1 марта 1564 культура/технологии Восточная Европа Наука, технологии и космос XVI век (1500–1599 гг.)

Выход «Апостола» Ивана Фёдорова и начало русского книгопечатания

Завершённый 1 марта 1564 года московский «Апостол» стал первой точно датированной русской печатной книгой, соединив реформу книжной культуры с оригинальной типографской техникой.

Кратко (TL;DR)

1 марта 1564 года в Москве дьякон Иван Фёдоров и Пётр Мстиславец завершили печатание «Апостола» — первой точно датированной книги Русского государства. Созданию государственной типографии по воле Ивана IV и митрополита Макария предшествовали жалобы Стоглавого собора 1551 года на ошибки переписчиков, присоединение Казани и деятельность «анонимной» мастерской 1550-х годов. «Апостол» отличился образцовой вёрсткой, гравюрой Луки и двухкрасочной печатью с одной формы, положив начало регулярному восточнославянскому книгопечатанию.

Разворот московского первопечатного «Апостола» 1564 года с гравированным фронтисписом евангелиста Луки
Разворот издания «Апостол» (Москва, 1564), отпечатанного Иваном Фёдоровым и Петром Мстиславцем. Гравированный фронтиспис с изображением евангелиста Луки в триумфальной арке (экземпляр ГПНТБ СО РАН). Иллюстрация: Иван Фёдоров, Пётр Мстиславец, Public domain

Предпосылки и исторический контекст

Переход к типографскому станку в Русском царстве середины XVI века был обусловлен церковными, административными и внешнеполитическими задачами. После изобретения Иоганном Гутенбергом подвижных литер книгопечатание распространилось по Европе, а на рубеже XV–XVI веков появились кириллические издания Швайпольта Фиоля в Кракове и Франциска Скорины в Праге и Вильне. В Москве к 1550-м годам нужда в типографии обострилась из-за кризиса переписки книг и расширения государства: после взятия Казани (1552) и учреждения Казанской епархии (февраль 1555 г.) потребовалось быстро обеспечить новые храмы единообразными и выверенными текстами.

Ещё на Стоглавом соборе 1551 года Иван IV в пятом из своих «царских вопросов» указал на искажение священных книг переписчиками («опись к описи прибывает и недописи и точки непрямые»), но собор ограничился предписанием сверять списки вручную (гл. 27–28 Стоглава). Одновременно государство стремилось укрепить контроль над книжностью на фоне борьбы с ересями середины века. До открытия официального Печатного двора предпринимались попытки найма зарубежных мастеров (дело Ганса Шлитте ок. 1547 года, сорванное в Любеке) и первые опыты в так называемой «анонимной» московской типографии 1550-х годов, выпустившей шесть недатированных изданий (три Евангелия, две Псалтири и Триодь).

Ход событий и ключевые механизмы

Создание государственного Печатного двора и работа над «Апостолом»

По повелению царя Ивана IV и благословению митрополита Макария в Москве была учреждена казённая типография, руководство которой возглавили дьякон кремлёвской церкви Николы Гостунского Иван Фёдоров и Пётр Тимофеев Мстиславец. Согласно колофону издания, печатание «Апостола» (содержащего Деяния святых апостолов, Соборные послания, Послания апостола Павла и Апокалипсис) продолжалось с 19 апреля 1563 года по 1 марта 1564 года.

  • Бумага, объём и пропорции: книга отпечатана на французской проклеенной бумаге в малый лист (оригинальный формат ок. 28×18 см), включает 267 листов (534 страницы) по 25 строк на полосе; первые 6 листов не нумерованы, с 7-го применена буквенная кириллическая нумерация. Пропорции набора (1:1,72) и страницы (1:1,56) близки к золотому сечению.
  • Гравюра и орнамент: впервые в русской печатной книге применён гравированный фронтиспис с изображением евангелиста Луки под триумфальной аркой с двух досок: ренессансная арка творчески переработана по нюрнбергской Библии 1524 года (Э. Шён), тогда как фигура Луки в обратной перспективе восходит к древнерусским фрескам и иконам. Издание украшают 48 заставок (с 20 досок), 22 буквицы (с 5 досок), 51 цветок-рамка и вязные заголовки.
  • Новации набора и печати: шрифт основан на московском полууставе XVI века; впервые в славянской печати применена выключка полосы по обоим краям. Для набора надстрочных знаков использован метод «перекрещивания строк», а для красной киновари и чёрной краски Иван Фёдоров применил оригинальную двухпрогонную печать с одной формы, приподнимая литеры для красного оттиска.

Тираж и дальнейшая судьба первопечатников

По оценкам Е. Л. Немировского, тираж «Апостола» достигал около двух тысяч экземпляров; до наших дней сохранилось несколько десятков книг в собраниях Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Екатеринбурга, Киева и Львова. В 1565 году Фёдоров и Мстиславец отпечатали в Москве два издания «Часовника», после чего (уже после смерти митрополита Макария в конце 1563 г. и в начале опричнины) покинули Русское царство, продолжив книгопечатание в Заблудове, Львове и Остроге; в Москве дело подхватили их ученики (Андроник Невежа).

Источниковедческая база и свидетельства

Главным письменным свидетельством выступает авторское «Послесловие» Ивана Фёдорова в конце московского «Апостола» 1564 года, дополненное его более поздним послесловием ко львовскому «Апостолу» 1574 года. В нём изложены инициатива царя Ивана IV и митрополита Макария, причины обращения к печатному станку ради исправления «растленных» переписчиками богослужебных книг и точные даты работы над изданием (с 19 апреля 1563 по 1 марта 1564 года). Как подробно показал историк церкви Е. Е. Голубинский в исследовании 1895 года, хронологическая формула послесловия («в лето 61 осмыя тысящи, в 30 лето государства его») содержит внутреннюю описку: 7061 год от сотворения мира (1553) не совпадает с 30-м годом царствования Ивана IV (приходящимся на 7071 / 1563 год, уже после учреждения Казанской епархии в феврале 1555 года).

Перекрёстная проверка с вопросами Стоглава (1551), западными известиями о вербовочной миссии Ганса Шлитте, описанием московских книг у современников и палеографическо-технологическим анализом сохранившихся экземпляров (филиграни французской бумаги, наборный казус, следы двухпрогонного оттиска и гравировальных досок) позволяет надёжно отделить достоверную историю Печатного двора от позднейших домыслов.

Исторические итоги и долгосрочное значение

Выход «Апостола» 1 марта 1564 года положил твёрдое начало регулярному книгопечатанию в России. Типографское тиражирование позволило унифицировать богослужебную и учебную литературу по всей стране, снижая число писцовых ошибок, а сам московский «Апостол» задал непревзойдённый для XVI века эстетический и полиграфический эталон кириллической книги. Работа Фёдорова и Мстиславца заложила основу восточнославянской печати и за пределами Москвы (львовская «Азбука» 1574 г. и «Острожская Библия» 1581 г.), а дата 1 марта 1564 года с 2009 года отмечается как День православной книги.

Дискуссии и оценки в историографии

В историографии XIX–XXI веков сложились три ключевые дискуссии. Первая касается даты начала московского книгопечатания: Е. Е. Голубинский настаивал на описке в послесловии в пользу 1563 года, тогда как М. Н. Тихомиров, А. А. Зернова и Е. Л. Немировский соотнесли 1553 год с открытием «анонимной» мастерской (Маруша Нефёдьев и др.), а 1563 год — с переходом дела в казённый Печатный двор Фёдорова. Вторая касается роли зарубежных мастеров (Шлитте, легендарного датчанина Ганса Миссингейма): технический анализ шрифтов и приёма «перекрещивания строк» подтвердил глубокую оригинальность московской типографской школы при творческом использовании ренессансной гравюры.

Наконец, причины отъезда Фёдорова и Мстиславца в Литву трактуются по-разному: если сам Фёдоров во львовском послесловии 1574 года указывал на зависть и обвинения в ереси со стороны переписчиков и духовенства, то А. А. Зимин, Р. Г. Скрынников и Е. Л. Немировский обращают внимание на сохранность московского Печатного двора, связывая отъезд со смертью митрополита Макария, опричным кризисом или просветительско-дипломатическими задачами в западнорусских землях.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
Ок. 1547 Дело Ганса Шлитте Попытка вербовки в Германии мастеров для русской службы (включая типографщика), сорванная задержанием Шлитте властями Любека и Ливонии.
1551 Стоглавый собор Иван IV поднимает вопрос о массовых ошибках в рукописных богослужебных книгах; собор предписывает сверку списков силами духовенства.
1553–1555 Анонимная московская типография и учреждение Казанской епархии Выход первых недатированных московских печатных изданий; образование Казанской епархии (февраль 1555 г.) резко увеличивает спрос на книги.
19 апреля 1563 Начало печатания «Апостола» Иван Фёдоров и Пётр Мстиславец приступают к набору и оттиску «Апостола» в государственной типографии в Москве.
1 марта 1564 Завершение работы и выход «Апостола» Выпуск первой точно датированной русской печатной книги объёмом 267 листов с гравюрой Луки и авторским послесловием.
1565 Издание двух выпусков «Часовника» Последняя работа Ивана Фёдорова и Петра Мстиславца в Москве перед отъездом из Русского царства.
1568–1581 Деятельность в Заблудове, Львове и Остроге Выход львовских «Апостола» и «Азбуки» (1574) и «Острожской Библии» (1581); параллельное продолжение печати в Москве учениками Фёдорова.

Участники, территории и исторические связи

Связанные личности, документы и понятия

Личность Иоганн Гутенберг — Ключевой участник
Исторический термин Опричнина — Историческое понятие и процесс

Связанные события в графе

Лекции и статьи «Цифровой истории» по теме

Подборка материалов, видеолекций и публикаций из архива портала «Цифровая история», тематически связанных с этой статьёй.

04.11.2017Видеолекция

Адриан Селин о Столбовском мире 1617 года и русско-шведских отношениях

Как Россия выходила из Смуты? Чем она вынуждена была расплатиться со Швецией за заключение мира? Как в течение ста лет жило русское население, которое оказалось отколото…

Лекция или публикация из архива «Цифровой истории»
Открыть материал

Частые вопросы и ответы

Была ли книга «Апостол» 1564 года самой первой печатной книгой, изданной в Москве?
Нет. «Апостол» стал первой точно датированной русской печатной книгой с указанием имён мастеров и выходных данных. До него в 1550-е годы в так называемой анонимной московской типографии было напечатано шесть недатированных изданий (три Евангелия, две Псалтири и Триодь).
В чём заключались главные полиграфические новации Ивана Фёдорова в «Апостоле»?
Фёдоров впервые в славянском книгопечатании применил выключку полосы по обоим краям, использовал принцип «перекрещивания строк» для точного набора диакритических знаков и изобрёл двухцветную печать (чёрной и красной краской) с одной формы в два прогона.
Откуда взят рисунок фронтисписа с евангелистом Лукой в «Апостоле» 1564 года?
Гравюра на фронтисписе отпечатана с двух досок: обрамляющая триумфальная арка представляет собой творческую переработку гравюры Э. Шёна из нюрнбергской Библии 1524 года, а фигура евангелиста Луки выполнена в традициях древнерусской иконописи и фресковой живописи.
Сколько экземпляров «Апостола» было напечатано и сколько сохранилось?
По оценкам книговеда Е. Л. Немировского, тираж издания составлял около двух тысяч экземпляров. До XXI века дошло несколько десятков экземпляров (в том числе около 60–120 в крупнейших библиотеках и музеях России, Украины и других стран).
Почему Иван Фёдоров и Пётр Мстиславец уехали из Москвы после 1565 года?
Во львовском послесловии 1574 года Фёдоров объяснял отъезд завистью и враждебным противодействием чиновников, иерархов и переписчиков. Современные историки также учитывают утрату покровительства умершего в конце 1563 года митрополита Макария и обстановку начавшейся опричнины.

Научная литература и источники

  1. Апостол (книга, 1564) // Википедия (библиография и полиграфическое описание издания). [ru.wikipedia.org]
  2. Электронное факсимиле «Апостола» 1564 года // Национальная электронная библиотека / Российская государственная библиотека. [viewer.rusneb.ru]
  3. Голубинский Е. Е. К вопросу о начале книгопечатания в Москве. — М., 1895 (Викитека). [ru.wikisource.org]
  4. Печатное дело // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. XXIIIa. — СПб., 1898 (Викитека). [ru.wikisource.org]
  5. Немировский Е. Л. Возникновение книгопечатания в Москве. Иван Фёдоров. — М.: Книга, 1964.
  6. У истоков русского книгопечатания / Под ред. М. Н. Тихомирова, А. А. Сидорова, А. И. Назарова. — М.: Изд-во АН СССР, 1959.