Личность 1898–1956

Кэндзи Мидзогути

Японский кинорежиссёр и сценарист, создатель эстетики «плана-эпизода» и один из трёх классиков золотого века национального кинематографа

Краткая справка

Кэндзи Мидзогути (1898–1956) — выдающийся японский кинорежиссёр, поставивший около ста фильмов и прославивший национальный кинематограф наряду с Акирой Куросавой и Ясудзиро Одзу. Сформированный ранней семейной трагедией — продажей старшей сестры в гейши после разорения отца в годы Русско-японской войны, — он сделал сквозной темой творчества бесправие и самопожертвование женщин в патриархальном обществе. Разработал технику «одна сцена — один план» в духе живописного свитка эмакимоно, создав мировые шедевры «Жизнь Охару», «Сказки туманной луны после дождя» и «Управляющий Сансё».

Портретная фотография японского кинорежиссёра Кэндзи Мидзогути
Кэндзи Мидзогути (архивная фотография, Wikimedia Commons, общественное достояние). Иллюстрация: Unknown author Unknown author, Public domain

Происхождение, среда и становление

Кэндзи Мидзогути родился 16 мая 1898 года в токийском районе Хонго в семье кровельщика Дзэнтаро. Семья жила скромно, но устойчиво, пока отец не вложил средства в поставку армейских плащей в годы Русско-японской войны 1904–1905 годов; быстрый мир разорил его и вынудил переселиться в квартал Асакуса рядом с театрами и борделями. Старшую сестру Судзу (Сусомо) отдали на удочерение, что фактически означало продажу в гейши. Жестокость отца к матери и сестре и жертвенная забота Судзу, приютившей братьев после смерти матери в 1915 году, навсегда определили главную тему его искусства — бесправие женщин в меркантильном мире. Перенесённый в 1911 году ревматоидный артрит оставил будущему мастеру хромоту на всю жизнь.

При поддержке сестры Мидзогути в тринадцать лет пошёл учеником рисовальщика кимоно-юката, учился западной графике в токийской школе Аохаси, помогал театральным декораторам в Акасаке и недолго работал художником рекламы в Кобэ. В 1920 году он поступил помощником режиссёра на токийскую студию «Никкацу» в Мукодзиме, а в 1922–1923 годах снял дебют «Воскрешение любви» во время забастовки рабочих. После того как Великое землетрясение Канто 1923 года уничтожило студию, «Никкацу» перебралась в Киото. Там Мидзогути погрузился в изучение классического театра но и кабуки, музыки и танца — параллельно с бурной жизнью кварталов Киото и Осаки, чуть не стоившей ему карьеры после нападения ревнивой любовницы с бритвой.

Ключевые свершения, труды и историческая роль

За 1923–1956 годы Мидзогути снял около ста лент — от немых подражаний немецкому экспрессионизму и экранизаций Толстого и О’Нила до левых «тенденциозных фильмов» рубежа 1920–1930-х («Токийский марш»), большая часть которых утрачена. Сам он считал подлинным началом зрелости 1936 год, когда в соавторстве со сценаристом Ёсикатой Ёдой вышли звуковые драмы «Осакская элегия» и «Гионские сёстры» о судьбе молодых горожанок в межвоенной Японии. Следом появилась «Повесть о поздней хризантеме» (1939), снятая в год избрания Мидзогути президентом Гильдии режиссёров Японии и показавшая цену творческого успеха актёра кабуки, оплаченную здоровьем любящей женщины.

Главным новаторством Мидзогути стала система «одна сцена — один план» («план-эпизод»), сознательно избегавшая дробного монтажа ради длинного панорамного движения камеры внутри кадра по образцу горизонтального свитка эмакимоно. В начале 1950-х годов, когда в Японии его нередко считали старомодным, Мидзогути вместе с Ёдой создал вершинный цикл исторических драм дзидайгэки, покоривший Венецианский кинофестиваль: «Жизнь Охару, куртизанки» (1952) по Ихаре Сайкаку, «Сказки туманной луны после дождя» (1953) по новеллам Акинари Уэды («Серебряный лев») и «Управляющий Сансё» (1954, «Серебряный лев»). Дополненные «Рассказом Тикамацу» (1954) и заключительным фильмом «Район красных фонарей» (1956), эти ленты превратили национальную традицию в универсальную поэтику человеческого сострадания.

Переломные решения, конфликты и драма эпохи

Творческая биография Мидзогути обнажила острые компромиссы японской интеллигенции в эпоху милитаризма и оккупации. Увлечённый в конце 1920-х годов социалистической критикой общества, в годы Второй мировой войны режиссёр подчинился требованиям военного правительства и поставил масштабную дилогию «Верность в эпоху Гэнроку» (1941–1942) на сюжет о сорока семи ронинах. В 1964 году сценарист Мацутаро Кавагути назвал его в Cahiers du Cinéma «оппортунистом», менявшим ориентиры от левых идей к патриотическому заказу, а затем к послевоенной демократии. На это наложилась семейная драма: бурный, начавшийся в 1927 году со столкновения с бывшим мужем-якудза брак с танцовщицей Тиэко Сагой завершился в 1941 году её пожизненной госпитализацией.

Поражение Японии в 1945 году принесло цензуру союзной оккупационной администрации, запрещавшую самурайские сюжеты как рассадник феодального национализма. Мидзогути ответил циклом о женской эмансипации — от редкого для тех лет исторического фильма «Утамаро и его пять женщин» (1946) до резкой драмы «Пламя моей любви» (1949) с постоянной звездой его фильмов Кинуё Танакой, показавшей, что даже «прогрессивные» реформаторы сохраняли привычку к мужскому диктату. Парадокс самого режиссёра вскрылся в 1954 году, когда Танака решила сама поставить фильм: Мидзогути попытался заблокировать её режиссёрский дебют, что привело к разрыву их союза. Не сбавляя темпа, он успел снять два цветных эпоса 1955 года и суровый «Район красных фонарей», прежде чем скончался в Киото 24 августа 1956 года от лейкемии.

Наследие, влияние и оценки в историографии

Если на родине позднее признание Мидзогути шло вслед за европейским, то в мировой критике его смерть стала точкой немедленной канонизации. Молодые авторы французской «новой волны» из журнала Cahiers du Cinéma — Жан-Люк Годар, Эрик Ромер и Жак Риветт — увидели в мидзогутиевском длинном плане живую альтернативу академическому монтажу: Годар в 1958 году ставил японского режиссёра в один ряд с Мурнау и Росселлини, а Ромер подчёркивал, что он подчинило западное изобретение кинокамеры глубоко национальной концепции времени и пространства. Зарубежные историки кино сравнивали его трагизм с Шекспиром и Бетховеном, а светотень чёрно-белого кадра — с Рембрандтом и Тицианом.

Прямое влияние Мидзогути отмечали Акира Куросава, Орсон Уэллс, Андрей Тарковский, Мартин Скорсезе, Вернер Херцог и Тео Ангелопулос, а «Сказки туманной луны после дождя» и «Управляющий Сансё» прочно закрепились в списках величайших картин мира по опросам Sight & Sound и Kinema Junpo. Память о мастере запечатлел его бывший ассистент и сценарист Канэто Синдо в документальном фильме 1975 года «Кэндзи Мидзогути — жизнь кинорежиссёра» и книге воспоминаний. Современные исследователи — Тадао Сато, Ноэль Бёрч, Дадли Эндрю и Марк Ле Фаню — сходятся в том, что Мидзогути, подобно Ясудзиро Одзу и Акире Куросаве, создал золотой канон японского кино, в котором пластическая красота служит безошибочным свидетельством против социальной жестокости.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
16 мая 1898 Рождение в Токио Родился в районе Хонго в семье кровельщика; вскоре после Русско-японской войны семья разорилась, перебралась в Асакусу и отдала старшую сестру Судзу в гейши.
1913–1920 Обучение графике и вхождение в киноиндустрию После перенесённого артрита изучал западную живопись в институте Аохаси, работал оформителем рекламы в Кобэ, а в 1920 году стал помощником режиссёра на токийской студии «Никкацу».
1923 Дебют и переезд в Киото Поставил первый фильм «Воскрешение любви»; после разрушения токийских павильонов Великим землетрясением Канто переехал на студию в Киото, где изучал театр но и кабуки.
1936–1939 Зрелый стиль и союз с Ёсикатой Ёдой Снял звуковой диптих «Осакская элегия» и «Гионские сёстры», а также «Повесть о поздней хризантеме», возглавив Гильдию режиссёров Японии.
1941–1949 Военный эпос и послевоенный поворот Под давлением военного времени создал дилогию «Верность в эпоху Гэнроку» (1941–1942), а при оккупационной администрации обратился к теме женской эмансипации («Пламя моей любви», 1949).
1952–1954 Триумф на Венецианском кинофестивале Исторические шедевры «Жизнь Охару, куртизанки», «Сказки туманной луны после дождя» и «Управляющий Сансё» три года подряд завоёвывали высшие награды в Венеции, открыв Мидзогути Европе.
24 августа 1956 Смерть в Киото Завершив фильм «Район красных фонарей» о положении женщин перед законом об отмене проституции, скончался в 58 лет от лейкемии.

Жизнь и творчество на фоне истории

Сопоставление ключевых вех биографии (Кэндзи Мидзогути) с мировыми и отечественными событиями, сражениями и технологическими переломами эпохи.

Личная веха Исторический фон эпохи
1898 г.рождение
Личная веха Рождение: Кэндзи Мидзогути
16 мая 1898рождение
Веха жизни Рождение в Токио — Родился в районе Хонго в семье кровельщика; вскоре после Русско-японской войны семья разорилась, перебралась в Асакусу и отдала старшую сестру Судзу в гейши.
27 января (9 февраля) 1904 — 23 августа (5 сентября) 19056 лет
Историческая причина и предпосылка Русско-японская война
февраль 19057 лет
Событие эпохи Мукденское сражение
14–15 (27–28) мая 19057 лет
4 (17) апреля 191214 лет
1913–192015 лет
Веха жизни Обучение графике и вхождение в киноиндустрию — После перенесённого артрита изучал западную живопись в институте Аохаси, работал оформителем рекламы в Кобэ, а в 1920 году стал помощником режиссёра на токийской студии «Никкацу».
192325 лет
Веха жизни Дебют и переезд в Киото — Поставил первый фильм «Воскрешение любви»; после разрушения токийских павильонов Великим землетрясением Канто переехал на студию в Киото, где изучал театр но и кабуки.
1936–193938 лет
Веха жизни Зрелый стиль и союз с Ёсикатой Ёдой — Снял звуковой диптих «Осакская элегия» и «Гионские сёстры», а также «Повесть о поздней хризантеме», возглавив Гильдию режиссёров Японии.
1941–194943 года
Веха жизни Военный эпос и послевоенный поворот — Под давлением военного времени создал дилогию «Верность в эпоху Гэнроку» (1941–1942), а при оккупационной администрации обратился к теме женской эмансипации («Пламя моей любви», 1949).
1952–195454 года
Веха жизни Триумф на Венецианском кинофестивале — Исторические шедевры «Жизнь Охару, куртизанки», «Сказки туманной луны после дождя» и «Управляющий Сансё» три года подряд завоёвывали высшие награды в Венеции, открыв Мидзогути Европе.
24 августа 195658 лет
Веха жизни Смерть в Киото — Завершив фильм «Район красных фонарей» о положении женщин перед законом об отмене проституции, скончался в 58 лет от лейкемии.
1956 г.58 лет
Личная веха Кончина: Кэндзи Мидзогути

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Событие27 января (9 февраля) 1904 — 23 августа (5 сентября) 1905Историческая причина и предпосылка

Русско-японская война

Разорение отца на поставках армейских плащей в 1904–1905 годах привело к нищете семьи и продаже старшей сестры Судзу в гейши, что стало сквозной темой женского бесправия в кино Мидзогути.

К чему это привело дальше (последствия)

Личность1910–1998Следствие и политический итог

Акира Куросава

Наряду с Ясудзиро Одзу и Мидзогути Куросава составил триаду классиков золотого века японского кино; мастера и режиссёры «новой волны» переняли мидзогутиевскую поэтику длинного плана-эпизода.

Личностьрод. 1942Идейный исток и влияние

Мартин Скорсезе

Скорсезе включил Мидзогути в свой канон величайших режиссёров мирового кино, перенимая пластическую выразительность мизансцены и активно продвигая реставрацию классики через The Film Foundation.

Государства и ключевые связи в графе

Связанные личности, технологии, места и понятия

Историческое место Киото (Хэйан-кё) с 794 г. — Исторический локус
Личность Акира Куросава 1910–1998 — Следствие и политический итог
Личность Мартин Скорсезе род. 1942 — Идейный исток и влияние
Личность Акира Куросава 1910–1998 — Связанная личность
Личность Ясудзиро Одзу 1903–1963 — Связанная личность

Связанные события энциклопедии

27 января (9 февраля) 1904 — 23 августа (5 сентября) 1905 Историческая причина и предпосылка

Русско-японская война

Русско-японская война 27 января (9 февраля) 1904 — 23 августа (5 сентября) 1905 года стала столкновением империалистических интересов России и Японии в Маньчжурии и Корее. Вне

Известные современники

Выдающиеся деятели науки, искусства, политики и техники, чья жизнь пересекалась с эпохой героя статьи.

1867–1959

Фрэнк Ллойд Райт

американский архитектор органической архитектуры («Дом над водопадом»)

1881–1936

Лу Синь

основоположник современной китайской литературы

1884–1943

Исороку Ямамото

адмирал японского флота, разработчик операции на Пёрл-Харбор

Частые вопросы и ответы

В чём сущность режиссёрского метода «одна сцена — один план» у Кэндзи Мидзогути?
Мидзогути избегал дробного монтажа и резкой смены планов в пользу длинных непрерывных дублей с плавным движением камеры. Такая манера уподоблялась развёрнутому горизонтальному живописному свитку эмакимоно и позволяла наблюдать героев в неразрывном единстве с архитектурой и средой.
Почему тема положения женщин стала центральной в кинематографе Мидзогути?
После разорения отца в период Русско-японской войны семья обеднела и отдала старшую сестру режиссёра Судзу в гейши; позже именно она поддерживала братьев после смерти матери. Трагедия сестры и жёсткий характер отца породили глубокое сочувствие Мидзогути к судьбе женщин в мужском мире.
Какие фильмы принесли Мидзогути мировую славу на Западе?
Международное признание режиссёру принесли поздние исторические драмы дзидайгэки: «Жизнь Охару, куртизанки» (1952), «Сказки туманной луны после дождя» (1953) и «Управляющий Сансё» (1954), три года подряд отмеченные призами на Венецианском кинофестивале.
Как сложились отношения Мидзогути с японской цензурой и критиками в годы войны и после неё?
Во время Второй мировой войны он пошёл на компромисс с военным правительством, сняв масштабный исторический эпос «Верность в эпоху Гэнроку» (1941–1942), за что позже подвергался упрёкам коллег. После 1945 года, уже при союзнической цензуре, он обратился к острым драмам о женской эмансипации.

Научная литература и источники

  1. Мидзогути, Кэндзи — статья в Русской Википедии [ru.wikipedia.org]
  2. Kenji Mizoguchi — статья в Английской Википедии [en.wikipedia.org]
  3. Mizoguchi Kenji | Japanese film director — Encyclopædia Britannica [www.britannica.com]
  4. Alexander Jacoby. Kenji Mizoguchi — Senses of Cinema (2002) [www.sensesofcinema.com]
  5. Kenji Mizoguchi: 10 essential films — British Film Institute (BFI) [www.bfi.org.uk]