27 августа (6 сентября) 1689 дипломатия/договор Евразия Дипломатия и договоры XVII век (1600–1699 гг.)

Нерчинский договор — первый русско-китайский договор

Мирный трактат 1689 года между Русским царством и империей Цин, впервые установивший государственную границу в Забайкалье и на Дальнем Востоке и открывший легальную приграничную торговлю.

Кратко (TL;DR)

27 августа (6 сентября) 1689 года под Нерчинском полномочное российское посольство во главе с Ф. А. Головиным и представители цинского императора Канси во главе с Сонготу подписали первый в истории русско-китайский договор. В условиях осады Нерчинска 15-тысячной маньчжурской армией и острого кризиса в Приамурье Россия уступила крепость Албазин (подлежавшую срытию) и левобережье Амура; граница прошла по рекам Аргунь и Горбица и Становому хребту (земли к востоку до р. Уды оставались неразграниченными). Договор закрепил право подданных обеих держав на свободную торговлю и действовал до Айгунского (1858) и Пекинского (1860) трактатов.

Лист подлинника Нерчинского договора 1689 года на латинском языке
Экземпляр Нерчинского договора 1689 года на латинском языке — основного дипломатического текста русско-цинских переговоров. Иллюстрация: Governments of Russia and China, Public domain

Нерчинский договор, заключённый 27 августа (6 сентября) 1689 года, стал первым в истории международно-правовым соглашением между Россией и Китаем (маньчжурской империей Цин), а также первым равноправным по форме трактатом Цинской империи с европейской державой. Документ завершил многолетний вооружённый конфликт в Приамурье, установил первую официальную линию разграничения на Дальнем Востоке и определил рамки русско-китайской дипломатии и торговли почти на два столетия.

Предпосылки и исторический контекст

С 1640-х годов русские землепроходцы и казаки (В. Д. Поярков, Е. П. Хабаров) вышли в бассейн Амура и основали там ряд острогов, главным из которых стал Албазинский острог (основан в 1650–1651 годах, возрождён в 1665 году). Местное население Даурии стало облагаться ясаком и поступать под власть сибирских воевод. Однако к началу 1680-х годов маньчжурская династия Цин, завершив покорение южного Китая, консолидировала силы и сочла Приамурье частью исконных земель правящего дома Айсинь Гьоро.

В 1685 и 1686 годах маньчжурские войска под командованием Лантаня предприняли две тяжёлые осады Албазина («Албазинская война»). Несмотря на мужественную оборону гарнизона А. Л. Толбузина и А. И. Бейтона, удержать отдалённый амурский край Москва не могла: Россия вступала в войну с Османской империей и Крымским ханством после заключения «Вечного мира» 1686 года и не располагала ресурсами для переброски крупных армий через всю Сибирь. В свою очередь цинский император Канси стремился обезопасить северные рубежи перед надвигавшейся войной с Джунгарским ханством (опасаясь русско-джунгарского союза) и был заинтересован в мирном урегулировании на Амуре.

Ход событий и ключевые механизмы

Подготовка «великого полномочного посольства» и путь в Даурию

26 января 1686 года правительство царевны Софьи и глава Посольского приказа князь В. В. Голицын направили на Дальний Восток «великое полномочное посольство» во главе с тридцатипятилетним окольничим Фёдором Алексеевичем Головиным (в состав вошли также нерчинский воевода Иван Остафьевич Власов и дьяк Семён Корницкий). Посольство сопровождали отряд из 506 московских стрельцов и 1400 казаков, обоз из 270 подвод и латинский переводчик Андрей Белобоцкий.

  • Инструкция Посольского приказа предписывала сначала требовать границу по всему течению Амура, затем, при твёрдом отказе цинской стороны, отступать к рубежу по Зее и Бурее, а в крайнем случае — к району Албазина; позднее, в 1688 году, Москва санкционировала уступку Албазина ради заключения прочного мира.
  • Дорога через Сибирь затянулась: посольство зимовало в Рыбном остроге на Ангаре, осенью 1687 года прибыло в Удинский острог, а в январе 1688 года отражало набеги монгольских отрядов на Селенгинский и Удинский остроги. Осенью 1688 года Головин перешёл в Нерчинск.
  • Весной — летом 1689 года к Нерчинску двинулось цинское посольство во главе с князем Сонготу, дядей императора Тун Гоганом и генералом Лантанем. В июле 1689 года маньчжурская флотилия (76 речных судов) и армия численностью около 15 тысяч человек при 5 тысячах лошадей и 4 тысячах верблюдов окружили Нерчинск, гарнизон которого насчитывал лишь около 600 защитников (при поддержке примерно полутора тысяч прибывших с Головиным людей).
  • Важнейшую роль в стабилизации баланса сил сыграли конные эвенки под началом крещёного князя Павла Петровича Гантимурова (Катаная): на фоне измены части онкотских монголов и бурят его военная хитрость — демонстративное маневрирование отрядами — создала у маньчжуров видимость подхода к русским свежих подкреплений.

Переговоры 12–27 августа 1689 года и роль иезуитов

Переговоры открылись 12 (22) августа 1689 года в поле между Шилкой и Нерчей в полуверсте от острога, где на паритетных началах были поставлены два шатра. Чтобы избежать традиционной минской риторики о «варварах-данниках», по указанию Канси в составе делегации не было ханьских чиновников-церемониймейстеров, а основным языком переговоров выбрали нейтральную латынь. Цинских послов обслуживали переводчики-иезуиты — француз Жан Франсуа Жербильон и португалец Томаш Перейра.

  • Столкновение позиций едва не сорвало съезд: Сонготу требовал границу по Шилке до самого Нерчинска, ссылаясь на давнюю принадлежность Даурии империи, тогда как Головин настаивал на линии Амура и ясачном подданстве местного населения России.
  • Не имея собственного знатока маньчжурского языка, русская сторона через Андрея Белобоцкого сумела привлечь к негласному сотрудничеству иезуитов, передавая им пушнину и провизию; миссионеры информировали Головина о пределе уступок цинской делегации.
  • После военной демонстрации цинских войск, подтянувших пушки к Нерчинску 20–23 августа, и отпадения части местных бурят русские послы согласились принять последний вариант Сонготу — границу по Горбице, Шилке, Аргуни и Становому хребту.
  • 27 августа (6 сентября) 1689 года стороны в шатрах у надолбов Нерчинска зачитали тексты на латинском, русском и маньчжурском языках, скрепили их печатями и обменялись грамотами.

Условия Нерчинского договора

Текст трактата (в Полном собрании законов Российской империи разделённый на 6 нумерованных статей и заключительное постановление, в литературе нередко насчитывающий 7 статей) закреплял следующие ключевые нормы:

  • Статья 1: граница проводилась по левому притоку Шилки реке Горбице, а от её вершин — по вершинам «Каменных гор» (Станового хребта) до Охотского моря; реки южного склона, впадающие в Амур, отходили к империи Цин, северного — к России. Земли между рекой Удой и пограничными горами близ Амура ввиду отсутствия у послов точных сведений и полномочий оставлялись неразграниченными «до иного благополучного времени».
  • Статья 2: пограничной линией признавалась река Аргунь от устья до верховьев; все русские строения с её правого (южного) берега подлежали переносу на левый.
  • Статья 3 и дополнительное условие: крепость Албазин подлежала полному срытию («разорить до основания») с выводом гарнизона и припасов в пределы России, а на освобождённых «Албазинских местах» запрещалось возводить новые строения обеим сторонам.
  • Статья 4: прежние перебежчики оставались на местах проживания, а новые подлежали незамедлительной выдаче пограничным воеводам.
  • Статья 5: подданным обоих государств с проезжими грамотами разрешался свободный проезд для торговли («покупать и продавать, что им надобно»).
  • Статья 6 и заключительный пункт: предусматривались поимка и жестокое наказание (вплоть до смертной казни) перебежчиков-преступников без развязывания войны за пограничные инциденты, а цинскому правительству дозволялось установить на своей стороне пограничные знаки с текстом договора.

Источниковедческая база и свидетельства

Источниковая база Нерчинского договора отличается редким для XVII века многоязычием и позволяет сопоставить русскую, маньчжурскую и западноевропейскую (иезуитскую) перспективы. Подлинный латинский текст трактата (Pactum Nertschiae), являвшийся юридическим эталоном при подписании и сохранившийся в Архиве внешней политики Российской империи (АВПРИ), сопровождается маньчжурским подлинником и русскими списками (русский оригинал, переданный маньчжурам, был утрачен). Официальная русская редакция была опубликована в Полном собрании законов Российской империи (Т. III, № 1346), где, примечательно, в заключительной формуле сохранилась дата 23 августа (день принципиального согласования текста), тогда как окончательный обмен грамотами состоялся 27 августа (6 сентября) 1689 года.

Картину самого съезда дополняет подробнейший Статейный список Ф. А. Головина, фиксирующий ежедневные речи сторон, переписку с Москвой и тайные контакты с переводчиками. С противоположной стороны ключевыми свидетельствами выступают цинские официальные хроники («Шилу»), донесения Сонготу и особенно подробные дневники и письма иезуита Ж.-Ф. Жербильона (опубликованные Ж.-Б. Дюальдом в XVIII веке) и Т. Перейры, которые оставили яркие бытовые описания парчовых кафтанов русских послов, тревожной атмосферы осаждённого Нерчинска и дипломатического торга в шатрах.

Исторические итоги и долгосрочное значение

Непосредственным геополитическим результатом Нерчинского договора стала потеря Россией освоенного русскими землепроходцами Приамурья и ликвидация Албазина, что вызвало недовольство в Москве по возвращении Ф. А. Головина (хотя царевна Софья и наградила участников миссии золотыми монетами, а Пётр I позднее высоко ценил дипломатический талант Головина, сделав его первым генерал-фельдмаршалом и канцлером). В то же время договор удержал за Русским царством всё Забайкалье с Нерчинском, богатым серебро-свинцовыми рудами, и обеспечил прочный мир на восточных рубежах в преддверии Северной войны.

Для империи Цин договор означал стратегическое прикрытие северного фланга, позволившее императору Канси сосредоточиться на борьбе с Галданом Бошокту-ханом и в ходе Ойрато-маньчжурских войн подчинить Халху. Заложенная в Нерчинске система мирного сосуществования была детализирована Буринским и Кяхтинским договорами 1727 года, превратившими Нерчинск и Кяхту в главные центры русско-китайской караванной торговли (обмен русской пушнины на китайский чай, шёлк и фарфор). Лишь в середине XIX века, когда ослабление Цинской империи и необходимость выхода России к Тихому океану изменили баланс сил, Айгунский (1858) и Пекинский (1860) договоры пересмотрели условия 1689 года, закрепив границу по Амуру и Уссури.

Дискуссии и оценки в историографии

В историографии на протяжении почти двух столетий не утихают споры о юридическом характере, географической точности и степени равноправности Нерчинского договора. Отсутствие надёжных карт XVII века привело к тому, что формулировки первой статьи (упоминание реки Горбицы, которых в регионе оказалось две — шилкинская и амурская, ныне Амазар, а также расплывчатое обозначение «Каменных гор» без точной привязки к Становому или Буреинскому хребтам и неразграниченная полоса у реки Уды) уже в XVIII веке порождали территориальные неясности.

Принципиально расходятся оценки самого статуса трактата. Одна группа исследователей — среди которых в советской науке были П. Т. Яковлева (1958) и Б. Г. Щебеньков (1960), а в современной западной историографии М. Манколл (1971) и П. Пердью (2010) — рассматривает Нерчинский договор как исторический прорыв и разумный межкультурный компромисс, впервые оформивший отношения России и Цин на основе принципа равенства суверенов, без унизительного церемониала «дани». Напротив, в трудах 1960–1980-х годов (В. М. Хвостов, В. А. Александров, В. С. Мясников, Г. В. Мелихов) преобладала критическая трактовка: подчёркивалось, что договор был подписан под прямым военным давлением и угрозой штурма Нерчинска 15-тысячной цинской армией и потому представлял собой навязанный силой акт, лишивший Россию уже освоенных приамурских земель. В китайской историографии, традиционно видевшей в договоре триумф Канси над северным соседом, Нерчинский трактат сегодня оценивается как равноправное соглашение — в контрасте с договорами 1858 и 1860 годов.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
1685–1686 Осады Албазина маньчжурскими войсками Цинская армия под командованием Лантаня дважды осаждала русскую крепость на Амуре; несмотря на стойкую оборону, край оставался изолированным от Сибири.
26 января (5 февраля) 1686 Отправка посольства Ф. А. Головина из Москвы Посольский приказ направил в Даурию великое полномочное посольство с охраной из стрельцов и казаков для мирного урегулирования.
1687–1688 Задержка переговоров из-за ойрато-монгольской войны Столкновения в Монголии и осада Селенгинского и Удинского острогов вынудили перенести место встречи послов в Нерчинск.
Июль 1689 Прибытие цинской делегации и 15-тысячной армии к Нерчинску Послы Сонготу, Тун Гоган и Лантань с переводчиками-иезуитами на 76 судах и с крупным войском фактически заблокировали Нерчинск.
12 (22) — 26 августа (5 сентября) 1689 Напряжённые переговоры на латинском языке При посредничестве иезуитов Ж. Ф. Жербильона и Т. Перейры, а также военной демонстрации цинских сил стороны согласовали компромиссную границу.
27 августа (6 сентября) 1689 Подписание и обмен грамотами Нерчинского договора Ф. А. Головин и Сонготу скрепили печатями трактат, закрепивший границу по Аргуни, Горбице и Становому хребту, срытие Албазина и право взаимной торговли.
1727 и 1858–1860 Кяхтинское уточнение и последующий пересмотр границ Кяхтинский договор 1727 года дополнил Нерчинскую систему, а Айгунский (1858) и Пекинский (1860) трактаты перенесли границу на Амур и Уссури.

Участники, территории и исторические связи

Связанные личности, документы и понятия

Личность Пётр I — Ключевой участник

Связанные события в графе

Частые вопросы и ответы

Почему переговоры при заключении Нерчинского договора велись на латинском языке?
Ни русская сторона не располагала квалифицированными знатоками маньчжурского языка, ни цинские послы не желали вести диалог на монгольском языке. Латынь, которой владели переводчик русского посольства Андрей Белобоцкий и сопровождавшие цинскую делегацию иезуиты Жербильон и Перейра, стала нейтральным дипломатическим языком.
Какие территориальные уступки сделала Россия по Нерчинскому договору 1689 года?
Россия обязалась срыть до основания крепость Албазин, вывести людей и припасы и уступить империи Цин левобережье Амура к югу от Станового хребта и реки Горбицы. При этом Русское царство сохранило за собой Забайкалье вплоть до левого берега Аргуни.
Почему земли в районе реки Уды остались по договору неразграниченными?
Ни русские, ни цинские дипломаты в 1689 году не имели точных географических карт восточного участка между Становым хребтом и Охотским морем, а у посольства Ф. А. Головина не было царского указа о размежевании земель в бассейне Уды, поэтому вопрос отложили до будущих переговоров.
Какое экономическое значение имел Нерчинский договор для России и Китая?
Пятая статья договора впервые юридически разрешила взаимную торговлю подданных обеих империй при наличии проезжих грамот. Это открыло российским купцам доступ к китайским рынкам шёлка, чая и фарфора в обмен на сибирскую пушнину, сделав Нерчинск (а позднее Кяхту) узлами евразийской торговли.
Почему в исторической науке нет единого мнения о равноправности Нерчинского договора?
Часть историков считает договор равноправным компромиссом, поскольку Цинская империя отказалась от традиционной схемы «император — вассалы» и признала паритет сторон. Другие исследователи указывают на жёсткий военный шантаж: переговоры шли под дулами пушек 15-тысячного маньчжурского войска у стен почти беззащитного Нерчинска.

Научная литература и источники

  1. Полное собрание законов Российской империи. Собрание первое. Т. III (1689–1699). № 1346: Договор между Российским и Китайским Государствами, учинённый на съезде при Китайской границе в Нерчинске // Викитека. [ru.wikisource.org]
  2. Мясников В. С. Империя Цин и Русское государство в XVII веке. — М.: Наука (ГРВЛ), 1980. — 312 с.
  3. Яковлева П. Т. Первый русско-китайский договор 1689 года. — М.: Издательство АН СССР, 1958. — 234 с.
  4. Mancall M. Russia and China: Their Diplomatic Relations to 1728. — Cambridge, MA: Harvard University Press, 1971. — 396 p.
  5. Нерчинский договор // Википедия. [ru.wikipedia.org]
  6. Treaty of Nerchinsk // Wikipedia. [en.wikipedia.org]