Происхождение, среда и становление
Борис Натанович Стругацкий родился 15 апреля 1933 года в Ленинграде в семье искусствоведа Натана Залмановича Стругацкого, научного сотрудника Русского музея, и школьной учительницы Александры Ивановны Литвинчёвой (почти на восемь лет младше брата Аркадия). Отец, работавший в системе культуры и цензуры, получал «книжный паёк» и собрал богатую домашнюю библиотеку изданий «Academia» и «Всемирной литературы», сформировавшую литературный вкус обоих сыновей. Однако детство Бориса расколола блокада Ленинграда: в январе 1942 года больной отец и шестнадцатилетний Аркадий уехали первыми (Натан Залманович умер в дороге, а Аркадий добрался до села Ташла Чкаловской области), тогда как восьмилетний Борис с матерью пережили голод, дистрофию и детский дом, эвакуировавшись через Ладогу лишь в августе 1942 года. Позднее биографы отмечали, что именно блокадный опыт породил у младшего брата сдержанный скепсис в отношении советского строя.
Вернувшись в Ленинград в мае 1944 года, Стругацкий окончил школу № 107 с серебряной медалью (1950) и, не пройдя коллоквиум на физфак (что сам связывал с антисемитским отсевом), поступил на астрономическое отделение матмеха ЛГУ (выпуск 1955 года). После практики в Алма-Атинской и Абастуманской обсерваториях он поступил в аспирантуру Пулковской обсерватории к К. Ф. Огородникову, однако, обнаружив, что выбранную тему динамики широких звёздных пар уже решил С. Чандрасекар, перешёл в 1958 году инженером счётно-аналитических машин в Пулково (до 1965 года), побывав также в археологической экспедиции в Пенджикенте (1957) и на Кавказе в поисках места для Большого телескопа АН СССР (1960).
Ключевые свершения, труды и историческая роль
Судя по переписке середины 1950-х годов, именно Борис в 1954 году предложил брату Аркадию (служившему военным переводчиком на Камчатке) совместно выступить на конкурсе журнала «Техника — молодёжи» и доработать замысел повести «Страна багровых туч». При поддержке писателя-разведчика Романа Кима и классика фантастики Ивана Ефремова братья вошли в профессиональную литературу (в феврале 1964 года их приняли в СП РСФСР) и создали уникальный метод соавторства на два города — Москву и Ленинград. Отвергнув схему «ступенчатого редактирования», к 1959 году они выработали «молекулярное» сотворчество: тщательно обсуждали планы в общем рабочем дневнике (1965–1991), а затем в Гагре или Комарове вслух проговаривали и оттачивали каждую фразу вдвоём.
Дебютировав с «оттепельной» утопией «мира Полудня» («Путь на Амальтею», «Стажёры», «Возвращение»), уже в 1962 году Стругацкие возглавили поколенческий раскол в советской фантастике. В программном письме 1966 года Борис заявлял, что они «рвут последнюю пуповину» с классической приключенческой традицией ради социальной прогностики и философской притчи. Произведения «Далёкая Радуга», «Трудно быть богом», «Понедельник начинается в субботу», «Хищные вещи века», «Улитка на склоне», «Гадкие лебеди», «Пикник на обочине», «За миллиард лет до конца света» и «Град обреченный» поставили в центр вопросы ответственности интеллектуала, допустимости исторического вмешательства («прогрессорства») и механики тоталитарной бюрократии.
Переломные решения, конфликты и драма эпохи
Со второй половины 1960-х годов философская фантастика Стругацких вызвала резкое неприятие Отдела агитации и пропаганды ЦК КПСС и руководства ВЛКСМ. После 1968 года «Сказка о Тройке» (из иркутского альманаха «Ангара»), «Улитка на склоне» и «Гадкие лебеди» разошлись в самиздате, а когда в ноябре 1972 года мюнхенское издательство «Посев» без согласия авторов выпустило «Гадких лебедей» на Запад и показало книгу на Франкфуртской ярмарке рядом с А. Солженицыным и В. Гроссманом, Стругацким пришлось опубликовать в «Литературной газете» отповедь против «литературного гангстеризма». Сборник «Неназначенные встречи» (с «Пикником на обочине») пробивался через «Молодую гвардию» десять лет (1970–1980), а трудная работа с Андреем Тарковским над сценарием фильма «Сталкер» (1979) стоила личного разрыва, но создала киношедевр. В 1974 году Бориса Натановича и его жену Аделаиду Карпелюк допрашивали в КГБ как свидетелей по делу арестованного друга Михаила Хейфеца (о статье к собранию Иосифа Бродского).
Одновременно с 1973–1974 года до конца жизни Борис Стругацкий руководил знаменитым Ленинградским семинаром молодых фантастов, ставшим школой «четвёртой волны» (среди участников был, например, Борис Штерн). После разлада в январе 1991 года и смерти Аркадия 12 октября 1991 года Борис Натанович записал в дневнике о прекращении существования писателя «Братья Стругацкие». В 1990–2000-е годы он выпустил два сольных романа под псевдонимом С. Витицкий, мемуары «Комментарии к пройденному», основал премию «Бронзовая улитка» (1993), редактировал журнал «Полдень, XXI век» (с 2002 года) и опекал группу «Людены» при издании архивных собраний сочинений; скончался 19 ноября 2012 года в Санкт-Петербурге.
Наследие, влияние и оценки в историографии
В истории позднесоветского общества проза братьев Стругацких стала главным интеллектуальным ориентиром научно-технической и гуманитарной интеллигенции, питая культуру свободомыслия даже при том, что сами соавторы формально не переходили в открытую диссидентскую оппозицию и в 1986–1987 годах были удостоены Государственной премии РСФСР (позднее Борис Натанович получил премию Президента РФ 2001 года и орден Почёта).
В современном литературоведении (исследования М. Ф. Амусина, А. В. Снигирёва, А. Скаландиса, Д. Володихина и Г. Прашкевича) показано как переосмысление Стругацкими творческого диалога с И. Ефремовым, С. Лемом, Ф. Кафкой, Р. Брэдбери и Р. Шекли, так и сложная природа позднего «автомифа» в «Комментариях к пройденному», обеспечившего их наследию статус ключевого явления русской прозы второй половины XX века.
