Происхождение, ранняя служба и начало восстания
Богдан-Зиновий Михайлович Хмельницкий родился, согласно наиболее принятой дате, 27 декабря 1595 (6 января 1596) года в хуторе Суботове близ Чигирина (историки В. А. Смолий и В. С. Степанков предлагают также осень 1595 года). Его отец Михаил Хмельницкий, относивший себя к шляхте герба «Абданк», служил чигиринским подстаростой у С. Жолкевского и Я. Даниловича; юридический статус шляхетства Богдана остаётся спорным из-за вероятной баниции отца и казацкого происхождения матери Агафьи (по ряду свидетельств, происходившей из рода Ружинских). Образование Хмельницкий получил в Киевской братской школе и иезуитском коллегиуме во Львове или Ярославе, освоил польский язык, латынь и риторику, но остался верным православию.
В 1620 году в катастрофической битве с турками под Цецорой погиб его отец, а сам Богдан попал в двухлетний османский плен (где изучил турецкий и татарский языки). Выкупленный родными, он вступил в реестровое казачество, участвовал в морских походах на турецкое побережье и, согласно «Летописи Самовидца», в Смоленской войне 1632–1634 годов. Во время восстания Павлюка 1637 года он как войсковой писарь подписал акт капитуляции, а после ограничительной Ординации 1638 года стал чигиринским сотником (участие его отряда под Дюнкерком во Франции в 1645 году, упомянутое Пьером Шевалье, оспаривают З. Вуйцик и В. А. Голобуцкий). В 1645–1646 годах король Владислав IV, планируя войну с Турцией, приблизил старшину и выдал казакам тайную грамоту. Непосредственным толчком к восстанию стало дело 1647 года: чигиринский подстароста Даниэль Чаплинский при попустительстве магната А. Конецпольского разорил хутор Суботов, избил младшего сына Хмельницкого и увёз его возлюбленную Гелену. Не найдя защиты в польских судах и у бессильного перед сеймом короля и пережив арест, в начале 1648 года Хмельницкий бежал на Сечь, разбил польский гарнизон, заключил союз с крымским ханом Ислямом III Гиреем и был избран гетманом Войска Запорожского.
Военные кампании, государственное строительство и Переяславская рада
Весной и осенью 1648 года гетман в союзе с татарской конницей Тугай-бея нанёс Речи Посполитой ряд сокрушительных поражений при Жёлтых Водах (май), Корсуне (где были взяты в плен коронный и польный гетманы Н. Потоцкий и М. Калиновский) и Пилявцах (сентябрь), осадил Львов (получив контрибуцию) и Замостье и в декабре триумфально въехал через Золотые ворота в Киев, где иерусалимский патриарх Паисий приветствовал его как «единовладца и самодержца руського». От требований сословных казацких вольностей Хмельницкий перешёл к строительству автономного казацкого государства (Гетманщины) с центром в Чигирине, полково-сотенным строем (до 30 полков), собственными финансами и новой элитой (И. Выговский, И. Богун, П. Тетеря, Д. Нечай). Война сопровождалась массовым крестьянским восстанием, погромами польской шляхты и еврейских общин и уводом пленных в татарский ясырь.
Дальнейшая борьба шла с переменным успехом: после осады Збаража и Зборовской битвы (август 1649) заключили выгодный Зборовский договор (40-тысячный реестр и автономия трёх воеводств), но польский сейм не утвердил его. В июне 1651 года измена крымского хана под Берестечком привела к тяжёлому поражению и невыгодному Белоцерковскому миру, хотя уже в мае 1652 года под Батогом Хмельницкий взял реванш, уничтожив армию М. Калиновского. Не доверяя Крыму, гетман вёл сложную дипломатию с Османской портой (грамота султана Мехмеда IV от декабря 1650 года о протекции и кафтане), Молдавией и Москвой, обращаясь к царю Алексею Михайловичу с 1648 года. После решения московского Земского собора 1653 года 8 (18) января 1654 года Переяславская рада присягнула русскому царю перед посольством боярина В. В. Бутурлина (несмотря на спор о взаимной присяге монарха), что вызвало русско-польскую войну 1654–1667 годов. В 1656 году недовольство Хмельницкого Виленским перемирием Москвы с Польшей побудило его искать сближения со Швецией и трансильванским князем Дьёрдем II Ракоци. Гетман скончался 27 июля (6 августа) 1657 года в Чигирине и был погребён в Суботове.
Политическое наследие и память
Деятельность Хмельницкого необратимо подорвала власть Речи Посполитой в Поднепровье, породила Гетманщину и предопределила присоединение Левобережной Украины и Киева к России (что подтвердило Андрусовское перемирие 1667 года), хотя после его смерти борьба за булаву при юном сыне Юрии погрузила край в эпоху смут («Руину»). Память о Хмельницком отражена в скульптуре на памятнике «Тысячелетие России» (1862), киевском конном монументе М. О. Микешина (1888), советском и украинском орденах, названиях городов, а также в произведениях Ф. Н. Глинки, Н. В. Гоголя, Т. Г. Шевченко и Г. Сенкевича.
Историография и противоречивые оценки
Оценки Хмельницкого резко расходятся в разных национальных традициях. Современники-европейцы сопоставляли его с Оливером Кромвелем, а Павел Алеппский и венецианец Альберто Вимина отмечали его ум, дипломатическую хитрость и бытовую простоту. Российская дореволюционная (Н. И. Костомаров, Г. Ф. Карпов) и советская историография акцентировали его роль в воссоединении Украины с Россией, хотя авторы МЭСБЕ упрекали гетмана в непостоянстве после 1654 года. Украинские историки (М. С. Грушевский, И. П. Крипякевич, В. А. Смолий, Н. Н. Яковенко) выделяют его государственное строительство, польская традиция видит в нём сокрушителя могущества Речи Посполитой, а еврейская историография сохраняет память о трагедии погромов 1648–1649 годов.
