Личность 1629–1680

Симеон Полоцкий

Поэт, богослов, драматург и царский наставник, принёсший в допетровскую Москву барочную книжность, силлабическое стихосложение и проект первой академии

Краткая справка

Симеон Полоцкий (в миру Самуил Петровский-Ситнянович, 1629–1680) — выходец из Полоцка и воспитанник Киево-Могилянской коллегии, ставший первым придворным поэтом, драматургом и воспитателем детей царя Алексея Михайловича. Обосновавшись в Москве в 1664 году, он открыл школу для подьячих, полемизировал со старообрядцами, создал «Верхнюю типографию» вне патриаршей цензуры и разработал проект Славяно-греко-латинской академии, открыв путь культуре русского барокко.

Симеон Полоцкий, иеромонах и придворный наставник, литография 1818 года
Симеон Полоцкий (1629–1680), иеромонах, поэт и наставник царских детей. Литография 1818 года. Иллюстрация: Unk / Russian Empire lithography, Public domain

Происхождение, среда и становление

Самуил Гаврилович (по другим сведениям — Емельянович) Петровский-Ситнянович родился 12 декабря 1629 года в Полоцке, входившем в Великое княжество Литовское в составе Речи Посполитой. Рано начав обучение, он около четырнадцати лет посвятил систематическому образованию: окончил Киево-Могилянскую коллегию, где учился у Лазаря Барановича, а затем слушал лекции в высших иезуитских школах (вероятно, в Виленском коллегиуме). На этом культурном перекрёстке сложились его интеллектуальные навыки — свободное владение латынью и польским языком, схоластическая риторика и поэтика барокко, хотя греческого языка он не знал.

Около 1656 года книжник вернулся в Полоцк, принял православный постриг в Богоявленском монастыре с именем Симеон и стал дидаскалом местной братской школы. Свою латинскую подпись «hieromonachus Polocensis Ordinis Sancti Basilii Magni» позднее принимали за свидетельство униатства, однако исследователи установили, что так в западной традиции называли всех восточных монахов общежительного устава святителя Василия Великого. В 1656 году, когда Полоцк посетил царь Алексей Михайлович, Симеон с учениками поднёс государю приветственные «Метры». Новизна барочного панегирика, прославлявшего православного монарха на европейский лад, привлекла царя, и в 1664 году Симеон, прибыв в Москву с рекомендацией Барановича к митрополиту Паисию Лигариду, остался в столице навсегда.

Ключевые свершения, труды и историческая роль

В Москве Симеон Полоцкий утвердил прежде неизвестную здесь фигуру профессионального придворного поэта, оратора и педагога. Уже в 1664–1665 годах по указу Алексея Михайловича при Спасском монастыре за Иконным рядом устроили школу, где до мая 1668 года он обучал молодых подьячих Приказа тайных дел латинскому языку (тогда языку дипломатии), грамматике и риторике; среди его воспитанников был Сильвестр Медведев. С 1667 года Симеону доверили образование царских детей — царевичей Алексея и Фёдора, царевны Софьи и юного Петра Алексеевича (поздняя легенда П. Н. Крёкшина о предсказании судьбы Петра I по звёздам восходит к барочным метафорам крестильных виршей).

Для царской семьи и школы он создал катехизическую энциклопедию «Венец веры кафолической», «Житие и учение Христа» и стихотворный «Букварь языка славенска» (1679). Творческое наследие Полоцкого насчитывает около пятидесяти тысяч силлабических строк на церковнославянском и польском языках, объединённых в придворный сборник «Рифмологион» и грандиозный дидактический свод «Вертоград многоцветный» (1678). Он же сочинил первые русские пьесы для зарождавшегося придворного театра («Комедия о Навуходоносоре» и «Комидия о блудном сыне»), возродил живую церковную проповедь (посмертные тома «Обед душевный», 1681, и «Вечеря душевная», 1683, включили свыше двухсот слов), а в сотрудничестве с иконописцем Симоном Ушаковым создал трактат об иконописи.

Переломные решения, конфликты и драма эпохи

Придворный авторитет Симеона опирался не только на покровительство царя и просвещённых бояр Ф. М. Ртищева и Б. М. Хитрово, но и на участие в церковной политике 1660-х годов. Переводчик и советник Паисия Лигарида на Большом Московском соборе 1666–1667 годов по делу патриарха Никона, Симеон произнёс перед царём речь о необходимости «взыскати премудрости» и составил от имени царя и Собора опровержение челобитных старообрядцев — книгу «Жезл правления» (1667), лично диспутируя с протопопом Аввакумом.

Однако победа над старообрядчеством, прозвавшим этот труд «Жезлом кривления», обернулась острым догматическим конфликтом внутри самой господствующей Церкви. Противники латинской учёности из партии грекофилов во главе с Епифанием Славинецким и чудовским монахом Евфимием указывали на западные источники трактатов Полоцкого (Вульгату, блаженных Иеронима и Августина). В 1673 году у патриарха Питирима Симеон защищал западное понимание момента пресуществления Святых Даров, которое в 1690 году, уже после его смерти, соборно осудили как «хлебопоклонную ересь», а его ученик Сильвестр Медведев вскоре погиб в политической и богословской борьбе. Чтобы обойти цензуру патриарха Иоакима, в 1679 году при дворе Фёдора Алексеевича открылась автономная кремлёвская «Верхняя типография», где Симеон успел напечатать «Букварь» и «Псалтирь рифмотворную» (1680).

Наследие, влияние и оценки в историографии

Симеон Полоцкий скончался 25 августа 1680 года и был погребён в Заиконоспасском монастыре, не дожив до открытия задуманной им Славяно-греко-латинской академии. Составленный им проект Устава («Привилегии на Академию»), представленный Фёдору Алексеевичу в 1682 году Сильвестром Медведевым, сочетал просвещение с жёстким догматическим контролем; С. М. Соловьёв оценивал его так: «Московская академия по проекту царя Феодора — это цитадель, которую хотела устроить для себя православная церковь при необходимом столкновении своем с иноверным Западом; это не училище только, это страшный инквизиционный трибунал: произнесут блюстители с учителями слова: „Виновен в неправославии“ — и костер запылает для преступника.»

Историография дала Полоцкому противоречивые оценки. Протоиерей Георгий Флоровский характеризовал его критически как «довольно заурядный западно-русский начётчик, или книжник, но очень ловкий, изворотливый, и спорый в делах житейских, сумевший высоко и твёрдо стать в озадаченном Московском обществе <…> как пиита и виршеслагатель, как учёный человек для всяких поручений». В то же время филологи И. П. Ерёмин, А. М. Панченко и Л. И. Сазонова показали масштаб его культурной реформы: хотя силлабическое стихосложение Симеона в XVIII веке сменила система Тредиаковского и Ломоносова, именно Полоцкий ввёл в русскую словесность барочную поэтику, театр, античную мифологию и саму идею учёного просвещения.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
12 декабря 1629 Рождение в Полоцке В семье Петровских-Ситняновичей в Великом княжестве Литовском (Речь Посполитая) родился будущий книжник, в миру носивший имя Самуил.
1640-е — начало 1650-х гг. Обучение в Киеве и иезуитских коллегиумах Окончил Киево-Могилянскую коллегию под руководством Лазаря Барановича и слушал курс в иезуитских школах (вероятно, в Вильне), освоив латынь, польский язык и риторику.
1656 Постриг и встреча с Алексеем Михайловичем Принял монашество в Полоцком Богоявленском монастыре, стал дидаскалом братской школы и поднёс прибывшему в Полоцк царю приветственные «Метры».
1664–1665 Переезд в Москву и Заиконоспасская школа Прибыв в столицу с рекомендацией к Паисию Лигариду, остался при дворе и возглавил в Заиконоспасском монастыре обучение латыни молодых подьячих Приказа тайных дел.
1666–1667 Участие в Большом Московском соборе Переводил для Паисия Лигарида в деле низложения патриарха Никона, произнёс речь о просвещении и составил от имени собора антираскольничий трактат «Жезл правления».
1667–1678 Воспитание царских детей и свод «Вертоград многоцветный» Назначен наставником царевичей Алексея, Фёдора и царевны Софьи; составил учебники «Венец веры» и поэтическую энциклопедию из более чем 50 тысяч силлабических строк.
1679–25 августа 1680 Кремлёвская «Верхняя типография» и кончина Выпустил в учреждённой при дворе типографии «Букварь» и «Псалтирь рифмотворную», подготовил проект академии; скончался в Москве и погребён в Заиконоспасском монастыре.

Жизнь и творчество на фоне истории

Сопоставление ключевых вех биографии (Симеон Полоцкий) с мировыми и отечественными событиями, сражениями и технологическими переломами эпохи.

Личная веха Исторический фон эпохи
1629 г.рождение
Личная веха Рождение: Симеон Полоцкий
12 декабря 1629рождение
Веха жизни Рождение в Полоцке — В семье Петровских-Ситняновичей в Великом княжестве Литовском (Речь Посполитая) родился будущий книжник, в миру носивший имя Самуил.
1640-е — начало 1650-х гг.11 лет
Веха жизни Обучение в Киеве и иезуитских коллегиумах — Окончил Киево-Могилянскую коллегию под руководством Лазаря Барановича и слушал курс в иезуитских школах (вероятно, в Вильне), освоив латынь, польский язык и риторику.
1642–1651 н.э.13 лет
1644 н.э.15 лет
165627 лет
Веха жизни Постриг и встреча с Алексеем Михайловичем — Принял монашество в Полоцком Богоявленском монастыре, стал дидаскалом братской школы и поднёс прибывшему в Полоцк царю приветственные «Метры».
21 июня (1 июля) 166132 года
1664–166535 лет
Веха жизни Переезд в Москву и Заиконоспасская школа — Прибыв в столицу с рекомендацией к Паисию Лигариду, остался при дворе и возглавил в Заиконоспасском монастыре обучение латыни молодых подьячих Приказа тайных дел.
1666–166737 лет
Веха жизни Участие в Большом Московском соборе — Переводил для Паисия Лигарида в деле низложения патриарха Никона, произнёс речь о просвещении и составил от имени собора антираскольничий трактат «Жезл правления».
1667–167838 лет
Веха жизни Воспитание царских детей и свод «Вертоград многоцветный» — Назначен наставником царевичей Алексея, Фёдора и царевны Софьи; составил учебники «Венец веры» и поэтическую энциклопедию из более чем 50 тысяч силлабических строк.
1679–25 августа 168050 лет
Веха жизни Кремлёвская «Верхняя типография» и кончина — Выпустил в учреждённой при дворе типографии «Букварь» и «Псалтирь рифмотворную», подготовил проект академии; скончался в Москве и погребён в Заиконоспасском монастыре.
1680 г.51 год
Личная веха Кончина: Симеон Полоцкий

Известные современники

Выдающиеся деятели науки, искусства, политики и техники, чья жизнь пересекалась с эпохой героя статьи.

1632–1675

Ян Вермеер

нидерландский мастер жанровой живописи Делфта XVII века

1629–1695

Христиан Гюйгенс

физик, изобретатель маятниковых часов и автор волновой теории света

Частые вопросы и ответы

Почему Симеон Полоцкий считал себя принадлежащим к чину святого Василия Великого, и был ли он униатом?
В своих рукописях он подписывался латинской формулой Ordinis Sancti Basilii Magni, что породило гипотезы о его принадлежности к униатскому ордену базилиан. Однако историки установили, что так в латинской книжной традиции XVII века обозначались все восточные православные монахи, жившие по общежительному уставу святителя Василия Великого; в 1656 году Симеон принял православный постриг в Полоцком Богоявленском монастыре.
Зачем в 1679 году была создана «Верхняя типография» в Кремле?
Учреждённая при дворе царя Фёдора Алексеевича «Верхняя типография» действовала под непосредственным началом Симеона Полоцкого и была выведена из-под юрисдикции и цензурного надзора патриарха Иоакима. Это позволило оперативно напечатать учебный «Букварь» (1679), «Псалтирь рифмотворную» (1680), а посмертно — два тома проповедей Симеона.
Почему трактат «Жезл правления» сначала прославили на Соборе 1667 года, а позже критиковали в самой Русской церкви?
В 1667 году книга была напечатана от имени царя и Собора как главное полемическое опровержение челобитных старообрядцев. Но при аргументации Симеон опирался на латинские источники и разделял католическое понимание момента пресуществления Святых Даров, что позже (в 1690 году) грекофильская партия при патриархе Иоакиме осудила как «хлебопоклонную ересь».
Какую роль Симеон Полоцкий сыграл в истории русского стихосложения и театра?
Он утвердил в московской словесности силлабическую систему стихосложения (на основе равносложных строк и парной рифмы), ставшую нормой вплоть до реформы Тредиаковского и Ломоносова, ввёл в поэзию античную мифологию и написал первые русские школьные драмы — «Комедию о Навуходоносоре» и «Комидию о блудном сыне».
Правда ли, что Симеон Полоцкий по звёздам предсказал великую судьбу Петра I?
Рассказ об астрологическом пророчестве восходит к позднему сочинению П. Н. Крёкшина XVIII века и не подтверждается современными источниками. Основой легенды, по всей вероятности, послужили барочные поздравительные вирши с астрологическими метафорами, которые Полоцкий поднёс ко дню крещения царевича Петра в 1672 году.

Научная литература и источники

  1. Симеон Полоцкий // Русский биографический словарь А. А. Половцова. Т. 18. СПб., 1904. С. 459–462 [ru.wikisource.org]
  2. Симеон Полоцкий // Православная энциклопедия [www.pravenc.ru]
  3. Симеон Полоцкий и его книгоиздательская деятельность (Русская старопечатная литература XVI — первая четверть XVIII в.). М.: Наука, 1982 [biblio.imli.ru]
  4. Во славу господа Бога… Псалтирь царя и пророка Давида художеством рифмотворным преложенная / Стихотворил Симеон Полоцкий. М.: Верхняя типография, 1680 (НЭБ / РГБ) [viewer.rusneb.ru]
  5. Симеон Полоцкий // Википедия (редакция по материалам академических исследований и публикаций) [ru.wikipedia.org]