буллы Inter caetera опирается на оригинальные пергаментные экземпляры с свинцовыми печатями, хранящиеся в Генеральном архиве Индий в Севилье, а также на копии в Ватиканском апостольском архиве (Registri Vaticani). При сверке регистров дипломаты и историки обнаружили сложную текстологическую загадку: две буллы с одинаковым началом (incipit) «Inter caetera», датированные соответственно 3 и 4 мая 1493 года, причём вторая на деле была составлена и отправлена лишь в июне и датирована задним числом для преемственности прав, а Eximiae devotionis прошла регистрацию ещё позже, в июле.

Классическую публикацию латинских подлинников с научным комментарием и датировочным анализом осуществила Фрэнсис Гардинер Дэвенпорт в корпусе «Европейские договоры, относящиеся к истории Соединённых Штатов» (1917), опираясь на разыскания Германа ван дер Линдена. Важным нарративным свидетельством о восприятии булл современниками служит «История Индий» (Historia de las Indias) доминиканца Бартоломе де лас Касаса, который воспроизвёл их содержание, подчеркивая миссионерское обязательство короны как единственное нравственное оправдание власти над индейцами, а сопоставление с текстом Тордесильясского договора 1494 года наглядно раскрывает дипломатическую трансформацию папской линии.

Исторические итоги и долгосрочное значение

Непосредственным политическим итогом издания Inter caetera стала предотвращённая война между Испанией и Португалией и заключение Тордесильясского договора 7 июня 1494 года, передвинувшего меридиан ещё на 270 лиг к западу (до 370 лиг западнее островов Зелёного Мыса). В долгосрочной перспективе булла стала краеугольным камнем иберийской системы «закрытого моря» (mare clausum) и королевского церковного патроната (Patronato Real), на базе которого Испания и Португалия выстраивали колониальное управление, налоги и миссионерство в Новом Свете и Азии.

Одновременно булла породила глубокий правовой и идеологический конфликт в Европе и колониях. Конкистадоры использовали папское пожалование в тексте знаменитого «Требования» (Requerimiento, 1513) для обоснования порабощения индейских народов, отвергавших власть короны и папы. Напротив, восходящие морские державы — Франция, Англия и Нидерланды — категорически отказались признавать раздел мира двумя католическими коронами: король Франциск I требовал показать «завещание Адама», лишившее Францию доли в новых землях, а нидерландский юрист Гуго Гроций в трактате Mare Liberum (1609) заложил основы принципа свободы морей, опровергая правомочность дарения Александра VI. В секуляризованной форме логика Inter caetera (приоритет «христианского открытия» над правами коренного населения) вошла в доктрину открытий, закреплённую, в частности, Верховным судом США в деле «Джонсон против Макинтоша» (1823).

Дискуссии и оценки в историографии

Центральный спор вокруг Inter caetera восходит ещё к XVI веку и касается юридической природы папской власти. Средневековые канонисты-иерократы (школа кардинала Остийского — Гостиенсиса) приписывали папе универсальную светскую юрисдикцию (dominium mundi) и право распоряжаться землями язычников; именно так трактовали буллу испанские юристы короны (Хуан Лопес де Паласиос Рубиос). Однако уже в 1539 году основатель Саламанкской школы международного права Франсиско де Витория в лекциях De Indis отверг право папы отбирать собственность у коренных народов, доказывая, что Inter caetera лишь распределяла между христианскими монархами сферы миссионерской проповеди и защиты новообращённых.

В исторической науке XX века дискуссия сосредоточилась на дипломатической механике составления булл: Альфонсо Гарсия-Галло, Г. ван дер Линден и Ф. Дэвенпорт реконструировали последовательность пересмотра редакций от 3 и 4 мая под влиянием новостей о планах Португалии и космографических расчётов Колумба (в частности, ошибки в определении границы в «100 лигах» без указания исходного острова и величины лиги). В современной постколониальной и международно-правовой литературе (Джеймс Малдун, Энтони Пагден, Роберт Миллер) булла Inter caetera рассматривается как ключевой документ генезиса европейского колониального права, а в 2023 году Ватикан официально дистанцировался от концепции «доктрины открытий», заявив, что папские буллы XV века не отражают достоинства и прав коренных народов.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
1479–1481 Алкасовашский договор и булла Aeterni regis Кастилия признаёт за Португалией все открытые и будущие земли южнее Канарских островов, закреплённые папской буллой.
4–15 марта 1493 Возвращение Колумба в Европу Мореплаватель заходит в Лиссабон и Палос; король Жуан II заявляет претензии на открытые острова.
3 мая 1493 Первая булла Inter caetera и Eximiae devotionis Папа Александр VI жалует Кастилии открытые западные земли по образцу прежних португальских привилегий.
4 мая 1493 Вторая редакция Inter caetera Устанавливается меридианная линия раздела в 100 лигах к западу от Азорских островов и Кабо-Верде (оформлена в июне).
25–26 сентября 1493 Булла Dudum siquidem Александр VI расширяет права Кастилии на земли вплоть до Индии при их достижении западным или южным путём.
7 июня 1494 Тордесильясский договор Прямые переговоры Испании и Португалии переносят демаркационную линию на 370 лиг западнее островов Зелёного Мыса.

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

К чему это привело дальше (последствия)

Первоисточник и документ7 июня 1494 г.Историческая причина и предпосылка

Тордесильясский договор

Открытия Колумба на западе обесценили прежние африканские привилегии Португалии (Алкасовашский договор 1479 г.), а папская булла 1493 года в 100 лигах вызвала протест короля Жуана II.

Участники, территории и исторические связи

Связанные личности, документы и понятия

Личность Христофор Колумб — Ключевой участник
Первоисточник и документ Тордесильясский договор — Первоисточник и правовой акт

Связанные события в графе

Современники события: кто жил в 1493 г.

Помимо непосредственных участников, в год этого события уже жили, учились или творили будущие и действующие классики науки, культуры и политики (с точным возрастом на момент события).

Лекции и статьи «Цифровой истории» по теме

Подборка материалов, видеолекций и публикаций из архива портала «Цифровая история», тематически связанных с этой статьёй.

Частые вопросы и ответы

Почему существуют две версии буллы Inter caetera — от 3 и 4 мая 1493 года?
Первая редакция от 3 мая 1493 года подтверждала права Кастилии в общих выражениях, не проводя чёткой меридианной черты. После дополнительных ходатайств испанских дипломатов (и, вероятно, по совету Колумба) папская канцелярия в июне подготовила уточнённую редакцию с линией в 100 лигах, датировав её задним числом 4 мая 1493 года.
Где именно проходила демаркационная линия по булле Inter caetera?
Булла от 4 мая 1493 года устанавливала воображаемую линию от Северного до Южного полюса на расстоянии 100 лиг к западу и югу от любого из островов Азорского архипелага и архипелага Зелёного Мыса. Неточность указания «и западнее, и южнее» разных архипелагов делала линию географически расплывчатой.
Почему португальский король Жуан II отверг условия буллы Александра VI?
Линия в 100 лигах не упоминала прав Португалии на восточную часть океана и оставляла её кораблям слишком узкий коридор в Атлантике для использования попутных ветров при огибании Африки. Кроме того, булла Dudum siquidem (сентябрь 1493) ставила под угрозу даже главную цель Лиссабона — Индию.
Как булла Inter caetera связана с «доктриной открытий»?
Утверждая, что христианские государи вправе овладевать землями нехристианских народов для их обращения в веру, булла заложила правовую традицию непризнания суверенитета коренных народов. В 1823 году эта логика в светском виде вошла в практику Верховного суда США через концепцию права открытия.
Признавали ли другие европейские государства раздел мира по булле 1493 года?
Нет. Католическая Франция (Франциск I), а позднее протестантские Англия и Нидерланды отказались признавать папский арбитраж как обязывающую норму международного права, развивая принципы свободы морей и фактической оккупации земель.

Научная литература и источники

  1. Davenport F. G. (ed.). European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies to 1648. — Washington, D.C.: Carnegie Institution, 1917. — P. 56–83.
  2. Субботин В. А. Великие открытия. Колумб. Васко да Гама. Магеллан. — М.: Изд-во УРАО, 1998. — 272 с.
  3. Muldoon J. Popes, Lawyers, and Infidels: The Church and the Non-Christian World, 1250–1550. — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1979. — 212 p.
  4. Parry J. H. The Age of Reconnaissance: Discovery, Exploration, and Settlement, 1450–1650. — London: Weidenfeld and Nicolson, 1963. — 365 p.
  5. Тордесильясский договор между королями Испании и Португалии о разделе мира 7 июня 1494 года // Восточная литература [www.vostlit.narod.ru]
  6. Тордесильясский договор // Википедия (свободная энциклопедия) [ru.wikipedia.org]