Исторический термин 1930–1968 гг.

Кодекс Хейса (Самоцензура Голливуда)

Этический свод правил и механизм внутриотраслевой самоцензуры Ассоциации кинокомпаний США (1930–1968), определявший нравственные границы голливудского кинопроизводства

Краткая справка

Кодекс Хейса (Производственный кодекс кинофильмов, Motion Picture Production Code) — свод этических норм голливудской самоцензуры, действовавший в 1930–1968 гг. и названный по имени главы MPPDA Уилла Хейса. Принятый студиями для предотвращения государственной и местной цензуры, Кодекс приобрёл жёсткую обязательную силу в 1934 г. с созданием Администрации производственного кодекса (PCA) во главе с Джозефом Брином. Вытесненный телевидением, антимонопольным законом, судебными решениями и европейским артхаусом, он был отменён в 1968 г. в пользу рейтингов MPAA.

Обложка печатного издания «Кодекса производства кинофильмов» (Кодекса Хейса)
Обложка печатного свода правил «Кодекса производства кинофильмов» (Motion Picture Production Code), регулировавшего содержание американских картин в 1930–1968 гг. Иллюстрация: Unknown author Unknown author, Public domain

Сущность Кодекса Хейса и структура его предписаний

Кодекс Хейса (официально — Производственный кодекс кинокомпаний, англ. Motion Picture Production Code) представлял собой систему внутриотраслевого этического саморегулирования, принятую в 1930 году Ассоциацией производителей и прокатчиков фильмов (MPPDA, с 1945 г. — MPAA) и определявшую нормы нравственной цензуры в кино США до 1968 года. Названный по имени главы ассоциации Уилла Харрисона Хейса, документ не являлся законом: снимать вне его ограничений формально не запрещалось, однако картины без одобрения ассоциации лишались доступа к кинотеатрам студий-членов.

Редакция 1930 года включала «Общие принципы» и «Частные применения» (позднее дополненные Рекламным кодексом). Общие принципы запрещали «снижать моральные стандарты» зрителей, предписывали утверждать «правильные стандарты жизни» и исключали насмешки над законом. Частные правила, развивавшие список 1927 года, категорически запрещали нецензурную брань и богохульство, соблазнительную наготу (даже в силуэтах), наркоторговлю, намёки на «сексуальные извращения» (включая гомосексуальность), межрасовые браки и метисацию, сцены родов, венерические болезни и высмеивание духовенства.

Строго регламентировались также показ преступлений (злодей был обязан понести наказание), жестокости, деталей краж и убийств, внебрачной страсти, общей постели и неуважения к институтам власти или иностранным государствам. Весь свод подчинялся требованию безусловного морального урока: зло должно выглядеть отвратительным, а добро и брак — торжествовать.

От скандалов 1920-х и «эры Брина» к отмене Кодекса

Предпосылкой создания Кодекса стали скандалы в Голливуде начала 1920-х годов (дело актёра Роско Арбакла, убийство Уильяма Десмонда Тейлора) и решение Верховного суда США 1915 года (Mutual Film Corp. v. Industrial Commission of Ohio), лишившее кино защиты Первой поправки. К 1921 году в 37 штатах рассматривалось около ста законопроектов о местной цензуре. Чтобы избежать разрозненных запретов, студии в 1922 году наняли бывшего генерального почтмейстера и пресвитерианского старейшину Уилла Хейса за 100 тыс. долларов в год.

После «Формулы» 1924 года комитет Ирвинга Тальберга, Сола Вюрцеля и Э. Х. Аллена в 1927 году составил перечень «Don'ts and Be Carefuls» (11 запретов и 26 предостережений) под надзором Комитета по связям со студиями (SRC). В 1929–1930 годах католик-мирянин Мартин Квигли и священник-иезуит Даниел А. Лорд написали текст Производственного кодекса, одобренный студиями в начале 1930 года. В «докодексный период» (1930–1934) руководители SRC Джейсон Джой и Джеймс Уингейт не имели права принуждения, а в разгар Великой депрессии студии ради сборов активно нарушали запреты.

Перелом наступил 13 июня 1934 года под нажимом католического Национального легиона приличия: была создана Администрация производственного кодекса (PCA) во главе с Джозефом И. Брином, а с 1 июля 1934 года вводилась обязательная «Печать одобрения» (первой её получила картина «Мир движется вперёд»). Двадцатилетие «эры Брина» (1934–1954) ознаменовалось тотальным контролем: урезались откровенные сцены («Тарзан и его подруга», 1934), менялись облик Бетти Буп и сюжетные развязки («Ребекка» Хичкока, 1940; «Касабланка», 1942), запрещались проекты Warner Bros. об антинацистских темах конца 1930-х под предлогом некритичности к иностранным властям. Лишь Говард Хьюз («Вне закона», 1941/1946) и Дэвид Селзник («Дуэль под солнцем», 1946) пробивали прокат без печати PCA.

При преемнике Брина Джеффри Шерлоке (1954–1968) система разрушалась. После поправок 1956 года (допустивших темы проституции и смешанных браков), открытого вызова Отто Премингера («Голубая луна», 1953; «Человек с золотой рукой», 1955; «Анатомия убийства», 1959), кассового триумфа «В джазе только девушки» Билли Уайлдера без сертификата (1959), выхода «Ростовщика» (1964) и пометки «Для взрослой аудитории» на «Кто боится Вирджинии Вульф?» (1966) Кодекс окончательно утратил силу и 1 ноября 1968 года был заменён возрастными рейтингами MPAA (G, M, R, X).

Культурно-правовые факторы падения самоцензуры

Падение Кодекса Хейса ускорили три послевоенных процесса. Во-первых, антимонопольное постановление Верховного суда по делу «США против Paramount Pictures» (1948) разорвало связь студий и кинотеатров, позволив независимым залам показывать зарубежный артхаус (ленты Де Сики, Бергмана, Вадима, которые сами мейджоры стали ввозить через дочерние фирмы вроде Kingsley Productions и Lopert Films). Во-вторых, конкуренция телевидения заставила Голливуд предлагать более откровенные взрослые сюжеты. В-третьих, в 1952 году по делу «Joseph Burstyn, Inc. v. Wilson» (вокруг короткометражки Роберто Росселлини «Чудо») Верховный суд признал кино защищённым Первой поправкой о свободе слова, сняв угрозу государственной цензуры.

Неожиданным художественным эффектом запретов стало развитие эзопова языка, двойных смыслов и психологического подтекста в нуаре и комедии (о чём свидетельствовал режиссёр Эдвард Дмитрык), а организационная схема Кодекса послужила образцом для самоцензуры американских комиксов.

Историография и оценки роли Кодекса

Если ранняя либеральная критика 1930-х (журналы The Nation, The Outlook) обвиняла Кодекс в ханжестве и смешении закона со справедливостью, то современная историография анализирует его как культурный и конфессиональный институт. Томас Доэрти охарактеризовал Кодекс не как простой перечень запретов, а как «проповедь, которая стремилась привести католическую доктрину в индустрию Голливуда» — назвав сложившийся феномен формулой «еврейский бизнес, продающий католическое богословие протестантской Америке», что отражало уязвимость студийных глав-иммигрантов.

Питер Лев показал, как импорт европейского кино 1950-х разрушил табу Кодекса в глазах публики. В российском киноведении А. А. Артюх («Новый Голливуд. История и концепция», 2015) связывает отмену Кодекса с рождением «Нового Голливуда», а М. С. Трофименков подчёркивает, что в 1960-е годы «затянутое в цензурный корсет кино» не выдержало сопоставления со свободой и правдивостью неореализма и французской «новой волны».

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Исторический термин1927–1960 гг.Историческая причина и предпосылка

Классическая голливудская студийная система

Стремясь предотвратить введение разрозненной цензуры в 37 штатах после громких скандалов начала 1920-х годов, руководители студий-мейджоров учредили MPPDA и приняли собственный этический свод.

К чему это привело дальше (последствия)

Исторический термин1940–1950-е гг.Следствие и политический итог

Фильм-нуар

Запреты Кодекса на прямое изображение порока и безнаказанности вынудили сценаристов и режиссёров 1940-х годов развивать язык психологического подтекста, тени и моральной двусмысленности.

Исторический термин1967–1982 гг.Историческая причина и предпосылка

«Новый Голливуд»

Разрушение цензурных ограничений и введение рейтингов MPAA (1968) на фоне кризиса студий открыли мейнстрим США для тем насилия, сексуальной свободы и антивоенного протеста.

Государства и ключевые связи в графе

Правители, династии и связанные понятия

Исторический термин Классическая голливудская студийная система 1927–1960 гг. — Историческая причина и предпосылка
Исторический термин «Новый Голливуд» 1967–1982 гг. — Историческая причина и предпосылка
Исторический термин Классическая голливудская студийная система 1927–1960 гг. — Следствие и политический итог
Исторический термин Фильм-нуар 1940–1950-е гг. — Следствие и политический итог
Исторический термин «Новый Голливуд» 1967–1982 гг. — Следствие и политический итог

Частые вопросы и ответы

Являлся ли Кодекс Хейса государственным законом США?
Нет. Кодекс Хейса был добровольным соглашением о саморегулировании внутри Ассоциации кинокомпаний (MPPDA/MPAA). Его нарушение не влекло уголовного или государственного преследования, но с 1934 по 1950-е годы фильм без «Печати одобрения» PCA практически не имел шансов попасть в прокат крупных студийных сетей кинотеатров.
Что такое «докодексный Голливуд» (Pre-Code Hollywood, 1930–1934)?
Это период между официальным принятием Кодекса в 1930 году и учреждением Администрации Брина (PCA) в июле 1934 года. Из-за отсутствия действенных санкций и экономического кризиса Великой депрессии студии свободно выпускали откровенные мелодрамы, фильмы о гангстерах и социальные драмы с острыми диалогами.
Как Кодекс Хейса влиял на сюжеты знаменитых классических фильмов?
Принцип «компенсирующей моральной ценности» требовал, чтобы преступник обязательно нёс наказание, а грех не выглядел привлекательным. Так, в «Ребекке» Хичкока убийство заменили несчастным случаем, а в «Касабланке» Брин исключил любые прямые подтверждения адюльтера Рика и Ильзы и предопределил разлуку героев в финале.
Почему Кодекс Хейса был отменён в 1968 году?
После утраты студиями кинотеатров по «делу Paramount» (1948), признания Верховным судом свободы слова для кино в деле «Чуда» (1952), обострения конкуренции с телевидением и наплыва европейских фильмов без цензурных ограничений соблюдение Кодекса стало невозможным. 1 ноября 1968 г. его сменила возрастная рейтинговая система MPAA.

Научная литература и источники

  1. Кодекс Хейса // Википедия [ru.wikipedia.org]
  2. Hays Code // Wikipedia [en.wikipedia.org]
  3. Production Code // Encyclopaedia Britannica [www.britannica.com]
  4. Кодекс производства кинофильмов 1930-го года (полный русский текст) // Журнал «Сеанс», № 37/38 [seance.ru]
  5. MPPDA Digital Archive: Production Code Administration Records // Flinders University [mppda.flinders.edu.au]