1530 н.э. религия/право/событие Европа Реформы, право и конституции XVI век (1500–1599 гг.)

Аугсбургское исповедание

Основополагающий вероучительный документ лютеранства, составленный Филиппом Меланхтоном при одобрении Мартина Лютера и торжественно представленный императору Карлу V на Аугсбургском рейхстаге 25 июня 1530 года.

Кратко (TL;DR)

Аугсбургское исповедание (Confessio Augustana) — важнейшая символическая книга Евангелическо-лютеранской церкви, созданная Филиппом Меланхтоном на основе Марбургских, Швабахских и Торгауских статей и одобренная Мартином Лютером. Зачитанное 25 июня 1530 года на рейхстаге в Аугсбурге перед императором Карлом V, оно состояло из 21 догматического артикула и 7 статей о церковных злоупотреблениях. Хотя император и католические теологи его отвергли, Исповедание стало юридической и догматической основой протестантизма в Германии, закреплённой Аугсбургским религиозным миром 1555 года.

Предпосылки и исторический контекст

К концу 1520-х годов церковный раскол в Священной Римской империи, начавшийся выступлением Мартина Лютера в 1517 году, превратился в острейшую конституционно-политическую проблему. Вормсский эдикт 1521 года не остановил распространения евангелических преобразований в ряде княжеств и имперских городов. После Шпейерского рейхстага 1529 года, на котором сторонники реформ заявили знаменитую «протестацию» против отмены постановления 1526 года о религиозной автономии сословий, конфессиональные противоречия резко обострились. При этом у императора Карла V, только что завершившего войну с Францией Камбрейским миром и коронованного папой в Болонье (1530), появилась острая необходимость консолидировать империю перед лицом османской угрозы, ярко проявившейся в осаде Вены осенью 1529 года.

Созывая в январе 1530 года имперский рейхстаг в Аугсбурге, Карл V предписал обеим сторонам — и католикам, и евангеликам — представить письменное изложение своих вероучительных позиций на латинском и немецком языках, рассчитывая добиться примирения путём переговоров. В ответ саксонский курфюрст Иоганн Твёрдый 14 марта поручил виттенбергским богословам — Мартину Лютеру, Филиппу Меланхтону, Юстусу Йонасу и Иоганну Бугенхагену — подготовить сводный текст. Поскольку Лютер находился под имперской опалой и был вынужден остаться в замке Кобург на границе Саксонии, непосредственная редактура документа легла на плечи Филиппа Меланхтона.

Ход событий и ключевые механизмы

Подготовка и представление Аугсбургского исповедания прошли через несколько богословских и дипломатических этапов, трансформировавших частную саксонскую записку в общепротестантскую хартию имперских сословий.

Формирование текста и двусоставная структура

  • Вероучительная преемственность: основу первой части документа составили 15 Марбургских статей (выработанных в октябре 1529 года на диспуте между лютеранами и цвинглианами) и 17 Швабахских статей, уточнённых Лютером для объединения лютеранских князей и верхненемецких городов. Вторую часть сформировали так называемые Торгауские статьи (март 1530 года), посвящённые практическим реформам культа и обрядов.
  • Примирительный стиль Меланхтона: вступительная и заключительная части были оформлены саксонским канцлером Грегором Брюком; сам Меланхтон вплоть до конца июня оттачивал латинский и немецкий варианты текста. Стремясь избежать разрыва и опровергнуть обвинения в ереси (особенно в связи с публикацией католическим полемистом Иоганном Экком «404 тезисов»), Меланхтон максимально сгладил формулировки, подчеркнув согласие евангеликов с вселенскими соборами древней церкви.
  • Содержание 28 артикулов: первая часть (статьи 1–21) излагала позитивное вероучение — о Боге (арт. I), первородном грехе (II), Сыне Божием (III), оправдании верой (IV), церковном служении и таинствах (V–XIII), светском порядке (XVI), Страшном Суде (XVII), свободе воли (XVIII), вере и добрых делах (XX) и почитании святых (XXI). Вторая часть (статьи 22–28) обосновывала устранение злоупотреблений: причащение мирян под двумя видами (XXII), брак духовенства (XXIII), реформу мессы (XXIV), исповедь (XXV), отмену обязательных постов (XXVI), монашеских обетов (XXVII) и разграничение светской и епископской власти (XXVIII).

Представление на рейхстаге 25 июня 1530 года

  • Подписание сословиями: документ перерос рамки саксонской апологетики и был подписан саксонским курфюрстом Иоганном, маркграфом Георгом Бранденбург-Ансбахским, герцогами Эрнстом и Францем Брауншвейг-Люнебургскими, ландграфом Филиппом Гессенским, князем Вольфгангом Ангальтским и магистратами Нюрнберга и Ройтлингена.
  • Торжественное оглашение: Карл V пытался ограничиться тихой передачей рукописи, однако протестантские князья настояли на публичном чтении. 25 июня 1530 года в четыре часа пополудни в зале Епископского дворца Аугсбурга саксонский канцлер Кристиан Байер громко и отчётливо зачитал немецкий текст так, что его слышали собравшиеся во дворе горожане, после чего оба экземпляра (латинский и немецкий) были вручены императору.
  • Ответ католической стороны: католические чины отказались подавать встречное исповедание, сочтя себя носителями традиционной ортодоксии, и поручили группе теологов во главе с Иоганном Экком составить опровержение (Confutatio Pontificia), оглашённое 3 августа 1530 года. На него Меланхтон вскоре ответил развёрнутой «Апологией Аугсбургского исповедания».

Источниковедческая база и свидетельства

Текстологическая история Аугсбургского исповедания представляет собой одну из наиболее сложных проблем источниковедения Реформации. Подлинные официальные рукописи на латинском и немецком языках, вручённые Карлу V 25 июня 1530 года, были утрачены (немецкий оригинал исчез из имперского архива в Майнце, латинский был увезён императором в Брюссель и позднее пропал в Испании). Уже во время самого рейхстага вопреки императорскому запрету предприимчивые книгопечатники выпустили в 1530 году семь несанкционированных изданий (шесть немецких и одно латинское), изобиловавших ошибками и искажениями.

Чтобы защитить аутентичность текста, Филипп Меланхтон подготовил в Виттенберге в 1531 году официальное первопечатное издание — Editio princeps (на латыни и немецком языке) вместе со своей «Апологией». В последующем автор неоднократно вносил стилистические и богословские поправки: так, в латинском издании 1540 года (получившем название Confessio Augustana Variata — «изменённое») Меланхтон смягчил формулировку десятого артикула о причащении, стремясь сблизить лютеран с кальвинистами и цвинглианами. Это породило текстологическую борьбу с ортодоксальными лютеранами (гнесиолютеранами во главе с Маттиасом Флацием Иллирийским), которые в 1561 году и в «Книге Согласия» 1580 года утвердили в качестве канона первоначальную редакцию 1530/1531 годов (Invariata — «неизменённое»). Дополнительным пластом источников выступают документы богословской переписки тюбингенских лютеран с константинопольским патриархом Иеремией II (1573–1581), когда переведённое на греческий язык Аугсбургское исповедание вызвало развёрнутый догматический «Ответ Иеремии II» (1576), ставший первым систематическим обменом взглядами между протестантизмом и Православной церковью.

Исторические итоги и долгосрочное значение

Отклонение Аугсбургского исповедания императором и принятие жёсткого Аугсбургского рецесса осенью 1530 года подтолкнули протестантских князей к созданию в феврале 1531 года военно-политического Шмалькальденского союза. Хотя примирение с Римом не состоялось, документ сыграл решающую консолидирующую роль для всего евангелического движения: он чётко отделил умеренную «магистратскую» Реформацию от радикальных течений вроде анабаптизма (осуждённых в ряде артикулов) и задал вероисповедный стандарт для немецких земель, Скандинавии и Прибалтики.

В правовой плоскости именно принадлежность к Аугсбургскому исповеданию («исповедующие Аугсбургское вероисповедание») стала критерием легализации лютеранства в Священной Римской империи по условиям Аугсбургского религиозного мира 1555 года, закрепившего принцип «чья власть, того и вера» (cuius regio, eius religio). Позднее его правовой статус был подтверждён и расширен Вестфальским миром 1648 года (включая признание реформатов через редакцию Variata). Наконец, вошедшее в корпус «Книги Согласия» 1580 года, Аугсбургское исповедание по сей день остаётся базовым вероучительным текстом большинства лютеранских церквей мира.

Дискуссии и оценки в историографии

На протяжении XX и начала XXI века оценка Аугсбургского исповедания в исторической науке смещалась от чисто теологической к социально-политической и социокультурной. Советская историческая школа (в частности, труды М. М. Смирина) рассматривала события 1530 года в рамках классово-формационного подхода: после подавления Великой крестьянской войны 1524–1525 годов Аугсбургское исповедание трактовалось как идейное оформление «княжеской Реформации», закрепившей союз бюргерства с территориальными правителями и подчинение церковных институтов светской власти.

Современная европейская и российская историография (включая парадигму «конфессионализации», разработанную Вольфгангом Райнхардом и Хайнцем Шиллингом и развиваемую в отечественной германистике А. Ю. Прокопьевым) преодолевает сведение богословских споров к простой маскировке материальных интересов. Исследователи видят в Аугсбургском исповедании ключевой инструмент становления раннемодерного государства и «социального дисциплинирования»: чёткая кодификация догматов и церковного порядка позволила территориальным властям унифицировать приходскую жизнь, школьное образование, брачно-семейное право и формировать устойчивую конфессиональную идентичность подданных. Продолжается и дискуссия о степени искренности примирительной стратегии Меланхтона: часть церковных историков полагает, что он зашёл на грани уступок (допускавших даже признание юрисдикции епископов ради единства церкви), тогда как другие подчёркивают принципиальную твёрдость Исповедания в главном лютеранском догмате об оправдании одной верой.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
1–4 октября 1529 Марбургский диспут и 15 статей На встрече Лютера и Цвингли сформулированы 15 тезисов согласия (кроме вопроса о причастии), позднее переработанные в 17 Швабахских статей.
март 1530 Подготовка Торгауских статей По поручению курфюрста Иоганна Саксонского виттенбергские богословы составили записку о церковных реформах и обрядах, ставшую основой второй части Исповедания.
25 июня 1530 Оглашение Аугсбургского исповедания Канцлер Кристиан Байер публично зачитал немецкий текст 28 статей перед Карлом V и рейхстагом в Аугсбурге.
3 августа 1530 Папское опровержение (Confutatio) Комиссия католических богословов во главе с Иоганном Экком представила официальное опровержение лютеранского документа.
1531 Editio princeps и Апология Меланхтон издал в Виттенберге авторизованный печатный текст Аугсбургского исповедания и его развёрнутую защиту — Апологию.
1540 Издание редакции Variata Выход пересмотренного латинского издания Меланхтона с изменённой формулировкой о причащении для сближения с реформатами.
25 сентября 1555 Аугсбургский религиозный мир Имперский закон впервые признал правовое равенство католиков и сословий, придерживающихся Аугсбургского исповедания.

Участники, территории и исторические связи

Регионы и государства

Связанные личности, документы и понятия

Личность Мартин Лютер — Ключевой участник
Исторический термин Реформация — Историческое понятие и процесс

Связанные события в графе

Частые вопросы и ответы

Почему Аугсбургское исповедание составил Филипп Меланхтон, а не Мартин Лютер?
На момент созыва рейхстага в Аугсбурге в 1530 году Мартин Лютер оставался под действием Вормсского эдикта и имперской опалы, поэтому не мог лично явиться в город. Он находился в замке Кобург, одобряя наброски текста, тогда как всю редакционную и дипломатическую работу в Аугсбурге вёл его ближайший соратник Филипп Меланхтон.
Из каких частей состоит Аугсбургское исповедание и какова их цель?
Документ включает 28 статей в двух разделах. Первая часть (статьи 1–21) излагает главные догматы веры, подчёркивая их согласие с древнецерковной традицией и никейским христианством; вторая часть (статьи 22–28) обосновывает практическое устранение злоупотреблений в церкви, таких как целибат духовенства и лишение мирян чаши.
В чём разница между редакциями Invariata и Variata?
Invariata («неизменённое») обозначает первоначальный текст 1530 года и официальное издание 1531 года, принятое ортодоксальными лютеранами в «Книге Согласия». Variata («изменённое») — латинское издание 1540 года, в котором Меланхтон скорректировал артикул о причастии ради диалога с кальвинистами, что вызвало острую полемику среди лютеран.
Как на Аугсбургское исповедание отреагировала Православная церковь?
Позднее тюбингенские лютеране перевели Исповедание на греческий язык и направили его в Константинополь, надеясь на союз с Восточной церковью против Рима. Патриарх Иеремия II после изучения документа соборно составил три послания (первое датировано 15 мая 1576 года), в которых отверг лютеранское учение об оправдании одной верой, сокращение числа таинств до двух, сохранение Filioque и отказ от почитания икон, святых и монашества.
Какое правовое значение имело Аугсбургское исповедание для Священной Римской империи?
Исповедание стало юридическим критерием признания протестантской конфессии в империи. По Аугсбургскому религиозному миру 1555 года право на свободное исповедание новой веры по принципу «чья власть, того и вера» получили именно князья и города, принявшие Аугсбургское исповедание, исключая радикальные секты.

Научная литература и источники

  1. Аугсбургское исповедание // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (Викитека). [ru.wikisource.org]
  2. Аугсбургское исповедание // Энциклопедический словарь Гранат (Викитека). [ru.wikisource.org]
  3. Ответ Иеремии II на Аугсбургское исповедание // Википедия (ru.wikipedia.org). [ru.wikipedia.org]
  4. Иеремия II, патриарх Константинопольский (раздел о переписке с лютеранами по Аугсбургскому исповеданию) // Православная энциклопедия. [www.pravenc.ru]
  5. Книга Согласия. Вероисповедание и учение Лютеранской Церкви / пер. К. Комарова. — Duncanville: World Wide Printing, 1998. — 800 с.
  6. Прокопьев А. Ю. Германия в эпоху религиозного раскола. 1555–1648. — СПб.: Гуманитарная Академия, 2002. — 480 с.