28 августа 1963 г. гражданские права Северная Америка Революции и восстания XX век (1900–1999 гг.)

Марш на Вашингтон и речь Мартина Лютера Кинга

Крупнейшая мирная манифестация движения за гражданские права в США, объединившая правозащитные, профсоюзные и религиозные организации перед лицом сегрегации и социально-экономического неравенства.

Кратко (TL;DR)

28 августа 1963 года в столице США состоялся «Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу», собравший около 250 тысяч участников (оценки — от 200 до 300 тысяч). Акция стала итогом союза афроамериканских правозащитных организаций («Большая шестёрка»), профсоюзов во главе с Уолтером Ройтером и трёх религиозных конфессий. Кульминацией митинга у мемориала Линкольна стала речь Мартина Лютера Кинга «У меня есть мечта», усилившая давление на Конгресс и ускорившая принятие Закона о гражданских правах (1964) и Закона об избирательных правах (1965).

Участники Марша на Вашингтон у Зеркального пруда перед мемориалом Линкольна, 28 августа 1963 года
Участники Марша на Вашингтон за рабочие места и свободу у Зеркального пруда в столице США, 28 августа 1963 года (фотограф Уоррен К. Леффлер). Иллюстрация: Warren K. Leffler, Public domain

«Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу» (англ. March on Washington for Jobs and Freedom), прошедший 28 августа 1963 года в столице Соединённых Штатов, стал переломной вехой в истории американского движения за гражданские права. Приуроченный к столетию подписания Авраамом Линкольном Прокламации об освобождении рабов, этот четверть­миллионный митинг соединил требования ликвидации расовой сегрегации с программой социально-экономических реформ и закрепил за Мартином Лютером Кингом-младшим статус общенационального морального лидера.

Предпосылки и исторический контекст

Несмотря на отмену рабства и принятие XIII, XIV и XV поправок к Конституции США в годы Реконструкции, после 1877 года в южных штатах сформировалась разветвлённая система правовой дискриминации — законы Джима Кроу. Афроамериканцы систематически отстранялись от участия в выборах через имущественные цензы, тесты на грамотность и прямое насилие, сталкивались с сегрегацией в образовании, транспорте и сфере услуг; в 21 штате действовал запрет на межрасовые браки. При этом и в северных мегаполисах сохранялись структурная безработица, жилищная сегрегация и неравенство в оплате труда.

Замысел массового похода на столицу восходил к «Движению за Марш на Вашингтон» (1941–1946), созданному лидером Братства спальных вагонов А. Филипом Рэндольфом и активистом Байардом Растином. В июне 1941 года угроза статысячного марша против дискриминации на оборонных предприятиях вынудила президента Франклина Д. Рузвельта подписать исполнительный указ № 8802, запретивший расовую дискриминацию в военной промышленности и учредивший Комитет по добросовестной практике трудоустройства. Позднее, 17 мая 1957 года, Рэндольф и Растин организовали у мемориала Линкольна «Молитвенное паломничество за свободу», где выступили Кинг, Рой Уилкинс и Адам Клейтон Пауэлл.

К 1963 году обстановка в США резко обострилась. Весной в Бирмингеме (штат Алабама) власти применили против мирных демонстрантов пожарные брандспойты и полицейских собак, а арестованный Кинг написал знаменитое «Письмо из бирмингемской тюрьмы». Напряжённые столкновения вспыхнули в Кембридже (Мэриленд), Пайн-Блафф (Арканзас), Голдсборо (Северная Каролина), Сент-Огастине (Флорида) и по всему Миссисипи. Прошедшая 24 мая 1963 года в Нью-Йорке встреча генерального прокурора Роберта Ф. Кеннеди с писателем Джеймсом Болдуином и группой афроамериканских деятелей культуры вскрыла глубокий разрыв между ожиданиями чёрной Америки и осторожным «токенизмом» администрации. Наконец, 11 июня президент Джон Ф. Кеннеди выступил с телеобращением, пообещав внести радикальный законопроект о гражданских правах, но той же ночью в Миссисипи был застрелен правозащитник Медгар Эверс, что окончательно сделало общенациональную акцию в Вашингтоне неизбежной.

Ход событий и ключевые механизмы

Подготовка шествия потребовала сложнейшего политического компромисса между разными крыльями протестного движения, профсоюзами и федеральной властью.

Коалиция «Большая десятка» и формулирование программы

Первоначально Рэндольф и Растин с декабря 1961 года планировали акцию, сфокусированную на безработице, а в мае 1963 года Рэндольф объявил о подготовке марша «за рабочие места», получив поддержку главы Объединённого профсоюза работников автомобильной промышленности (UAW) Уолтера Ройтера (тогда как глава АФТ–КПП Джордж Мини сохранил нейтралитет). В июне 1963 года для координации финансов и повестки был сформирован Совет объединённого руководства гражданскими правами — «Большая шестёрка», объединившая А. Филипа Рэндольфа (титульный глава марша), Мартина Лютера Кинга (SCLC), Роя Уилкинса (NAACP), Джеймса Фармера (CORE), Джона Льюиса (SNCC) и Уитни Янга (Национальная городская лига). Спустя месяц к ним присоединились четыре белых союзника: профсоюзный лидер Уолтер Ройтер, представитель Национального совета церквей Юджин Карсон Блейк, исполнительный директор католической конференции Мэтью Аманн и президент Американского еврейского конгресса раввин Иоахим Принц. Вместе они образовали руководящую «Большую десятку». Назначение Байарда Растина заместителем организатора вызвало первоначальные возражения Уилкинса и Янга из-за его гомосексуальности, прежних связей с коммунистами и пацифистского отказа от призыва, однако организационный гений Растина оказался незаменимым.

На встрече с президентом Кеннеди 22 июня 1963 года лидеры отстояли проведение марша вопреки опасениям Белого дома по поводу «атмосферы запугивания», но при посредничестве Уилкинса согласились отказаться от акций гражданского неповиновения и блокады Капитолия, перенеся митинг к мемориалу Линкольна. Итоговая платформа из девяти пунктов объединила требования умеренных и радикалов:

  • принятие действенного федерального закона о гражданских правах и немедленная десегрегация школ во исполнение решения Верховного суда 1954 года по делу «Браун против Совета по образованию»;
  • федеральный закон о запрете дискриминации при найме и программа общественных работ с профобучением для безработных;
  • установление общенациональной минимальной оплаты труда в 2 доллара в час и расширение действия Закона о справедливых трудовых стандартах;
  • лишение федерального финансирования программ, допускающих расовую дискриминацию, и применение XIV поправки для сокращения представительства в Конгрессе штатов, лишающих граждан права голоса;
  • наделение генерального прокурора США правом подавать судебные иски в защиту конституционных прав граждан.

Логистика, безопасность и ход митинга 28 августа

Оперативный штаб во главе с Растином развернулся в Гарлеме и в зале вашингтонской радиостанции WUST. С помощью 200 волонтёров были распространены 42 тысячи значков, мобилизованы 4000 добровольных маршалов порядка (частью из нью-йоркской полиции и профсоюзов), заказаны 21 чартерный поезд, 10 чартерных авиалайнеров и свыше 2000 автобусов (одних только 450 автобусов выехали из Гарлема, а UAW оплатил проезд 5000 своих членов). Администрация Кеннеди выделила постоянного связного из Министерства юстиции, однако ФБР во главе с Эдгаром Гувером пыталось дискредитировать марш как «коммунистический», несмотря на доклад собственного аналитика Уильяма Салливана от 23 августа об отсутствии заметного коммунистического влияния; параллельно сенатор-сегрегационист Стром Термонд публично атаковал Растина.

Властями были введены беспрецедентные меры безопасности по плану «Operation Steep Hill»: на дежурство заступили 5900 полицейских, 2000 бойцов Национальной гвардии и 4000 солдат регулярной армии (ещё 19 тысяч находились в пригородах), в столице впервые со времён сухого закона запретили продажу алкоголя, перенесли бейсбольные матчи и освободили места в тюрьмах. Установленную за счёт Уолтера Ройтера звуковую систему стоимостью 19 тысяч долларов накануне акции повредили диверсанты, и её экстренно восстановил за ночь корпус связи армии США. Утром 28 августа 1963 года около 250 тысяч демонстрантов двинулись от монумента Вашингтона к мемориалу Линкольна раньше прибытия лидеров, задержавшихся на переговорах в Конгрессе. Около 50 неонацистов из Американской нацистской партии, попытавшихся устроить контрпротест, были быстро рассеяны полицией.

Официальную программу открыл Рэндольф, после чего прозвучало приветствие женщинам — борцам за свободу (где выступила Дейзи Бейтс, хотя ни одна женщина не была включена в число основных докладчиков). С трибуны выступили представители церквей, профсоюзов и правозащитных организаций, включая Джона Льюиса, который в последний момент смягчил радикальные формулировки своей речи под давлением модераторов и католического архиепископа Патрика О’Бойла. Над техническим обеспечением трибуны дежурил представитель Белого дома Джерри Бруно с заданием отключить электричество в случае «подстрекательских» призывов. Музыкальную часть обеспечили Махалия Джексон, Камилла Уильямс, Джоан Баэз и Боб Дилан. Финальным оратором стал Мартин Лютер Кинг: отложив во второй части выступления заготовленный текст по подсказке Махалии Джексон, он произнёс импровизацию о «мечте», укоренённую в библейской риторике и идеалах Декларации независимости. Завершился митинг оглашением требований Растином и коллективной клятвой участников, которую зачитал Рэндольф.

Источниковедческая база и свидетельства

Источниковый корпус изучения Марша на Вашингтон отличается высокой степенью полноты и многослойности, позволяя сопоставлять официальную, организационную и личную перспективы. К первичным документам относятся протоколы и стенограммы подготовительных совещаний «Большой десятки», официальная печатная программа марша с перечнем требований и списком выступающих, а также рапорты Министерства юстиции и рассекреченные досье ФБР (включая отклонённый Гувером меморандум У. Салливана от 23 августа 1963 г.), раскрывающие масштаб слежки за организаторами и попытки давления на знаменитых сторонников акции.

Уникальный пласт составляют аудио- и видеозаписи прямой общенациональной трансляции: митинг освещали более 1700 дополнительно аккредитованных корреспондентов — больше, чем инаугурацию Кеннеди. Сопоставление черновых машинописных редакций речей Джона Льюиса и Мартина Лютера Кинга с реальными фонограммами показывает механизм политической самоцензуры (в случае SNCC) и роль живой ораторской импровизации. Существенную ценность имеют также газетные репортажи The New York Times (включая хронику Фреда Пауледжа о двадцатичасовом автобусном переезде демонстрантов из Бирмингема и свидетельство участницы Хейзел Мэнгл Риверс), устные интервью ветеранов движения (Джона Маршалла Килиманджаро, участников сидячих забастовок) и открытые письма противников акции, среди которых выделяется резкое послание сенатора Олина Д. Джонстона, обвинявшего организаторов в пособничестве «криминальным и коммунистическим элементам».

Исторические итоги и долгосрочное значение

Непосредственным политическим итогом марша стала легитимация требований движения за гражданские права в глазах значительной части общенациональной аудитории и конгрессменов. Сразу после встреч лидеров «Большой десятки» с руководством Конгресса обе палаты утвердили закон о создании арбитражного совета по спору железнодорожников, а главное — шествие создало мощный общественный импульс для преодоления южной обструкции (филибастера) в Сенате. Хотя Джон Ф. Кеннеди был убит в ноябре 1963 года, его преемник Линдон Б. Джонсон добился принятия фундаментального Закона о гражданских правах 1964 года, запретившего сегрегацию в общественных местах и дискриминацию при найме. Вслед за кампанией в Селме этот импульс закрепил Закон об избирательных правах 1965 года, реально вернувший афроамериканцам Юга право голоса.

Вместе с тем сами организаторы оценивали непосредственные плоды акции сдержанно. Экономическая часть программы — гарантии полной занятости и федеральный минимум зарплаты в 2 доллара — осталась нереализованной, что побудило Кинга в 1967–1968 годах развернуть «Кампанию бедных людей». С другой стороны, мирный и интеграционистский характер марша углубил раскол внутри чёрного протеста: радикальный националист Малкольм Икс заклеймил демонстрацию как «фарс на Вашингтон», «пикник» и «цирк», организованный при участии белых либералов для нейтрализации гнева чернокожих. В последующие годы активисты SNCC и сторонники концепции «Black Power» всё чаще сближались с этой критикой. В мемориальной культуре США событие превратилось в канонический ориентир: каждые пять лет проводятся юбилейные марши, а в 2013 году в честь 50-летия события Почтовая служба США выпустила памятную марку, а президент Барак Обама посмертно наградил Байарда Растина Президентской медалью Свободы.

Дискуссии и оценки в историографии

В современной историографии центральным стал спор о соотношении символико-медийного и социально-экономического измерений события. Традиционная либеральная традиция (отражённая, например, в монументальной трилогии Тейлора Бранча) фокусировалась на триумфе ненасилия, харизме Мартина Лютера Кинга и драматической трансформации американского общественного сознания под воздействием речи «У меня есть мечта». В рамках этой парадигмы марш трактуется как успешный синтез протеста «снизу» и реформаторской политики федерального центра, увенчавшийся законодательством 1964–1965 годов.

Ревизионистское направление XXI века, наиболее ярко представленное работами историка Уильяма П. Джонса (The March on Washington, 2013) и исследователей рабочего движения, пересматривает этот канон, подчёркивая «забытую радикальную историю» марша. Учёные доказывают, что акция была не спонтанным религиозно-моральным актом, а результатом многолетней профсоюзной и социалистической мобилизации Рэндольфа и Растина, стремившихся перераспределить экономические ресурсы и ликвидировать структурную бедность; последующая канонизация лишь одной фразы о «мечте» выхолостила трудовую повестку 1963 года. Отдельной темой критической историографии стала гендерная асимметрия в руководстве движением: исследователи указывают, что несмотря на решающий вклад афроамериканок (Дороти Хайт, Дианы Нэш, Розы Паркс, Дейзи Бейтс) в мобилизацию, организаторы марша не предоставили ни одной женщине статус официального основного оратора.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
25 июня 1941 г. Предшествующая кампания А. Филипа Рэндольфа Угроза стотысячного марша на Вашингтон вынудила президента Ф. Д. Рузвельта издать указ № 8802 о запрете дискриминации в оборонной промышленности.
17 мая 1957 г. «Молитвенное паломничество за свободу» Первая крупная демонстрация у мемориала Линкольна, организованная Рэндольфом и Растином с участием Мартина Лютера Кинга.
11–12 июня 1963 г. Телеобращение Дж. Кеннеди и убийство Медгара Эверса Президент США объявил о подготовке закона о гражданских правах; в ту же ночь в Миссисипи был убит активист NAACP Медгар Эверс.
Июнь — июль 1963 г. Формирование коалиции «Большая десятка» Объединение шести ведущих правозащитных организаций с профсоюзами (У. Ройтер) и религиозными лидерами, утверждение 9 программных требований.
28 августа 1963 г. Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу Около 250 тыс. человек прошли по Национальной аллее к мемориалу Линкольна, где Мартин Лютер Кинг произнёс речь «У меня есть мечта».
2 июля 1964 г. и 6 августа 1965 г. Законодательная консолидация итогов Президент Линдон Джонсон подписал Закон о гражданских правах (1964) и Закон об избирательных правах (1965), отменившие правовые основы режима Джима Кроу.

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

К чему это привело дальше (последствия)

Первоисточник и документ2 июля 1964 г.Историческая причина и предпосылка

Закон о гражданских правах США 1964 года

Массовые ненасильственные протесты весной 1963 года и августовский Марш на Вашингтон вынудили администрацию Кеннеди и Конгресс пойти на принятие масштабного федерального запрета сегрегации.

Участники, территории и исторические связи

Связанные личности, документы и понятия

Личность Мартин Лютер — Ключевой участник
Личность Авраам Линкольн — Ключевой участник
Династия Северы — Правящая династия
Первоисточник и документ Конституция США — Первоисточник и правовой акт
Первоисточник и документ Коран (как историко-правовой памятник) — Первоисточник и правовой акт
Династия Каролинги — Правящая династия
Исторический термин Лишенцы — Историческое понятие и процесс
Исторический термин Символизм — Историческое понятие и процесс

Связанные события в графе

Частые вопросы и ответы

Почему марш 1963 года официально назывался «за рабочие места и свободу»?
Инициаторы акции А. Филип Рэндольф и Байард Растин изначально планировали поход против экономической дискриминации и безработицы среди афроамериканцев, считая социальное равенство основой интеграции. При объединении с правозащитными организациями «Большой шестёрки» повестку расширили, соединив экономические требования (общественные работы, минимум зарплаты 2 долл./час) с борьбой за гражданские права.
Какова была реальная численность участников марша и состав демонстрантов?
Оценки численности варьируются от 200 до 300 тысяч человек, причём наиболее общепризнанной в исторической литературе является цифра около 250 тысяч. По наблюдениям современников и исследователей, примерно 75–80 % участников составляли афроамериканцы, а около 20 % — белые сторонники движения, профсоюзные активисты и представители различных конфессий.
Как администрация Джона Кеннеди относилась к проведению марша?
Первоначально Белый дом опасался беспорядков и давления на Конгресс, предупреждая об «атмосфере запугивания» на встрече с лидерами 22 июня 1963 года. После отказа организаторов от гражданского неповиновения президент публично поддержал мирную акцию 17 июля, а Министерство юстиции сотрудничало со штабом марша, хотя на случай эксцессов была развёрнута крупная армейская группировка и дежурил чиновник для отключения микрофонов.
Почему Малкольм Икс и радикальные активисты критиковали Марш на Вашингтон?
Представитель «Нации ислама» Малкольм Икс назвал акцию «фарсом», «пикником» и «цирком», утверждая, что сотрудничество с белыми либералами, профсоюзами и федеральными властями выхолостило гнев чёрного протеста. Члены SNCC также выражали недовольство цензурой речи Джона Льюиса и запретом на прямые акции протеста у Министерства юстиции.

Научная литература и источники

  1. Марш на Вашингтон // Википедия. [ru.wikipedia.org]
  2. March on Washington // Wikipedia. [en.wikipedia.org]
  3. Branch, Taylor. Pillar of Fire: America in the King Years 1963–65. — New York: Simon & Schuster, 1998.
  4. Jones, William P. The March on Washington: Jobs, Freedom, and the Forgotten History of Civil Rights. — New York: W. W. Norton & Company, 2013.
  5. March on Washington // Encyclopædia Britannica. [www.britannica.com]