1964 н.э. право/гражданские права Северная Америка Революции и восстания XX век (1900–1999 гг.)

Закон о гражданских правах

Исторический федеральный закон США 1964 года (Civil Rights Act of 1964), поставивший вне закона расовую сегрегацию в общественных местах, школах и дискриминацию в сфере труда по признаку расы, цвета кожи, религии, пола и национального происхождения.

Кратко (TL;DR)

Закон о гражданских правах 1964 года (подписан президентом Линдоном Джонсоном 2 июля 1964 года) стал главным законодательным результатом движения за гражданские права в США. Внесённый Джоном Кеннеди в июне 1963 года на фоне расовых волнений в Бирмингеме, законопроект прошёл через ожесточённую борьбу в Конгрессе и рекордный 72-дневный филибастер южных сенаторов. Акт запретил сегрегацию в общественных заведениях, школах, программах с федеральным финансированием и дискриминацию при найме, демонтировав юридическую основу системы Джима Кроу.

Оригинальный документ Закона о гражданских правах 1964 года (Public Law 88-352, 78 Stat. 241), принятого Конгрессом США
Титульная страница Закона о гражданских правах США 1964 года (Public Law 88–352), подписанного президентом Линдоном Б. Джонсоном 2 июля 1964 года. Иллюстрация: US Congress, Public domain

Предпосылки и исторический контекст

Путь к принятию Закона о гражданских правах 1964 года занял почти столетие после отмены рабства и крушения эпохи Реконструкции. В 1883 году Верховный суд США признал неконституционным Закон о гражданских правах 1875 года в части запрета дискриминации в частном секторе, а доктрина «раздельны, но равны» (Плесси против Фергюсона, 1896) закрепила на американском Юге разветвлённую систему «законов Джима Кроу», лишавшую афроамериканцев равного доступа к образованию, общественным местам, правосудию и избирательным участкам. Постепенный сдвиг начался лишь со времён «Нового курса» 1930-х годов (расширение толкования Верховным судом конституционной оговорки о регулировании межштатной торговли), указа президента Ф. Рузвельта № 8802 (1941) о недискриминации в оборонной промышленности и указов Г. Трумэна № 9980 и № 9981 (1948) о десегрегации федеральной службы и вооружённых сил.

Переломным моментом стало решение Верховного суда по делу «Браун против Совета по образованию» (1954), признавшее раздельное обучение в школах неконституционным. В ответ белые политики южных штатов развернули кампанию «массового сопротивления» (кризис в Литл-Роке 1957 года), а законы о гражданских правах 1957 и 1960 годов при президенте Д. Эйзенхауэре оказали лишь ограниченное влияние (в 97 южных округах регистрация темнокожих избирателей оставалась ниже 5 %). Пришедший к власти в 1961 году Джон Ф. Кеннеди, получивший около 70 % голосов афроамериканцев, первоначально избегал радикальной реформы из-за шаткого баланса в Конгрессе и зависимости Демократической партии от южных сенаторов. Однако подъём массового ненасильственного движения, жестокий разгон мирных демонстрантов в Бирмингеме весной 1963 года, показанный телевидением на весь мир (что подрывало репутацию США в холодной войне), и угроза масштабного социального взрыва заставили Белый дом действовать.

Ход событий и ключевые механизмы

11 июня 1963 года Дж. Кеннеди выступил с телеобращением к нации, назвав проблему гражданских прав «моральным вопросом», а 19 июня направил в Конгресс законопроект (H.R. 7152). Его прохождение через обе палаты растянулось более чем на год и стало одним из наиболее драматичных парламентских сражений XX века.

Борьба в Палате представителей и смена президентской администрации

  • Усиление законопроекта в комитете Селлера: Судебный комитет Палаты представителей под руководством нью-йоркского демократа Эмануэля Селлера при мощном лоббировании коалиции из 70 либеральных, правозащитных и профсоюзных организаций («Конференция лидеров по гражданским правам», особенно после Марша на Вашингтон 28 августа 1963 года) существенно расширил президентский проект: был добавлен запрет дискриминации при найме и восстановлен спорный Раздел III, дававший Генеральному прокурору право подавать иски против сегрегации муниципальных объектов.
  • Преодоление блокады после гибели Кеннеди: Председатель Комитета по правилам палаты убеждённый сегрегационист Говард Смит (Виргиния) заблокировал вынесение билля на голосование. Убийство Дж. Кеннеди 22 ноября 1963 года изменило политическую динамику: новый президент Линдон Б. Джонсон, великолепно владевший аппаратом Конгресса, 27 ноября призвал принять закон в память о погибшем предшественнике. Под угрозой петиции об изъятии билля Смит уступил, и 10 февраля 1964 года Палата представителей приняла проект 290 голосами против 130 (причём поправка того же Смита о запрете дискриминации по признаку пола была одобрена 168 голосами против 133 и осталась в окончательном тексте).

Преодоление сенатского филибастера и структура закона

  • Обход Судебного комитета и 72-дневный филибастер: Чтобы законопроект не застрял в Судебном комитете Сената у сегрегациониста Джеймса Истленда, лидер большинства Майк Мэнсфилд 26 февраля 1964 года беспрецедентной процедурой направил билль сразу на пленарное заседание. С 30 марта «Южный блок» (18 сенаторов-демократов во главе с Ричардом Расселом и Стромом Турмондом плюс республиканец Джон Тауэр) начал затяжную обструкцию, в рамках которой сенатор Роберт Бёрд говорил без перерыва 14 часов 13 минут.
  • Двухпартийный компромисс и голосование: Перелом обеспечило соглашение демократов (М. Мэнсфилд, Х. Хамфри) с лидером республиканского меньшинства Эвереттом Дирксеном. 10 июня 1964 года Сенат впервые за 37 лет в деле о гражданских правах проголосовал за прекращение дебатов (71–29; неизлечимо больной сенатор Клэр Энгл, неспособный говорить, указал на глаз в знак голоса «за»), 19 июня одобрил закон 73 голосами против 27, а 2 июля Палата представителей утвердила сенатскую редакцию (289–126) и Л. Джонсон подписал акт в Белом доме.
  • Ключевые разделы (Titles I–XI): Раздел I запрещал неравные правила регистрации избирателей (хотя тесты на грамотность окончательно отменил лишь Закон об избирательных правах 1965 г.); Раздел II закрывал сегрегацию в отелях, ресторанах и театрах; Раздел III десегрегировал муниципальные учреждения; Раздел IV обязывал десегрегировать государственные школы; Раздел VI запрещал дискриминацию в программах с федеральным финансированием (под угрозой лишения субсидий); Раздел VII запрещал трудовую дискриминацию по расе, цвету кожи, религии, полу и национальному происхождению, учреждая Комиссию по равным возможностям занятости (EEOC).

Источниковедческая база и свидетельства

Источниковая база по истории Закона о гражданских правах 1964 года отличается высокой степенью открытости и документированности. Фундаментальный нормативный текст составляет официальная публикация в «Своде законов США» (United States Statutes at Large: Public Law 88–352, 78 Stat. 241), фиксирующая окончательную архитектуру всех одиннадцати разделов акта. Парламентская борьба подробно отражена в стенограммах Палаты представителей и Сената («Congressional Record» за 1963–1964 годы), протоколах поимённых голосований (в том числе по прекращению дебатов 10 июня 1964 года) и слушаниях Судебного комитета Э. Селлера.

Большой массив политических первоисточников сосредоточен в Президентской библиотеке Дж. Ф. Кеннеди в Бостоне (текст телеобращения от 11 июня 1963 года, проект билля от 19 июня, архив переписки с лидерами Конгресса) и в Президентской библиотеке Л. Б. Джонсона в Остине, включая уникальные аудиозаписи телефонных переговоров Джонсона с конгрессменами и лидерами движения за гражданские права. Дополняют официальный корпус документы общественных коалиций («Конференция лидеров по гражданским правам», архивы NAACP и организаторов Марша на Вашингтон), а также решения Верховного суда США по проверке конституционности акта, начиная с дела «Мотель „Сердце Атланты“ против США» (декабрь 1964 года).

Исторические итоги и долгосрочное значение

Принятие Закона о гражданских правах 1964 года стало конституционно-правовым завершением эпохи легальной расовой сегрегации в Соединённых Штатах. Хотя сопротивление на местах продолжалось вплоть до конца 1960-х — начала 1970-х годов (включая столкновения в Оранжбурге в 1968 году и судебные тяжбы вокруг школьных округов и практики перевозки учащихся автобусами — «басинга»), наличие федерального механизма принуждения через угрозу отзыва бюджетных дотаций (Раздел VI) и судебные иски Министерства юстиции постепенно сломило систему Джима Кроу. Уже в декабре 1964 года Верховный суд США в деле Heart of Atlanta Motel v. United States единогласно подтвердил право Конгресса запрещать сегрегацию в частных заведениях сферы услуг на основании конституционной оговорки о торговле.

Закон вызвал тектонические сдвиги в американской партийно-политической системе и правовой доктрине. Как и предсказывал сам Л. Джонсон, поддержка акта Демократической партией ускорила переход белых консервативных избирателей американского Юга (так называемого «Сплошного Юга») к республиканцам: уже на выборах 1964 года пять южных штатов проголосовали за оппонента закона Б. Голдуотера, а к 1990-м годам Юг превратился в оплот Республиканской партии. Вместе с тем закон заложил матрицу для всего последующего антидискриминационного законодательства США — от Закона об избирательных правах 1965 года и Закона о равных возможностях занятости 1972 года до Закона об американцах с ограниченными возможностями 1990 года, а в июне 2020 года Верховный суд США (дело Bostock v. Clayton County) распространил защиту Раздела VII от дискриминации по признаку пола на права ЛГБТ-работников.

Дискуссии и оценки в историографии

В англоязычной и отечественной историографии сформировалось несколько подходов к объяснению причин и механизмов принятия акта 1964 года. Институционально-политологическое направление, представленное классическим трудом бывшего конгрессмена Чарльза Уэйлена и Барбары Уэйлен «Самые долгие дебаты» (The Longest Debate, 1985), исследованиями Роберта Лоэви («Чтобы покончить со всякой сегрегацией», 1990) и монографией Тодда Пёрдума (2014), делает упор на парламентскую механику, роль президентской власти Л. Джонсона и решающий вклад умеренных республиканцев во главе с Э. Дирксеном и У. Маккаллоком, без голосов которых (82 % республиканцев в Сенате против 69 % демократов) преодоление южного филибастера было бы невозможно.

В противовес этому «парламентско-элитарному» взгляду историки движения за гражданские права, прежде всего Тейлор Бранч в фундаментальной трилогии «Америка в годы Кинга» (1988–2006), настаивают на примате низового общественного давления: именно бойкоты, сидячие забастовки, Бирмингемская кампания и Марш на Вашингтон 1963 года создали морально-политический кризис, вынудивший нерешительный федеральный центр пойти на реформу. Отдельная многолетняя дискуссия связана с мотивом поправки Г. Смита о включении категории «пол» в Раздел VII: часть авторов (например, конгрессмен К. Эллиотт) считала её циничным манёвром сегрегациониста ради провала билля, тогда как другие исследователи указывают на двадцатилетнее сотрудничество Смита с Национальной партией женщин Элис Пол и активную роль конгрессвумен Марты Гриффитс. В российской американистике (труды В. В. Согрина, в частности «Политическая история США, XVII–XX вв.», 2001) закон оценивается как кульминация реформаторского американского либерализма 1960-х годов, устранившая формально-юридическую сегрегацию, но обнажившая глубину социально-экономического неравенства, преодоление которого не сводилось лишь к правовым запретам.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
11–19 июня 1963 Обращение Дж. Ф. Кеннеди и внесение законопроекта На фоне кризиса в Бирмингеме президент выступил с речью о гражданских правах и направил в Конгресс проект федерального антидискриминационного закона (H.R. 7152).
28 августа 1963 Марш на Вашингтон и переговоры с Белым домом Лидеры движения за гражданские права во главе с М. Л. Кингом, Р. Уилкинсом и У. Ройтером потребовали включить в закон запрет дискриминации в сфере частного найма.
22–27 ноября 1963 Приход к власти Л. Б. Джонсона После убийства Кеннеди новый президент в обращении к Конгрессу призвал немедленно принять законопроект о гражданских правах в знак памяти о предшественнике.
10 февраля 1964 Принятие билля Палатой представителей Усиленный Судебным комитетом Э. Селлера и дополненный поправкой о запрете дискриминации по полу законопроект одобрен большинством 290 против 130 голосов.
30 марта — 10 июня 1964 Сенатский филибастер и его преодоление После 60 рабочих дней (72 календарных дней) обструкции «Южного блока» двухпартийная коалиция добилась прекращения дебатов (71–29).
19 июня — 2 июля 1964 Утверждение Сенатом и подписание закона Сенат одобрил закон (73–27), Палата представителей 2 июля приняла сенатскую редакцию (289–126), и в тот же день президент Л. Джонсон подписал акт.
14 декабря 1964 Подтверждение конституционности Верховным судом США В решении по делу Heart of Atlanta Motel v. United States Верховный суд признал законность запрета сегрегации в частной сфере услуг на основе оговорки о торговле.

Первоисточники и свидетельства эпохи

«Никакая мемориальная речь или хвалебная речь не могли бы более красноречиво почтить память президента Кеннеди, чем быстрое прохождение законопроекта о гражданских правах, за который он так долго боролся»
Первое выступление перед Конгрессом США 27 ноября 1963 года (по материалам Википедии)
«Мы будем сопротивляться до победного конца любой мере или любому движению, которые будут иметь тенденцию к социальному равенству, смешению и слиянию рас в наших штатах»
Дебаты в Сенате США, весна 1964 года (по материалам Википедии)

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

К чему это привело дальше (последствия)

Первоисточник и документ2 июля 1964 г.Документальный итог

Закон о гражданских правах США 1964 года

Правовой итог и документальная фиксация результатов события «Закон о гражданских правах» (Закон о гражданских правах США 1964 года).

Участники, территории и исторические связи

Связанные личности, документы и понятия

Исторический термин Либерализм — Историческое понятие и процесс
Исторический термин Консерватизм — Историческое понятие и процесс
Первоисточник и документ Закон о гражданских правах США 1964 года — Документальный итог
Исторический термин Холодная война — Историческое понятие и процесс
Первоисточник и документ Коран (как историко-правовой памятник) — Первоисточник и правовой акт
Исторический термин Лишенцы — Историческое понятие и процесс

Связанные события в графе

Частые вопросы и ответы

Какие формы дискриминации запретил Закон о гражданских правах 1964 года?
Закон поставил вне закона неравное применение правил регистрации избирателей, расовую сегрегацию в отелях, ресторанах, театрах и муниципальных объектах, раздельное обучение в государственных школах, а также дискриминацию в федеральных программах и при приёме на работу по признаку расы, цвета кожи, религии, пола и национального происхождения.
Как сторонникам закона удалось преодолеть сопротивление южных сенаторов в 1964 году?
Лидер демократического большинства Майк Мэнсфилд направил билль в Сенат в обход враждебного Судебного комитета, а затем при участии республиканского лидера Эверетта Дирксена был выработан двухпартийный компромисс, позволивший 10 июня 1964 года набрать 71 голос за прекращение 72-дневного филибастера.
Чем Закон о гражданских правах 1964 года отличается от Закона об избирательных правах 1965 года?
Раздел I акта 1964 года запретил неодинаковое применение требований к избирателям разных рас, но не отменил сами квалификационные барьеры (например, тесты на грамотность). Эти барьеры и избирательные ограничения на Юге были окончательно ликвидированы Законом об избирательных правах 1965 года.
Как принятие закона 1964 года отразилось на расстановке партий в США?
Акт привёл к долгосрочному переформатированию электоральной базы обеих партий: несмотря на то что большинство голосов за закон дали демократы и республиканцы Севера, южные белые избиратели начали массово отходить от Демократической партии, и к 1990-м годам бывший «Сплошной Юг» стал оплотом республиканцев.

Научная литература и источники

  1. Civil Rights Act of 1964 (Public Law 88–352, 78 Stat. 241, July 2, 1964) // U.S. Government Publishing Office. [www.govinfo.gov]
  2. Whalen Ch., Whalen B. The Longest Debate: A Legislative History of the 1964 Civil Rights Act. — Cabin John : Seven Locks Press, 1985. — 289 p.
  3. Loevy R. D. To End All Segregation: The Politics of the Passage of the Civil Rights Act of 1964. — Lanham : University Press of America, 1990. — 373 p.
  4. Purdum T. S. An Idea Whose Time Has Come: Two Presidents, Two Parties, and the Battle for the Civil Rights Act of 1964. — New York : Henry Holt and Co., 2014. — 388 p.
  5. Согрин В. В. Политическая история США, XVII–XX вв. — М. : Весь Мир, 2001. — 400 с.
  6. Википедия : статья «Закон о гражданских правах (1964)». [ru.wikipedia.org]