Личность 1881–1942

Стефан Цвейг

Австрийский писатель, мастер психологической новеллы и исторической биографии, антифашист-эмигрант, автор мемуаров «Вчерашний мир».

Краткая справка

Стефан Цвейг (1881–1942) — австрийский писатель, новеллист и биограф, один из самых переводимых авторов Европы в 1920–1930-х годах. Выходец из обеспеченной еврейской семьи в Вене, он создал собственный тип психологической новеллы и документально-драматических жизнеописаний («Мария-Антуанетта», «Эразм Роттердамский», «Звёздные часы человечества»). Вынужденный бежать от нацизма через Великобританию и США в Бразилию, Цвейг завершил мемуары «Вчерашний мир» и покончил с собой в феврале 1942 года.

Студийный портрет Стефана Цвейга, выполненный Францем Ксавером Зетцером в 1927 году
Стефан Цвейг на пике европейской известности, фотография Ф. Кс. Зетцера, 1927 год (общественное достояние) Иллюстрация: Franz Xaver Setzer, Public domain

Происхождение, среда и становление

Стефан Цвейг родился 28 ноября 1881 года в Вене в ассимилированной еврейской семье: его отец Мориц Цвейг, выросший в среде моравского деда-посредника, шагнул в промышленную эпоху и построил крупную текстильную фабрику в Северной Богемии, а мать Ида Бреттауэр происходила из банкирской династии. Культурная среда поздней Австро-Венгрии с её культом театра и литературы позволила юноше рано избрать путь свободного литератора. Уже в 1901 году он на собственные средства выпустил сборник стихов «Серебряные струны», завязал многолетнюю дружбу с Райнером Марией Рильке и печатал ранние эссе в венской «Neue Freie Presse» при поддержке Теодора Герцля, основателя сионизма.

После гимназии Цвейг изучал философию в Венском университете, получив в 1904 году докторскую степень за диссертацию об Ипполите Тэне; в 1907 году обратил на себя внимание трагедией «Терсит», а затем драмой «Дом у моря» (1912). Следующее десятилетие прошло в интенсивных путешествиях по Лондону, Парижу, Италии, Испании, Индии, Индокитаю, США, Кубе и Панаме и в переводах Эмиля Верхарна и Поля Верлена. Этот опыт закрепил его самосознание европейского космополита и «гражданина мира», видящего в культуре высшее объединяющее начало поверх национальных границ.

Ключевые свершения, труды и историческая роль

В 1920–1930-е годы (живя после войны с первой женой Фридерикой фон Винтерниц в знаменитом зальцбургском доме Пашингер-Шлёсль) Цвейг стал одним из самых читаемых и переводимых писателей мира благодаря двум жанрам — психологической новелле и исторической биографии. Опираясь на открытия Зигмунда Фрейда (которому он посвятил очерк в трилогии «Психика и врачевание», 1931, и писал в 1926 году, что психология стала «главным делом» его жизни), Цвейг разработал сжатую модель новеллы кризиса («Амок», «Письмо незнакомки», «Незримая коллекция», «Смятение чувств», «Двадцать четыре часа из жизни женщины», «Мендель-букинист», «Шахматная новелла»): драма разыгрывается в считанные часы в пути или на остановке, а центром становится исповедальный монолог в состоянии аффекта. Крупные романы «Нетерпение сердца» (1939) и посмертная «Кристина Хофленер» (1982) углубили исследование сострадания и моральной слабости.

Не меньший резонанс получили его циклы литературно-исторических портретов — «Три мастера» (Диккенс, Бальзак, Достоевский), «Борьба с безумием», «Звёздные часы человечества» (1927), «Три певца своей жизни», «Жозеф Фуше» (1929), «Мария-Антуанетта» (1932), «Триумф и трагедия Эразма Роттердамского» (1934), «Мария Стюарт» (1935), «Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина» (1936), «Подвиг Магеллана» (1938), «Америго» (1942) и «Бальзак». Работая с письмами и мемуарами, Цвейг реконструировал столкновение морали и политического насилия. С пятнадцати лет он также собрал выдающуюся коллекцию автографов Моцарта (включая авторский каталог его сочинений), Баха, Бетховена, Гёте и Наполеона, важнейшая часть которой хранится ныне в Британской библиотеке.

Переломные решения, конфликты и драма эпохи

Исторические потрясения XX века обнажили болезненные противоречия в позиции писателя. В начале Первой мировой войны Цвейг служил в Военном архиве в Вене, публиковал патриотические статьи и в дневниках восторженно приветствовал первые успехи австро-германской армии, хотя к 1917–1918 годам уехал в Швейцарию, создал антивоенную драму «Иеремия», прославил Ромена Роллана как «совесть Европы» и в поздних мемуарах изображал свой пацифизм изначальным. Столь же драматично эволюционировало его отношение к СССР: посетив страну в 1928 году на юбилее Льва Толстого, в сентябре 1936 года он резко осудил в письме Роллану расстрел Зиновьева и Каменева, сравнив сталинскую технику террора с методами Гитлера и Робеспьера.

После прихода нацистов к власти в Германии, установления австрофашизма Дольфуса и обыска в зальцбургском доме (1934) Цвейг уехал в Великобританию, передав часть рукописей Венской национальной библиотеке. Когда в 1935 году в Дрездене Рихард Штраус отказался убрать имя Цвейга-либреттиста с афиши оперы «Молчаливая женщина», Геббельс бойкотировал премьеру, а нацисты запретили постановку после трёх показов. С началом Второй мировой войны имя Цвейга попало в «Чёрную книгу» СС на немедленный арест при вторжении в Британию. Женившись на секретарше Лотте Альтман в Бате (1939) и перебравшись через Нью-Йорк и Йельский университет (1940–1941) в бразильский Петрополис (август 1941), где он написал книгу «Бразилия, страна будущего» и подружился с Габриелой Мистраль, писатель впал в глубокий кризис из-за разрушения Европы и утраты языковой родины. Завершив мемуары «Вчерашний мир», 22 февраля 1942 года супруги приняли смертельную дозу веронала.

Наследие, влияние и оценки в историографии

Автобиография «Вчерашний мир» (1942) вошла в канон европейской мемуаристики как свидетельство гибели старого центральноевропейского мира и один из главных текстов «габсбургского мифа». В континентальной Европе, Латинской Америке и СССР Цвейг неизменно пользовался огромной популярностью: его книги многократно экранизировались (от «Письма незнакомки» Макса Офюльса до «Отеля „Гранд Будапешт“» Уэса Андерсона, прямо вдохновлённого его прозой), о его эмиграции снят фильм Марии Шрадер (2016), а дом в Петрополисе стал музеем Casa Stefan Zweig (2012).

В западном литературоведении и историографии его фигура остаётся предметом острых споров. В XXI веке после новой волны англоязычных переизданий (Pushkin Press, NYRB Classics) обострилась критика его эстетики — в частности, переводчик Майкл Хофман в 2010 году резко упрекнул прозу Цвейга в поверхностности и сентиментальной фальши, а историки сопоставили архивную правду его дневников 1914 года с пацифистским автопортретом в мемуарах. При всей полемике Цвейг остаётся выдающимся хронистом духовной драмы европейской интеллигенции между двумя мировыми войнами.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
28 ноября 1881 Рождение в Вене Родился в состоятельной светской еврейской семье текстильного фабриканта Морица Цвейга и Иды Бреттауэр.
1901–1904 Литературный дебют и докторская диссертация Издал первый сборник стихов «Серебряные струны» (1901), познакомился с Рильке и Теодором Герцлем; в 1904 году защитил диссертацию об Ипполите Тэне в Венском университете.
1914–1918 Первая мировая война и переезд в Швейцарию Служил в Военном архиве в Вене и публиковался в «Neue Freie Presse», а к 1917–1918 годам перебрался в Швейцарию и перешёл на позиции пацифизма («Иеремия»).
1919–1933 Зальцбургский расцвет и мировая слава Жил в доме Пашингер-Шлёсль в Зальцбурге; создал главные новеллы («Амок», «Письмо незнакомки», «Смятение чувств»), «Звёздные часы человечества» и серию биографий.
1934–1935 Эмиграция в Великобританию и скандал с «Молчаливой женщиной» После прихода нацистов в Германии и установления режима Дольфуса в Австрии переехал в Лондон; написал либретто оперы Рихарда Штрауса (запрещена в Третьем рейхе после трёх показов).
1936–1939 Критика сталинизма, роман «Нетерпение сердца» и второй брак В 1936 году осудил московские показательные процессы в письме Ромену Роллану; в 1939 году в Бате женился на секретарше Лотте Альтман.
1940–1941 Бегство за океан и поселение в Бразилии Опасаясь нацистского вторжения в Британию, выехал в Нью-Йорк (1940), а в августе 1941 года обосновался в Петрополисе, написав книгу о Бразилии и «Шахматную новеллу».
22 февраля 1942 Трагическая смерть в Петрополисе Сразу после завершения мемуаров «Вчерашний мир» в глубокой депрессии из-за краха Европы принял вместе с женой смертельную дозу веронала.

Жизнь и творчество на фоне истории

Сопоставление ключевых вех биографии (Стефан Цвейг) с мировыми и отечественными событиями, сражениями и технологическими переломами эпохи.

Личная веха Исторический фон эпохи
1881 г.рождение
Личная веха Рождение: Стефан Цвейг
28 ноября 1881рождение
Веха жизни Рождение в Вене — Родился в состоятельной светской еврейской семье текстильного фабриканта Морица Цвейга и Иды Бреттауэр.
1891–1894 годы10 лет
Вторая половина XIX — начало XX века (1860-е — 1914)19 лет
1901–190420 лет
Веха жизни Литературный дебют и докторская диссертация — Издал первый сборник стихов «Серебряные струны» (1901), познакомился с Рильке и Теодором Герцлем; в 1904 году защитил диссертацию об Ипполите Тэне в Венском университете.
1914–191833 года
Веха жизни Первая мировая война и переезд в Швейцарию — Служил в Военном архиве в Вене и публиковался в «Neue Freie Presse», а к 1917–1918 годам перебрался в Швейцарию и перешёл на позиции пацифизма («Иеремия»).
1914–1918 н.э.33 года
Формирующее влияние Первая мировая война
1919–193338 лет
Веха жизни Зальцбургский расцвет и мировая слава — Жил в доме Пашингер-Шлёсль в Зальцбурге; создал главные новеллы («Амок», «Письмо незнакомки», «Смятение чувств»), «Звёздные часы человечества» и серию биографий.
1934–193553 года
Веха жизни Эмиграция в Великобританию и скандал с «Молчаливой женщиной»
1936–193955 лет
Веха жизни Критика сталинизма, роман «Нетерпение сердца» и второй брак — В 1936 году осудил московские показательные процессы в письме Ромену Роллану; в 1939 году в Бате женился на секретарше Лотте Альтман.
1939–1945 н.э.58 лет
Историческая причина и предпосылка Вторая мировая война
1940–194159 лет
Веха жизни Бегство за океан и поселение в Бразилии — Опасаясь нацистского вторжения в Британию, выехал в Нью-Йорк (1940), а в августе 1941 года обосновался в Петрополисе, написав книгу о Бразилии и «Шахматную новеллу».
22 февраля 194261 год
Веха жизни Трагическая смерть в Петрополисе — Сразу после завершения мемуаров «Вчерашний мир» в глубокой депрессии из-за краха Европы принял вместе с женой смертельную дозу веронала.
1942 г.61 год
Личная веха Кончина: Стефан Цвейг

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Событие1914–1918 н.э.Формирующее влияние

Первая мировая война

Крушение Австро-Венгрии и эволюция от военной службы в архиве к пацифизму в Швейцарии сформировали главные антивоенные и исторические темы Цвейга.

Событие1939–1945 н.э.Историческая причина и предпосылка

Вторая мировая война

Наступление нацизма, запрет книг, многолетняя эмиграция и отчаяние за судьбу Европы подтолкнули Цвейга к мемуарам «Вчерашний мир» и самоубийству в 1942 году.

Государства и ключевые связи в графе

Связанные личности, технологии, места и понятия

Личность Эразм Роттердамский 1466–1536 — Связанная личность
Личность Эрих Мария Ремарк 1898–1970 — Связанная личность

Связанные события энциклопедии

1914–1918 н.э. Формирующее влияние

Первая мировая война

Первая мировая война (28 июля 1914 — 11 ноября 1918) — глобальный военный конфликт между блоком Антанты (Россия, Франция, Великобритания, позднее Италия, США и др.) и Централь

1939–1945 н.э. Историческая причина и предпосылка

Вторая мировая война

Вторая мировая война (1 сентября 1939 — 2 сентября 1945 года) — глобальное противостояние блока стран «оси» (нацистская Германия, Италия, Япония и их союзники) и Антигитлеровс

Известные современники

Выдающиеся деятели науки, искусства, политики и техники, чья жизнь пересекалась с эпохой героя статьи.

1858–1947

Макс Планк

немецкий физик, основоположник квантовой теории

1863–1947

Генри Форд

промышленник, внедривший сборочный конвейер в массовое автомобилестроение

1856–1951

Филипп Петен

французский маршал, герой Вердена и глава режима Виши

1863–1944

Эдвард Мунк

норвежский художник-экспрессионист («Крик»)

1856–1950

Бернард Шоу

ирландский драматург, нобелевский лауреат

1862–1954

Огюст Люмьер

соизобретатель кинематографа и пионер кинохроники

Частые вопросы и ответы

Почему Стефан Цвейг покинул Австрию и оказался в Бразилии?
После прихода Гитлера к власти в Германии, установления австрофашистского режима в Вене и полицейского обыска в его зальцбургском доме в 1934 году Цвейг эмигрировал в Великобританию. В 1940 году, опасаясь нацистского вторжения на острова (его имя значилось в списках СС), он перебрался в США, а в августе 1941 года — в бразильский Петрополис.
Какую роль в творчестве Цвейга сыграл психоанализ Зигмунда Фрейда?
Цвейг дружил с Фрейдом и посвятил ему очерк в книге «Психика и врачевание» (1931). В письме 1926 года он называл психологию главным делом своей жизни, строя новеллы и исторические портреты вокруг скрытых влечений, травм и предельных состояний психики.
Как менялось отношение Цвейга к СССР и почему он поссорился с Роменом Ролланом?
В 1928 году Цвейг посетил СССР на юбилее Льва Толстого и относился к советской стране с интересом. Однако в сентябре 1936 года он резко осудил расстрел Зиновьева и Каменева в письме Роллану, сравнив сталинские репрессии с методами Гитлера и Робеспьера, что вызвало охлаждение между бывшими единомышленниками.
Что историки обнаружили в дневниках Цвейга времён Первой мировой войны?
В мемуарах «Вчерашний мир» Цвейг представлял себя последовательным противником войны с 1914 года. Между тем дневниковые записи и статьи периода его службы в австрийском Военном архиве свидетельствуют, что в первые военные месяцы он разделял патриотический подъём и лишь к 1917 году перешёл на антивоенные позиции.
Чем примечательна коллекция рукописей, собранная Стефаном Цвейгом?
С юности Цвейг собирал подлинники черновиков и партитур великих творцов — от Леонардо да Винчи, Гёте и Бальзака до Баха, Моцарта (включая авторский тематический каталог его произведений) и Бетховена. Основная музыкально-рукописная часть собрания была передана наследниками в Британскую библиотеку.

Научная литература и источники

  1. Русская Википедия: статья «Цвейг, Стефан» (биография, библиография, поездки в СССР и экранизации) [ru.wikipedia.org]
  2. English Wikipedia: Stefan Zweig (архивные свидетельства о Первой мировой войне, опера Штрауса и полемика критиков) [en.wikipedia.org]
  3. Wikidata: Q78491 — Stefan Zweig (даты жизни, влияния, награды и перечень ключевых сочинений) [www.wikidata.org]
  4. Русская Викитека: Автор:Стефан Цвейг и рецензия П. К. Губера на «Жозефа Фуше» (1929) [ru.wikisource.org]
  5. Encyclopædia Britannica: Stefan Zweig (энциклопедический очерк новеллистики и биографического метода) [www.britannica.com]