октябрь 1596 религия/политика Восточная Европа Религия и духовная история XVI век (1500–1599 гг.)

Брестская церковная уния в Речи Посполитой

Церковный акт 1596 года о переходе части епископата Киевской митрополии под юрисдикцию римского папы с сохранением восточного обряда, вызвавший раскол и многолетнюю борьбу в Западной Руси.

Кратко (TL;DR)

Брестская церковная уния, провозглашённая 9 (19) октября 1596 года в Бресте, оформила переход митрополита Киевского Михаила Рогозы и пяти западнорусских епископов под власть римского папы при сохранении византийской литургии на церковнославянском языке. Одновременно в Бресте прошёл православный собор во главе с экзархом Никифором, князем К. К. Острожским и двумя оставшимися верными православию епископами, предавший сторонников унии анафеме. Король Сигизмунд III поддержал униатов, что породило острый конфессиональный раскол в Речи Посполитой.

Портрет Киевского митрополита Михаила Рогозы, гравюра 1733 года
Митрополит Киевский, Галицкий и всея Руси Михаил Рогоза (гравюра 1733 г.). Рукоположенный в 1589 году Константинопольским патриархом Иеремией II, в 1595–1596 годах он возглавил епископат, заключивший Брестскую унию с Римско-католической церковью. Иллюстрация: Creator:Girolamo Mainardi https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Mainardi, Public domain

Предпосылки и исторический контекст

Брестская уния 1596 года стала результатом переплетения глубокого внутреннего кризиса западнорусской православной церкви и мощного политико-религиозного наступления Контрреформации в Речи Посполитой. После отделения Московской автокефалии (1448) и образования в 1458 году самостоятельной Киевской митрополии Константинопольского патриархата на землях Польши и Великого княжества Литовского православие долгое время опиралось на русскую княжеско-боярскую аристократию. Однако после Люблинской унии 1569 года, объединившей Польшу и Литву в единое конфедеративное государство, резко ускорились полонизация и окатоличивание западнорусской знати. Призванные кардиналом Станиславом Гозием в 1564 году и поддержанные королём Стефаном Баторием иезуиты развернули сеть коллегиумов и в 1579 году основали Виленскую академию, быстро оттеснив протестантизм и обратив полемическую мощь против православия. Идейную программу локального воссоединения без оглядки на Константинополь сформулировали иезуит Пётр Скарга в трактате «О единстве Церкви Божией» (1577, переиздан в 1590 г.) и папский легат Антонио Поссевино в 1580-х годах.

Сама Киевская митрополия переживала тяжёлый институциональный упадок. Польско-литовские короли злоупотребляли правом патроната («подавания» духовных должностей), нередко жалуя епископские кафедры и богатые монастыри светским шляхтичам без надлежащей богословской подготовки и монашеского искуса. Это вело к падению дисциплины клира, двоежёнству священников и отчуждению между владыками и паствой. Противовесом архиерейскому произволу выступили городские православные братства (прежде всего Львовское, Виленское и Киевское), добивавшиеся от Константинопольских патриархов права ставропигии и контроля над монастырями, типографиями и поведением епископов.

Кризис достиг высшей точки в 1589 году, когда после учреждения патриаршества в Москве через земли Речи Посполитой проезжал Константинопольский патриарх Иеремия II. По просьбе князя К. К. Острожского он сместил скомпрометированного митрополита Онисифора Девочку, поставил митрополитом Михаила Рогозу, назначил Луцкого епископа Кирилла Терлецкого своим экзархом, пригрозил судом нарушителям церковного порядка и поддержал Львовское братство в его конфликте со Львовским епископом Гедеоном Балабаном (грамота от 13 ноября 1589 г.). Стремясь избавиться от опеки греческих патриархов и надзора братств, сохранить свои имения и сравняться в политических правах (включая места в Сенате) с католическим епископатом, ряд западнорусских владык решил пойти на унию с Римом. Со своей стороны, король Сигизмунд III Ваза видел в унии способ интегрировать православное население и ослабить духовное притязание только что учреждённого Московского патриархата на земли Юго-Западной Руси.

Ход событий и ключевые механизмы

Подготовка Брестской унии заняла шесть лет тайной дипломатии, завершившись острой общественной конфронтацией и проведением двух враждебных друг другу соборов в одном городе.

Тайный сговор, «артикулы» и миссия в Рим (1590–1596)

  • Первые обращения и Сокальский съезд: в июне 1590 года четыре епископа (Кирилл Терлецкий, Гедеон Балабан, Леонтий Пельчицкий и Дионисий Збируйский) тайно выразили королю готовность подчиниться папе при утверждении их гарантий безопасности; в марте 1592 года Сигизмунд III обещал сохранить за ними кафедры. К концу 1594 года на совещании в Сокале при участии нового Владимирского епископа Ипатия Потея и при поддержке митрополита Михаила Рогозы были выработаны условия унии.
  • «Артикулы» от 1 июня 1595 года: 33 статьи документа предусматривали признание главенства папы при неприкосновенности православных обрядов, церковнославянского языка, отказа от введения григорианского календаря и вставки filioque в Символ веры, сохранение церковных имуществ, ограждение от вмешательства братств и предоставление униатским архиереям сенаторских мест. 12 июня 1595 года было подписано Соборное послание к папе Клименту VIII.
  • Огласка и миссия Потея и Терлецкого: в июне 1595 года планы епископов предал гласности князь К. К. Острожский, что вызвало протесты шляхты и отказ от участия в унии Гедеона Балабана и Перемышльского епископа Михаила Копыстенского. Несмотря на это, в ноябре 1595 года Потей и Терлецкий прибыли в Ватикан и 23 декабря 1595 года принесли присягу подчинения Риму как возвращающиеся из «схизмы» без официального утверждения своих «артикулов». Конституция Magnus Dominus (21 января 1596 г.) и булла Decet Romanum Pontificem (23 февраля 1596 г.) сохраняли восточную литургию, но не уравнивали униатских епископов с польским клиром в сенаторских правах.

Два собора в Бресте (6–9 / 16–19 октября 1596)

  • Созыв и раскол участников: универсалом от 14 июня 1596 года король Сигизмунд III предписал созвать собор в Бресте, который митрополит назначил на 6 (16) октября. По распоряжению Ипатия Потея все православные храмы города оказались закрыты для противников унии, поэтому защитники православия собрались в частном доме протестанта пана Райского.
  • Униатский собор: проходил в Свято-Николаевском соборе с участием митрополита Михаила Рогозы, пяти епископов (Луцкого, Владимирского, Полоцкого, Пинского, Холмского), папских легатов и королевской делегации во главе с воеводой троцким Н. К. Радзивиллом и Петром Скаргой.
  • Православный собор: заседал под председательством экзарха Константинопольского патриарха протосинкелла Никифора (вместе с будущим патриархом Кириллом Лукарисом) при участии епископов Гедеона Балабана и Михаила Копыстенского, архимандрита Киево-Печерской лавры Никифора Тура, послов от братств и православной шляхты во главе с К. К. Острожским, прибывшим с вооружённой охраной.

Провозглашение унии и взаимные анафемы

  • Акт 9 (19) октября 1596 года: после провала трёх обращений православной делегации (епископы-униаты ответили: «Что нами сделано, то сделано») униатский собор зачитал декларацию присоединения к Римской церкви, отслужил благодарственный гимн «Te Deum» в костёле и отлучил Балабана, Копыстенского и всё непокорное духовенство. В тот же день православный собор объявил отступивших архиереев лишёнными сана и обязался не признавать их власть.
  • Королевская санкция: 15 октября 1596 года Сигизмунд III издал универсал, утвердивший решения униатского собора на государственном уровне и поставивший традиционное православие вне закона.

Источниковедческая база и свидетельства

История Брестской унии обеспечена исключительно богатым комплексом официальных актов и ярчайших литературно-полемических памятников конца XVI — XVII веков. К первой группе относятся подготовительные «артикулы» 1 июня 1595 года, Соборное послание от 12 июня 1595 года, папские акты Климента VIII (Magnus Dominus от 21 января 1596 г. и Decet Romanum Pontificem от 23 февраля 1596 г.), а также памятная медаль с надписью «Ruthenis receptis». Внутреннюю механику созыва собора и позицию короны отражают универсалы Сигизмунда III от 14 июня и 15 октября 1596 года, протоколы обоих брестских соборов и постановления Варшавского сейма 1597 года, опубликованные в «Актах, относящихся к истории Западной России» (т. IV) и сборниках братских архивов.

Второй, не менее значимый пласт составляет западнорусская и польская полемическая публицистика, вспыхнувшая непосредственно после Бреста. Униатскую позицию отстаивали Пётр Скарга (описание собора «Synod brzeski») и главный идеолог унии Ипатий Потей в сочинениях «Уния…» (1595) и «Антиризис» (1599–1600). Защиту православия и каноническую критику брестских решений развернули Мартин Броневский (под псевдонимом Христофора Филалета в знаменитом трактате «Апокрисис», 1597–1598), автор анонимной «Перестроги» (ок. 1605 г.), Мелетий Смотрицкий («Фринос», 1610) и Захария Копыстенский («Палинодия», 1621–1622). Перекрёстная сверка актового материала и полемических трактатов позволяет реконструировать как подлинные мотивы участников (включая борьбу митрополита за Киево-Печерскую лавру и конфликт архиереев с братствами), так и юридические противоречия акта 1596 года.

Исторические итоги и долгосрочное значение

Непосредственным результатом Брестского собора 1596 года стало появление Русской униатской (грекокатолической) церкви и глубокий раскол восточнославянского («русинского») общества в Речи Посполитой на два противоборствующих лагеря — «Русь против Руси». Получив государственную поддержку короля и католических магнатов, униаты приступили к изъятию православных храмов, монастырей и церковного имущества. Православная церковь Речи Посполитой оказалась на положении гонимой и нелегальной конфессии и почти четверть века оставалась без законного митрополита и епископата (после смерти Гедеона Балабана в 1607 г. и Михаила Копыстенского в 1610 г.). Лишь в 1620 году под вооружённой охраной запорожских казаков гетмана Петра Сагайдачного проезжавший через Киев Иерусалимский патриарх Феофан III тайно восстановил православную иерархию во главе с митрополитом Иовом Борецким, а в 1632–1633 годах митрополиту Петру Могиле удалось добиться официального признания её прав от короля Владислава IV («Статьи для успокоения русского народа»).

В более широкой исторической перспективе религиозный конфликт, порождённый Брестской унией, переплёлся с социальным и национально-культурным противостоянием. По мере перехода православных магнатских родов (включая потомков Острожских и Вишневецких) в римо-католицизм опорой православия стали городские братства, крестьянство и казачество. Защита православной веры против «унии и ляхов» превратилась в один из главных лозунгов казацких восстаний первой половины XVII века и Освободительной войны Богдана Хмельницкого (1648–1654), приведшей к Переяславской раде и утрате Речью Посполитой Левобережной Украины и Киева. В XVIII столетии на остававшихся за Польшей землях в унию перешли последние епархии (Львовская в 1700 г., Луцкая в 1702 г.), а сама униатская церковь прошла через латинизацию обряда (Замойский собор 1720 г.), тогда как давление на оставшихся православных стало частью знаменитого «диссидентского вопроса».

После разделов Речи Посполитой в конце XVIII века судьба Брестской унии разделилась по государственным границам: в Галиции (в составе империи Габсбургов) грекокатолическая церковь укрепилась и сыграла важнейшую роль в формировании западноукраинской идентичности, тогда как на присоединённых к Российской империи землях Белоруссии, Волыни и Правобережной Украины уния была поэтапно ликвидирована — сначала при Екатерине II, а окончательно на Полоцком соборе 12 февраля 1839 года (около 1,6 млн прихожан) и в Холмщине в 1875 году. В СССР Львовский собор 1946 года формально упразднил УГКЦ, однако она продолжила существование в подполье и диаспоре, вновь легализовавшись в 1989–1990 годах; сегодня уния представлена Украинской и Белорусской грекокатолическими церквами.

Дискуссии и оценки в историографии

На протяжении более чем четырёх веков Брестская уния остаётся одним из самых дискуссионных и идеологически заряженных сюжетов восточноевропейской историографии, где чётко прослеживаются несколько интерпретационных традиций. Классическая русская дореволюционная и православная церковная историография (М. О. Коялович, П. Н. Жукович, митрополит Макарий (Булгаков), А. В. Карташёв) оценивала события 1595–1596 годов резко отрицательно. Исследователи этой школы видели в унии плод верхушечного «заговора» группы морально скомпрометированных епископов, стремившихся при помощи «властной интриги» и королевского насилия укрыться от праведного суда паствы и братств, что в итоге стало орудием полонизации и насильственного отрыва Западной Руси от единой православной традиции.

Принципиально иную трактовку развивает католическая, униатская и современная грекокатолическая историография (Ю. Пелеш, О. Галецкий, А. Пекар, Б. Гудзяк). С их точки зрения, инициатива епископов была вызвана стремлением вывести Киевскую митрополию из глубокого духовного и административного упадка в духе реформ Тридентского собора, восстановить утраченное единство с Апостольским престолом и одновременно спасти восточнославянскую обрядовую традицию от полного поглощения латинским католицизмом в условиях Контрреформации. При этом Б. Гудзяк показывает важную роль неустойчивой и жёсткой политики Константинополя в 1589 году, оттолкнувшей местных архиереев.

Советская марксистская школа и современная светская историография (М. В. Дмитриев, Б. Н. Флоря, Л. Татаренко, Т. Хинчевская-Хеннель) преодолевают сугубо конфессиональную апологетику обеих сторон, рассматривая Брестскую унию как многомерный социополитический феномен раннего Нового времени. Современные историки сходятся в том, что епископы и паства преследовали разные цели: архиереи рассчитывали получить автономию по типу отношений с Константинополем и сенаторские кресла, однако Рим и польский костёл восприняли акт 1595–1596 годов как безоговорочное подчинение «схизматиков», отказав униатам в равноправии и тем самым предопределив затяжной кризис в Речи Посполитой.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
1577 Публикация книги Петра Скарги «О единстве Церкви Божией» Польский иезуит обосновал проект локальной церковной унии православных Речи Посполитой с Римом при сохранении восточного обряда.
1589 Визит патриарха Иеремии II в Западную Русь На обратном пути из Москвы Константинопольский патриарх сместил митрополита Онисифора, поставил Михаила Рогозу и резко усилил права Львовского братства, вызвав ропот епископов.
24 июня 1590 Первое тайное послание четырёх епископов королю Епископы К. Терлецкий, Г. Балабан, Л. Пельчицкий и Д. Збируйский заявили Сигизмунду III о готовности признать власть папы на оговорённых условиях.
1–12 июня 1595 Подписание 33 «артикулов» и послания Клименту VIII Митрополит и епископы сформулировали условия унии (неприкосновенность обряда, отказ от григорианского календаря, места в Сенате), после чего К. К. Острожский предал замысел огласке.
23 декабря 1595 Торжественный акт подчинения Риму в Ватикане Послы Ипатий Потей и Кирилл Терлецкий принесли папе Клименту VIII присягу по чину принятия греков; в январе — феврале 1596 г. изданы акты «Magnus Dominus» и «Decet Romanum Pontificem».
6–9 (16–19) октября 1596 Два параллельных собора в Бресте Униатский собор в соборе св. Николая провозгласил унию 9 (19) октября; одновременно православный собор под главенством экзарха Никифора низложил и анафематствовал отступников.
15 октября 1596 Королевский универсал об утверждении унии Сигизмунд III придал решениям униатского собора силу государственного закона, лишив непринявшее унию православие легального статуса в Речи Посполитой.

Первоисточники и свидетельства эпохи

«Мы, настоящим нашим постановлением принимаем досточтимых братьев, Михаила архиепископа — митрополита и проч. епископов русских со всем их клиром и народом русским, живущим во владениях польского короля, в лоно католической церкви, как наших членов во Христе.»
Апостольская конституция папы Климента VIII «Magnus Dominus» от 21 января 1596 г. (цит. по статье «Брестская уния»)
«Что нами сделано, то сделано. Иначе переделывать мы не можем. Худо ли, хорошо ли, но мы уже соединились с западной церковью»
Ответ епископов-униатов православному посольству на Брестском соборе, 8 октября 1596 г. (цит. по статье «Брестская уния»)
«охотно приступим к соединению с римским костёлом, когда согласится на то вся Восточная церковь и особенно патриархи, когда для этого избраны будут законные пути и приняты надлежащие меры, когда согласованы будут основательно все разности в догматах и обрядах между Восточной и Западной церковью»
Ответ православного собора в Бресте королевским послам, 8 октября 1596 г. (цит. по статье «Брестская уния»)

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Первоисточник и документ1 июля 1569 г.Следствие и политический итог

Люблинская уния

Усиление польского влияния и контрреформации на присоединённых восточнославянских землях ускорило полонизацию шляхты и обострило конфессиональные конфликты с православным населением.

Участники, территории и исторические связи

Связанные личности, документы и понятия

Исторический термин Контрреформация — Историческое понятие и процесс
Личность Екатерина II — Ключевой участник
Династия Габсбурги — Правящая династия

Связанные события в графе

Лекции и статьи «Цифровой истории» по теме

Подборка материалов, видеолекций и публикаций из архива портала «Цифровая история», тематически связанных с этой статьёй.

Частые вопросы и ответы

Что сохранили и что изменили униаты по условиям Брестской унии 1596 года?
Униатская церковь сохранила византийский литургический обряд, богослужение на церковнославянском языке, брак белого духовенства и юлианский календарь, но признала главенство папы римского и католическую догматику (включая постановления Тридентского собора).
Почему в октябре 1596 года в Бресте состоялись сразу два собора?
Сторонники и противники унии не смогли договориться о едином заседании: по приказу Ипатия Потея храмы города были закрыты для православных, и митрополит Михаил Рогоза с пятью епископами провозгласил унию в Николаевском соборе, тогда как экзарх Никифор, князь Острожский и два епископа провели свой собор в частном доме и лишили униатов сана.
Удалось ли униатским епископам добиться обещанного равноправия с католическим духовенством?
Нет. Хотя в «артикулах» 1595 года епископы требовали мест в Сенате Речи Посполитой и защиты от латинизации, ни Римская курия, ни польская католическая иерархия не пошли на их политическое уравнивание с католическими бискупами, считая унию лишь ступенью к полному окатоличиванию.
Кто возглавил сопротивление Брестской унии в Речи Посполитой?
Главным светским лидером стал воевода киевский князь Константин Константинович Острожский, поддержанный православным дворянством, городскими церковными братствами (Львовским, Виленским), епископами Гедеоном Балабаном и Михаилом Копыстенским, Киево-Печерским архимандритом Никифором Туром, а позднее и запорожским казачеством.
Как сложилась дальнейшая судьба Брестской унии в XVIII–XX веках?
После разделов Польши уния сохранилась в австрийской Галиции, где сформировалась Украинская грекокатолическая церковь, а на землях, вошедших в Российскую империю, была ликвидирована на Полоцком соборе 1839 г. и в Холмщине в 1875 г. Запрещённая в СССР в 1946 г., грекокатолическая церковь была вновь легализована в 1989–1990 гг.

Научная литература и источники

  1. Карташёв А. В. Очерки по истории Русской Церкви. Т. 1. — Париж, 1959 (переизд. М.: Наука, 1991).
  2. Дмитриев М. В. Между Римом и Царьградом: генезис Брестской церковной унии 1595–1596 гг. — М.: Изд-во МГУ, 2003. [azbyka.ru]
  3. Gudziak B. A. Crisis and Reform: The Kyivan Metropolitanate, the Patriarchate of Constantinople, and the Genesis of the Union of Brest. — Cambridge, MA: Harvard Ukrainian Research Institute, 2001.
  4. Уния, в церкви // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (в 86 т.). Т. XXXIVa (1902). — С. 818–833 (Викитека). [ru.wikisource.org]
  5. Брестская уния // Википедия (свободная энциклопедия). [ru.wikipedia.org]
  6. Union of Brest // Wikipedia (English edition). [en.wikipedia.org]