23 июня 2016 г. политика/международные отношения Европа Государства и империи XXI век (2000–2025 гг.)

Референдум о выходе Великобритании из ЕС

Общенациональный консультативный плебисцит 23 июня 2016 года, определивший выход Соединённого Королевства из Европейского союза и вызвавший глубокую перестройку британской и европейской политики.

Кратко (TL;DR)

23 июня 2016 года в Великобритании и Гибралтаре состоялся общенациональный консультативный референдум о членстве страны в Европейском союзе. При явке 72,2% большинство избирателей (51,89% против 48,11%) проголосовало за выход из ЕС. Итоги голосования привели к отставке премьер-министра Дэвида Кэмерона, падению курса фунта стерлингов до минимума с 1985 года, углублению конституционного раскола между регионами (Англия и Уэльс против Шотландии, Северной Ирландии и Лондона) и запуску многолетнего процесса «Брекзита».

Образец избирательного бюллетеня референдума о членстве Великобритании в Европейском союзе 23 июня 2016 года
Официальный образец бюллетеня референдума 23 июня 2016 г. с формулировкой вопроса, утверждённой Избирательной комиссией Великобритании (The Electoral Commission, Public domain). Иллюстрация: The Electoral Commission, Public domain

Предпосылки и исторический контекст

Отношения Великобритании с европейскими интеграционными структурами носили двойственный характер с момента окончания Второй мировой войны. Присоединившись к Европейскому экономическому сообществу (ЕЭС) в 1973 году, Соединённое Королевство уже в июне 1975 года провело первый общенациональный референдум о сохранении членства в «Общем рынке»: тогда при явке 64,5% за продолжение участия в Сообществе высказались 67,2% избирателей. Однако в последующие четыре десятилетия европейский проект претерпел качественную трансформацию от зоны свободной торговли к наднациональному политико-экономическому союзу (Маастрихтский договор 1992/1993 гг., Амстердамский, Ниццкий и Лиссабонский договоры 2007/2009 гг.), причём все эти соглашения ратифицировались британским парламентом без обращения к всенародному голосованию.

Несмотря на то что Лондон добился ряда институциональных изъятий (opt-outs) — неучастия в зоне евро, Шенгенской зоне и части положений пространства свободы, безопасности и правосудия, а также бюджетной скидки (UK rebate), — в британском обществе накапливался евроскептицизм. После расширения ЕС на восток в 2004 году Великобритания, в отличие от большинства старых членов союза, не ввела переходных ограничений на доступ мигрантов к рынку труда, что вызвало резкий приток рабочей силы из Центральной и Восточной Европы и усилило тревогу вокруг нагрузки на социальную инфраструктуру, жильё и систему здравоохранения (NHS). Дополнительным катализатором стал долговой кризис еврозоны после 2010 года, укрепивший аргументы правого крыла Консервативной партии о бюрократизации Брюсселя и потере национального суверенитета. На выборах в Европейский парламент в мае 2014 года Партия независимости Великобритании (UKIP) под руководством Найджела Фараджа заняла первое место — впервые за 108 лет общенациональное голосование выиграла сила, отличная от консерваторов и лейбористов.

Стремясь нейтрализовать угрозу справа и консолидировать собственную партию, премьер-министр Дэвид Кэмерон ещё в январе 2013 года в так называемой Блумбергской речи пообещал в случае победы тори на всеобщих выборах 2015 года пересмотреть условия членства страны в ЕС и вынести обновлённый статус на референдум до конца 2017 года. Неожиданная единоличная победа консерваторов в мае 2015 года сделала выполнение этого предвыборного обещания политически неизбежным.

Ход событий и ключевые механизмы

Законодательное оформление и переговоры с Европейским советом

Намерение провести плебисцит было закреплено в тронной речи королевы Елизаветы II 27 мая 2015 года, а уже 28 мая правительство внесло в Палату общин законопроект о референдуме (European Union Referendum Act 2015). 9 июня палата поддержала его во втором чтении 544 голосами против 53 (против выступила только Шотландская национальная партия). Закон, получивший королевскую санкцию 17 декабря 2015 года и распространявшийся на Гибралтар, носил юридически консультативный характер в силу британского принципа парламентского суверенитета, однако правительство публично обязалось исполнить волю избирателей. По рекомендации Избирательной комиссии в сентябре 2015 года прежняя формулировка вопроса («Yes/No») была заменена на более нейтральную: остаться ли Соединённому Королевству членом ЕС или покинуть его.

Параллельно Д. Кэмерон развернул кампанию по пересмотру условий членства, стартовавшую в мае 2015 года и оформленную в ноябрьском письме председателю Европейского совета Дональду Туску. Лондон выдвинул четыре блока требований, по итогам которых 19–20 февраля 2016 года на саммите Европейского совета было заключено компромиссное соглашение:

  • Защита стран вне еврозоны: признание мультивалютного характера единого рынка и гарантии финансового неучастия Великобритании в спасении стран зоны евро, однако без предоставления Лондону права вето на решения еврозоны.
  • Конкурентоспособность: обязательство институтов ЕС снизить регуляторную и административную нагрузку на бизнес.
  • Суверенитет: официальное подтверждение того, что Великобритания не связана целью построения «всё более тесного союза», а также введение механизма «красной карточки» (право коалиции национальных парламентов, представляющих свыше 55% голосов, заблокировать или вернуть на доработку законопроект ЕС).
  • Миграция и социальные выплаты: так называемый «аварийный тормоз» (emergency brake), позволявший ограничивать доступ новых трудовых мигрантов из ЕС к рабочим пособиям на срок до 4 лет (при разрешении Совета ЕС на период до 7 лет), а также индексация детских пособий, отправляемых за рубеж, по уровню жизни в стране проживания ребёнка.

Агитационная кампания и расстановка политических сил

20 февраля 2016 года Кэмерон объявил дату референдума — 23 июня 2016 года — и сделал беспрецедентное исключение из принципа коллективной ответственности кабинета министров, разрешив членам правительства агитировать за любой вариант. Из 30 членов кабинета 23 (а после отставки Иана Дункана Смита — 25) поддержали сохранение членства, тогда как часть видных консерваторов, включая Бориса Джонсона и Майкла Гоува, возглавила лагерь сторонников выхода. В апреле 2016 года Избирательная комиссия определила официальные зонтичные кампании — «Britain Stronger in Europe» (Remain) и «Vote Leave» (Leave), — предоставив каждой лимит расходов до 7 млн фунтов стерлингов, бюджетное финансирование в 600 тыс. фунтов и бесплатную почтовую рассылку. Внеочередную информационную роль сыграла и правительственная брошюра стоимостью 9,3 млн фунтов, разосланная во все домохозяйства в пользу сохранения членства, что вызвало резкую критику со стороны евроскептиков.

Противники выхода (консервативное руководство, лейбористы, либеральные демократы, ШНП, «Партия Уэльса», зелёные, большинство крупного бизнеса и международных институтов) апеллировали к рискам разрыва с главным торговым партнёром: на долю ЕС в 2014 году приходилось 45% британского экспорта, 53% импорта и 48% накопленных прямых иностранных инвестиций (636 млрд евро). Сторонники выхода («Vote Leave» и конкурирующая «Leave.EU» Н. Фараджа) строили кампанию вокруг возврата суверенитета, выхода из-под юрисдикции Суда ЕС, прекращения взносов в бюджет союза (в 2015 году — 10,9 млрд евро) и восстановления национального контроля над иммиграцией на фоне проживания в королевстве около 3 млн граждан других стран ЕС (при 1,3 млн британцев в странах союза). На завершающем этапе официальная кампания была приостановлена с 16 по 19 июня в связи с убийством депутата от Лейбористской партии Джо Кокс.

Голосование 23 июня и объявление результатов

В голосовании 23 июня 2016 года приняли участие граждане Великобритании, Ирландии и стран Содружества, проживающие в королевстве и Гибралтаре (включая членов Палаты лордов, но без жителей коронных владений — острова Мэн и Нормандских островов — и эмигрантов со стажем проживания за границей более 15 лет). Из-за сбоя портала регистрации срок подачи заявок был продлён на 48 часов после 7 июня. Утром 24 июня, около 4:30 по лондонскому времени, перевес сторонников выхода стал математически необратимым, а к 7:30 были подведены окончательные итоги: за выход из ЕС высказались 51,89% проголосовавших, против — 48,11%. Наибольшая поддержка выхода зафиксирована в английском Бостоне (75,6%), наивысшая поддержка сохранения членства — в Гибралтаре (95,9%).

Источниковедческая база и свидетельства

Реконструкция подготовки, процедуры и политической динамики плебисцита опирается на обширный массив официальных нормативно-правовых актов и институциональных отчётов. Первостепенным документом служит текст Акта о референдуме по Европейскому союзу 2015 года (European Union Referendum Act 2015), зафиксировавший полномочия избирателей, отсутствие юридически обязывающей оговорки и точную формулировку бюллетеня, предварительно протестированную в отчёте Избирательной комиссии Великобритании (EU Referendum Question Assessment Report). Столь же важны документы Европейского совета от 18–19 февраля 2016 года, закрепившие параметры «нового урегулирования для Великобритании» (New Settlement), а также аналитический доклад Парламента Соединённого Королевства от 12 февраля 2016 года о торгово-инвестиционных, бюджетных и миграционных последствиях обоих сценариев.

Ход самой кампании и немедленная реакция финансовых институтов документированы в пресс-релизах Избирательной комиссии (включая расследование 2018 года, завершившееся штрафом в 61 тыс. фунтов против «Vote Leave» за нарушение правил финансирования и отчётности, а также разбирательство вокруг связи с компанией Cambridge Analytica), стенограммах экстренного заявления управляющего Банка Англии Марка Карни от 24 июня 2016 года о готовности предоставить рынкам свыше 250 млрд фунтов дополнительной ликвидности и массиве регулярных социологических замеров (NatCen, Ipsos MORI, YouGov).

Исторические итоги и долгосрочное значение

Реакция рынков и политической системы оказалась мгновенной. В ночь подсчёта голосов фунт стерлингов обвалился более чем на 11% к доллару США, достигнув минимума с 1985 года (1,323 долл.), и потерял свыше 8% к евро (опустившись с 1,31 до 1,22 евро); индекс FTSE 100 потерял около 8%, что соответствовало примерно 100 млрд фунтов капитализации, хотя к концу пятничных торгов часть банковских бумаг стабилизировалась. Утром 24 июня 2016 года Дэвид Кэмерон объявил об отставке, передав в июле руководство страной и Консервативной партией Терезе Мэй. В Лейбористской партии кризис спровоцировал попытку смещения лидера Джереми Корбина.

В долгосрочной перспективе референдум обнажил глубокие территориальные и социокультурные расколы внутри Соединённого Королевства. Англия (за исключением Большого Лондона и ряда университетских центров) и Уэльс поддержали выход, тогда как все округа Шотландии и большинство избирателей Северной Ирландии проголосовали за сохранение членства, что сразу же реанимировало повестку второго референдума о независимости Шотландии (позиция первого министра Николы Стерджен) и обострило вопрос границы на острове Ирландия в контексте Белфастского соглашения 1998 года. Последовавшие судебные споры подтвердили консультативный статус плебисцита и обязательность парламентского акта для активации статьи 50 Договора о ЕС (2017 год), а острые парламентские кризисы 2017–2019 годов, несмотря на появление движения «People's Vote» за повторный референдум, завершились досрочными выборами 2019 года и формальным выходом Великобритании из Европейского союза в 2020 году.

Дискуссии и оценки в историографии

В политической науке и новейшей историографии референдум 2016 года рассматривается через призму нескольких конкурирующих объяснительных моделей. Сторонники социально-экономической интерпретации (в частности, исследования Х. Кларка, М. Гудвина и П. Уайтли) подчёркивают ключевую роль феномена «оставленных позади» (left behind) — жителей деиндустриализированных регионов Англии и Уэльса с невысокими доходами и образовательным цензом, для которых интеграция в ЕС ассоциировалась с упадком местных сообществ и конкуренцией на рынке труда. Культурно-ценностный подход (Р. Инглхарт, П. Норрис) акцентирует конфликт между космополитическими элитами крупных мегаполисов и носителями традиционной национальной идентичности, обеспокоенными темпами социокультурных перемен и неконтролируемой миграции.

Другое направление исследований (Т. Шипман, К. О'Рурк, отечественные британисты Института Европы РАН во главе с Е. Ананьевой) фокусируется на институциональных просчётах британского политического класса: на использовании общенационального референдума как инструмента урегулирования внутрипартийного раскола консерваторов, на асимметрии между консультативным правом и плебисцитарной легитимностью, а также на недостаточности уступок, полученных Д. Кэмероном в Брюсселе в феврале 2016 года. Существенная часть дискуссий также посвящена роли цифровых технологий таргетированной рекламы, поляризующей таблоидной прессы и нарушений избирательного законодательства в формировании минимального, но исторически решающего перевеса в 3,78 процентного пункта.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
23 января 2013 г. Блумбергская речь Дэвида Кэмерона Премьер-министр обещает в случае победы консерваторов на выборах 2015 г. пересмотреть условия членства в ЕС и провести референдум не позднее конца 2017 г.
7 мая 2015 г. Победа Консервативной партии на парламентских выборах Формирование однопартийного консервативного правительства делает выполнение предвыборного обязательства о референдуме политически обязательным.
17 декабря 2015 г. Принятие European Union Referendum Act 2015 Закон о проведении консультативного референдума в Великобритании и Гибралтаре получает королевскую санкцию; Избирательная комиссия утверждает обновлённую формулировку вопроса.
19–20 февраля 2016 г. Соглашение на саммите Европейского совета Лидеры ЕС согласовывают пакет уступок Лондону; Д. Кэмерон назначает дату голосования на 23 июня и разрешает министрам свободно выбирать сторону в кампании.
15 апреля – 22 июня 2016 г. Официальная агитационная кампания Соперничество официальных штабов Britain Stronger in Europe и Vote Leave; 16–19 июня кампания временно приостановлена в связи с убийством депутата Джо Кокс.
23 июня 2016 г. Проведение референдума Явка составляет 72,2% из 46,5 млн зарегистрированных избирателей; по итогам подсчёта утром 24 июня победу одерживают сторонники выхода (51,89% против 48,11%).
24 июня – июль 2016 г. Обвал финансовых рынков и отставка Д. Кэмерона Фунт стерлингов падает до минимума с 1985 г., Банк Англии обещает 250 млрд фунтов ликвидности, Д. Кэмерон объявляет об уходе, а новым премьер-министром в июле становится Тереза Мэй.

Участники, территории и исторические связи

Связанные личности, документы и понятия

Исторический термин Консерватизм — Историческое понятие и процесс
Первоисточник и документ Маастрихтский договор — Первоисточник и правовой акт

Связанные события в графе

Лекции и статьи «Цифровой истории» по теме

Подборка материалов, видеолекций и публикаций из архива портала «Цифровая история», тематически связанных с этой статьёй.

05.12.2020Видеолекция

МОФ «Сохранение памяти о Второй мировой и Великой Отечественной войнах»

По инициативе создателя нашего проекта Егора Яковлева ЦИ организует международный научный форум, посвященный теме нацистского геноцида народов СССР. Цель форума состоит…

Лекция или публикация из архива «Цифровой истории»
Открыть материал

Частые вопросы и ответы

Имел ли референдум 23 июня 2016 года юридически обязывающую силу?
Формально референдум носил консультативный характер, поскольку британский конституционный принцип верховенства парламента не позволяет плебисциту автоматически отменять законы. Вместе с тем правительство Д. Кэмерона и ведущие партии публично обязались выполнить решение избирателей, что придало итогам голосования непреодолимую политическую легитимность.
Каковы были точные результаты голосования и как разделились регионы?
За выход из Европейского союза проголосовали 51,89% участников референдума, за сохранение членства — 48,11%. Большинство избирателей Англии (за исключением Лондона) и Уэльса поддержало выход, тогда как Шотландия (во всех избирательных округах), Северная Ирландия, Большой Лондон и Гибралтар (95,9%) проголосовали за то, чтобы остаться в ЕС.
Почему договорённости Дэвида Кэмерона с ЕС в феврале 2016 года не предотвратили Брекзит?
Пакет реформ, согласованный на Европейском совете 19–20 февраля 2016 года, предусматривал «аварийный тормоз» для пособий мигрантам и изъятие из формулы «всё более тесного союза», но не менял базовых договоров ЕС и не отменял принцип свободного передвижения рабочей силы. Евроскептики сочли эти уступки косметическими.
Как итоги референдума отразились на экономике и финансовых рынках в первые дни?
В ночь с 23 на 24 июня 2016 года курс фунта стерлингов снизился более чем на 11% к доллару США (до 1,323 долл., минимума с 1985 года) и свыше 8% к евро, а индекс FTSE 100 потерял около 8%. Для стабилизации банковского сектора управляющий Банка Англии Марк Карни объявил о готовности выделить свыше 250 млрд фунтов дополнительной ликвидности.
Кто имел право голосовать на референдуме 2016 года?
К голосованию допускались лица старше 18 лет — граждане Великобритании, Ирландии и стран Содружества, законно проживающие в Соединённом Королевстве и Гибралтаре, включая членов Палаты лордов, а также британские граждане, проживающие за рубежом не более 15 лет. Граждане других стран ЕС (кроме Ирландии, Мальты и Кипра) и жители коронных владений права голоса не имели.

Научная литература и источники

  1. Референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе // Википедия (электронная энциклопедия). [ru.wikipedia.org]
  2. 2016 United Kingdom European Union membership referendum // Wikipedia. [en.wikipedia.org]
  3. The Electoral Commission (UK). Official result of the EU Referendum declared in Manchester (24 June 2016). [www.electoralcommission.org.uk]
  4. Parliament of the United Kingdom. European Union Referendum Bill 2015–16 (Text and explanatory notes). [publications.parliament.uk]
  5. Clarke H. D., Goodwin M., Whiteley P. Brexit: Why Britain Voted to Leave the European Union. — Cambridge: Cambridge University Press, 2017.
  6. Shipman T. All Out War: The Full Story of How Brexit Sank Britain's Political Class. — London: William Collins, 2016.