Личность 1932–2018

Милош Форман

Чехословацкий и американский кинорежиссёр и сценарист, соединивший антиавторитарную сатиру Чехословацкой новой волны с триумфом в Голливуде.

Краткая справка

Милош Форман (1932–2018) — чехословацкий и американский кинорежиссёр, сценарист и педагог, двукратный лауреат «Оскара» за лучшую режиссуру. Пройдя через гибель родителей в нацистских лагерях и цензурные запреты после разгрома Пражской весны 1968 года, он стал одним из лидеров Чехословацкой новой волны («Чёрный Пётр», «Бал пожарных»), а после эмиграции в США создал классику американского и мирового кино — «Пролетая над гнездом кукушки» (1975), «Амадей» (1984) и «Народ против Ларри Флинта» (1996).

Фотопортрет кинорежиссёра Милоша Формана в Карловых Варах (2009)
Милош Форман на 44-м Международном кинофестивале в Карловых Варах, 2009 год. Фото: Петр Новак (CC BY-SA 3.0). Иллюстрация: che (Please credit as "Petr Novák, Wikipedia" in case you use this outside Wikimedia projects.), CC BY-SA 3.0

Происхождение, среда и становление

Милош Форман (при рождении Ян Томаш Форман) появился на свет 18 февраля 1932 года в чешском городе Часлав в семье Анны Швабовой, содержавшей летний отель, и Рудольфа Формана, участвовавшего в антинацистском сопротивлении. Во время германской оккупации Чехословакии семья погибла в нацистских лагерях: мать убили в Освенциме в марте 1943 года, а Рудольфа, арестованного за распространение запрещённых книг, замучили в лагере Миттельбау-Дора (сублагерь Бухенвальда) в мае 1944 года. Воспитанный дядями и друзьями семьи, юноша осознал правду лишь в шестнадцать лет, увидев хронику лагерей, а позднее узнал, что его биологическим отцом был переживший Холокост еврейский архитектор Отто Кон, эмигрировавший в США.

После войны Форман поступил в школу-интернат короля Йиржи в Подебрадском замке, где его одноклассниками стали будущий президент Чехии Вацлав Гавел, братья Машин и будущие режиссёры Иван Пассер и Ежи Сколимовский. Затем, окончив гимназию в Находе, он поступил на сценарный факультет пражской Академии музыкальных искусств (FAMU), прошёл профессиональную выучку у создателя полиэкранного театра Laterna Magika Альфреда Радока и в содружестве с оператором Мирославом Ондржичеком и Иваном Пассером дебютировал полудокументальными лентами о молодёжи и пражской сцене («Конкурс», «Семафор»).

Ключевые свершения, труды и историческая роль

В 1960-е годы Форман стал одним из лидеров Чехословацкой новой волны — редкого в странах соцлагеря направления, соединявшего документальную наблюдательность и непрофессиональных исполнителей с едкой социальной иронией. Первая же игровая картина «Чёрный Пётр» (1963/1964) принесла ему «Золотого леопарда» в Локарно, а «Любовные похождения блондинки» (1965) — номинацию на «Оскар» и государственную премию в период реформ. В 1967 году он поставил первый цветной фильм «Бал пожарных» («Гори, моя барышня») — гротескную сатиру на провинциальную бюрократию и круговую поруку. Вынужденная эмиграция в США в 1968 году поначалу обернулась коммерческой неудачей его первого американского фильма «Отрыв» (1971), несмотря на Гран-при Каннского фестиваля.

Исторический перелом наступил с экранизацией романа Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки» (1975), спродюсированной Майклом Дугласом и Солом Зэнцем. По воспоминаниям Формана, его утвердили в том числе из-за скромных гонорарных требований, однако фильм с Джеком Николсоном и Луизой Флетчер завоевал «Большую пятёрку» премий «Оскар» — за лучший фильм, режиссуру, сценарий и обе главные роли (достижение, повторившее лишь «Это случилось однажды ночью» 1934 года). Тему конфликта живой личности с репрессивной системой продолжили рок-мюзикл «Волосы» (1979), историческая драма «Рэгтайм» (1981) и биографический триумф «Амадей» (1984, восемь премий «Оскар», включая вторую статуэтку Форману за режиссуру), снятый в подлинных интерьерах Праги. Позднее он создал «Вальмона» (1989), «Народ против Ларри Флинта» (1996, «Золотой медведь» Берлинале), «Человека на Луне» (1999, «Серебряный медведь») и «Призраки Гойи» (2006), а с 1978 года преподавал и соруководил киноотделением Колумбийского университета в Нью-Йорке (среди его учеников — Джеймс Мэнголд).

Переломные решения, конфликты и драма эпохи

Искусство Формана формировалось в столкновениях с идеологической цензурой и студийными ограничениями. Ещё в конце 1950-х пражская студия «Баррандов» закрыла его сценарий с Йозефом Шкворецким Eine kleine Jazzmusik на фоне партийной критики романа Шкворецкого «Трусы». Решающий перелом случился в августе 1968 года: когда войска Варшавского договора подавили Пражскую весну, Форман находился в Париже на переговорах по «Отрыву». Чехословацкая студия уволила его под предлогом «незаконного пребывания за границей», «Бал пожарных» на долгие годы запретили (а прозвучавшее там слово zhasnout — «потушить свет» ради мелкого хищения — в 1990-е стало в Чехии символом грабительской приватизации), и режиссёр выбрал эмиграцию в США (американское гражданство с 1977 года).

За океаном политический контроль сменился спорами с авторами и продюсерами. Кен Кизи остался недоволен экранизацией «Гнезда кукушки», авторы бродвейского мюзикла «Волосы» отвергли киноверсию, а «Вальмон» (1989) проиграл прокатную конкуренцию вышедшим годом ранее «Опасным связям» Стивена Фрирза. На закате карьеры ряд замыслов так и не состоялся: Hell Camp отменили за четыре дня до съёмок из-за протеста Ассоциации сумо Японии, от «Разоблачения» (1994) режиссёр отказался из-за разногласий с Майклом Крайтоном, проект «Угли» по роману Шандора Мараи распался после ухода Шона Коннери, а сценарий «Призрак Мюнхена», написанный вместе с давним школьным другом Вацлавом Гавелом и Жан-Клодом Карьером, не получил финансирования студии Pathé.

Наследие, влияние и оценки в историографии

Милош Форман умер 13 апреля 2018 года на 87-м году жизни в больнице Данбери (штат Коннектикут). В истории мирового кинематографа он остался уникальным примером режиссёра-эмигранта, перенёсшего антитоталитарную иронию Центральной Европы в сердце Голливуда без потери художественной самобытности: под его камерой и пражская пожарная дружина, и орегонская психиатрическая лечебница, и императорский двор Вены, и Верховный суд США превращались в универсальную притчу о свободе личности перед диктатом нормы.

Фильмы «Пролетая над гнездом кукушки» и «Амадей» включены в Национальный реестр фильмов США как культурно и исторически значимые произведения, а сам Форман возглавлял жюри Каннского (1985) и Венецианского (2000) фестивалей. На родине после падения коммунизма он вошёл в первую тридцатку опроса «Величайший чех», получил медаль «За заслуги» (1995), Хрустальный глобус в Карловых Варах (1997), премию «Чешский лев» (1998) и посмертный орден Белого льва III степени (2026), а с 1996 года его имя носит астероид 11333.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
18 февраля 1932 Рождение в Чаславе Ян Томаш Форман родился в протестантской семье Анны и Рудольфа Форманов; в годы нацистской оккупации родители погибли в Освенциме (1943) и Миттельбау-Доре (1944).
1946–1955 Подебрады и пражская киношкола FAMU Учился в интернате короля Йиржи вместе с Вацлавом Гавелом и Иваном Пассером, затем окончил сценарный факультет FAMU и работал ассистентом Альфреда Радока.
1963–1967 Чехословацкая новая волна Заявил о себе фильмами «Чёрный Пётр» (1963, «Золотой леопард» Локарно), «Любовные похождения блондинки» (1965) и сатирой «Бал пожарных» (1967).
Август 1968 Эмиграция в США Во время ввода войск стран Варшавского договора в Чехословакию находился на переговорах в Париже; уволенный чешской студией, переехал в Нью-Йорк.
1971–1975 От провала «Отрыва» к пяти «Оскарам» После Гран-при Канн и кассовой неудачи «Отрыва» (1971) поставил «Пролетая над гнездом кукушки» (1975), собравший все пять главных наград Американской киноакадемии.
1978–1989 Колумбийский университет, «Амадей» и «Вальмон» Стал профессором и соруководителем киноотделения Колумбийского университета, снял в Праге «Амадея» (1984, 8 «Оскаров») и поставил «Вальмона» (1989).
1996–2018 Поздние биографии и кончина Создал фильмы «Народ против Ларри Флинта» (1996, «Золотой медведь»), «Человек на Луне» (1999) и «Призраки Гойи» (2006); скончался 13 апреля 2018 года в США.

Жизнь и творчество на фоне истории

Сопоставление ключевых вех биографии (Милош Форман) с мировыми и отечественными событиями, сражениями и технологическими переломами эпохи.

Личная веха Исторический фон эпохи
1932 г.рождение
Личная веха Рождение: Милош Форман
18 февраля 1932рождение
Веха жизни Рождение в Чаславе — Ян Томаш Форман родился в протестантской семье Анны и Рудольфа Форманов; в годы нацистской оккупации родители погибли в Освенциме (1943) и Миттельбау-Доре (1944).
1935–1940 гг. (Франция 1936–1938, Испания 1936–1939, Чили 1938–1941)6 лет
1939–1945 н.э.7 лет
Формирующее влияние Вторая мировая война
1944 н.э.12 лет
1946–195514 лет
Веха жизни Подебрады и пражская киношкола FAMU — Учился в интернате короля Йиржи вместе с Вацлавом Гавелом и Иваном Пассером, затем окончил сценарный факультет FAMU и работал ассистентом Альфреда Радока.
1963–196731 год
Веха жизни Чехословацкая новая волна — Заявил о себе фильмами «Чёрный Пётр» (1963, «Золотой леопард» Локарно), «Любовные похождения блондинки» (1965) и сатирой «Бал пожарных» (1967).
Август 196836 лет
Веха жизни Эмиграция в США — Во время ввода войск стран Варшавского договора в Чехословакию находился на переговорах в Париже; уволенный чешской студией, переехал в Нью-Йорк.
январь — август 1968 г.36 лет
Историческая причина и предпосылка Пражская весна и ввод войск Варшавского договора
1971–197539 лет
Веха жизни От провала «Отрыва» к пяти «Оскарам» — После Гран-при Канн и кассовой неудачи «Отрыва» (1971) поставил «Пролетая над гнездом кукушки» (1975), собравший все пять главных наград Американской киноакадемии.
1978–198946 лет
Веха жизни Колумбийский университет, «Амадей» и «Вальмон» — Стал профессором и соруководителем киноотделения Колумбийского университета, снял в Праге «Амадея» (1984, 8 «Оскаров») и поставил «Вальмона» (1989).
1996–201864 года
Веха жизни Поздние биографии и кончина — Создал фильмы «Народ против Ларри Флинта» (1996, «Золотой медведь»), «Человек на Луне» (1999) и «Призраки Гойи» (2006); скончался 13 апреля 2018 года в США.
2018 г.86 лет
Личная веха Кончина: Милош Форман

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Личность1932–1984Идейный исток и влияние

Франсуа Трюффо

Опыт французской новой волны и личная дружба с Трюффо поддержали чехословацкий кинематографический прорыв 1960-х годов в работах Формана.

Личностьрод. 1937Следствие и политический итог

Джек Николсон

Работа с Милошем Форманом над лентой «Пролетая над гнездом кукушки» (1975) принесла Николсону первый «Оскар» и утвердила антиавторитарный канон Нового Голливуда.

Событие1939–1945 н.э.Формирующее влияние

Вторая мировая война

Гибель родителей в нацистских лагерях и послевоенное сиротство в Чехословакии определили тему сопротивления личности бездушной системе в фильмах Формана.

Событиеянварь — август 1968 г.Историческая причина и предпосылка

Пражская весна и ввод войск Варшавского договора

Подавление Пражской весны в августе 1968 года, запрет «Бала пожарных» и увольнение со студии заставили Формана остаться на Западе и уехать в США.

К чему это привело дальше (последствия)

Личностьрод. 1954Идейный исток и влияние

Эмир Кустурица

Эстетика чехословацкой «новой волны» и личная поддержка Милоша Формана в Каннах и Колумбийском университете стали решающим ориентиром для пражского стиля Кустурицы.

Личностьрод. 1963Идейный исток и влияние

Алехандро Гонсалес Иньярриту

Увиденный в юности мюзикл Милоша Формана «Волосы» и картина Йылмаза Гюнея «Дорога» побудили Иньярриту оставить школу, отправиться в странствия и обратиться к авторскому кинематографу.

Государства и ключевые связи в графе

Связанные личности, технологии, места и понятия

Личность Эмир Кустурица род. 1954 — Идейный исток и влияние
Личность Алехандро Гонсалес Иньярриту род. 1963 — Идейный исток и влияние
Личность Франсуа Трюффо 1932–1984 — Идейный исток и влияние
Личность Вацлав Гавел 1936–2011 — Связанная личность
Личность Джек Николсон род. 1937 — Следствие и политический итог
Исторический термин «Новый Голливуд» 1967–1982 гг. — Связанная личность

Связанные события энциклопедии

1939–1945 н.э. Формирующее влияние

Вторая мировая война

Вторая мировая война (1 сентября 1939 — 2 сентября 1945 года) — глобальное противостояние блока стран «оси» (нацистская Германия, Италия, Япония и их союзники) и Антигитлеровс

январь — август 1968 г. Историческая причина и предпосылка

Пражская весна и ввод войск Варшавского договора

Пражская весна (январь — август 1968 года) — период политической и экономической либерализации в Чехословацкой Социалистической Республике под руководством первого секретаря Ц

Известные современники

Выдающиеся деятели науки, искусства, политики и техники, чья жизнь пересекалась с эпохой героя статьи.

1901–1986

Рауль Пребиш

аргентинский экономист, создатель ЮНКТАД и теории зависимости

1906–2002

Билли Уайлдер

режиссёр и сценарист («В джазе только девушки», «Сансет-бульвар»)

1906–1992

Грейс Хоппер

создатель первого компилятора и стандарта COBOL

1902–1984

Рэй Крок

предприниматель, превративший McDonald's во всемирную франчайзинговую модель

Частые вопросы и ответы

Почему Милош Форман эмигрировал из Чехословакии в 1968 году?
В августе 1968 года, во время ввода войск Варшавского договора и подавления Пражской весны, Форман находился в Париже на переговорах о фильме «Отрыв». Вскоре чехословацкая студия уволила его за «незаконное пребывание за границей», а его сатирическая лента «Бал пожарных» была запрещена на родине, что побудило режиссёра переехать в США.
Какой редкий оскаровский рекорд установил фильм «Пролетая над гнездом кукушки»?
Картина 1975 года завоевала так называемую «Большую пятёрку» премий «Оскар» — все пять главных наград: за лучший фильм, лучшую режиссуру (Милош Форман), лучший адаптированный сценарий, лучшую мужскую роль (Джек Николсон) и лучшую женскую роль (Луиза Флетчер). За всю историю кино это удавалось лишь трём фильмам.
Как Форману удалось снять фильм «Амадей» в социалистической Праге в разгар холодной войны?
Хотя сам Форман был эмигрантом, власти ЧССР согласились на съёмки американского проекта в Праге в 1983 году ради валютных поступлений и престижа. Использование подлинных пражских улиц, дворцов XVIII века и старинного Сословного театра, где сам Моцарт дирижировал «Дон Жуаном», обеспечило фильму исключительную историческую достоверность.
Что объединяет чешские и американские фильмы Милоша Формана?
Через всё творчество Формана — от «Бала пожарных» и «Пролетая над гнездом кукушки» до «Амадея» и «Народа против Ларри Флинта» — проходит тема столкновения живой, нередко эксцентричной личности с бездушной бюрократической, партийной или общественной системой, навязывающей стадный конформизм.

Научная литература и источники

  1. Форман, Милош — статья в русской Википедии [ru.wikipedia.org]
  2. Miloš Forman — статья в английской Википедии [en.wikipedia.org]
  3. Encyclopædia Britannica: биографический очерк Miloš Forman [www.britannica.com]
  4. Официальный сайт-архив Милоша Формана (материалы о фильме «Бал пожарных») [milosforman.com]
  5. The Criterion Collection: эссе о фильме «Бал пожарных» (The Firemen's Ball) [www.criterion.com]