Личность 1865–1936

Редьярд Киплинг

Английский писатель, поэт и журналист, первый англоязычный лауреат Нобелевской премии по литературе (1907), противоречивый летописец Британской империи

Краткая справка

Джозеф Редьярд Киплинг, родившийся в Бомбее в семье британского скульптора и педагога, соединил в своём творчестве индийский культурный опыт, журналистскую наблюдательность и строгую этику имперского долга. Прославившись новеллами об Индии, «Казарменными балладами», «Книгой джунглей» и романом «Ким», в 1907 году он стал первым английским и самым молодым в истории нобелевским лауреатом по литературе. Переживший гибель сына на фронтах Первой мировой войны и кризис колониального мира, Киплинг остался одной из самых сложных и дискуссионных фигур рубежа XIX–XX веков.

Фотопортрет английского писателя и поэта Редьярда Киплинга
Редьярд Киплинг, фотостудия Elliott & Fry (общественное достояние) Иллюстрация: Bonhams, Public domain

Происхождение, среда и становление

Джозеф Редьярд Киплинг родился 30 декабря 1865 года в Бомбее (Британская Индия) в семье скульптора и преподавателя архитектуры Джона Локвуда Киплинга и Алисы Макдональд. По материнской линии он приходился племянником художникам-прерафаэлитам Эдварду Бёрн-Джонсу и Эдварду Пойнтеру и двоюродным братом будущему премьер-министру Великобритании Стэнли Болдуину. Первые пять лет в Индии, общение с нянями и слугами сделали хинди его первым языком, но в октябре 1871 года мальчика с сестрой по колониальному обычаю отправили в Англию. Шесть лет в частном пансионе Лорн-Лодж в Саутси («Доме Отчаяния») у жестоких супругов Холлоуэй оставили пожизненную бессонницу и легли в основу рассказа «Мэ-э, паршивая овца»; отрадой были лишь рождественские каникулы у Бёрн-Джонсов в Лондоне.

С 1878 года Киплинг учился в Девонском училище (United Services College), где директор Кормелл Прайс поощрял его литературные опыты (впоследствии описанные в книге «Сталки и компания», 1899). Сильная близорукость закрыла ему путь в армию, а средств на Оксфорд не было, поэтому в 1882 году отец устроил 16-летнего сына помощником редактора «Гражданской и военной газеты» в Лахоре, откуда он позже перешёл в аллахабадскую газету «Пионер». В отличие от замкнутой колониальной знати, юноша ночами изучал базары и опиумные притоны, объехал Раджпутану, наблюдал за двором вице-короля в Симле и в 1885 году стал масоном в лахорской ложе «Надежда и настойчивость» № 782, объединявшей последователей разных религий.

Ключевые свершения, труды и историческая роль

Уже в Индии Киплинг совершил переворот в англоязычной новеллистике и поэзии. Выпустив в 1886 году сатирические «Департаментские песенки», а в 1888–1889 годах семь сборников рассказов («Простые рассказы с гор», «Три солдата», «Человек, который хотел быть королём»), он в 1889 году через Японию и США (где беседовал с Марком Твеном) прибыл в Лондон знаменитым автором, которого называли наследником Диккенса. В «Казарменных балладах» (1892, включая «Мандалай» и «Гунга Дин») Киплинг ввёл в высокую поэзию разговорную речь рядовых солдат и ритмы мюзик-холла.

Золотой век его прозы пришёлся на годы жизни в американском Вермонте (1892–1896) и затем в английском Сассексе. Обе «Книги джунглей» (1894–1895) с историей Маугли, «Отважные мореплаватели» (1897), этиологические «Просто сказки» (1902), исторические циклы о старой Англии «Пак с Холмов» (1906) и «Награды и феи» (1910, где впервые напечатано знаменитое стихотворение «Если…») сделали его классиком мировой литературы. Вершиной индийской темы стал роман «Ким» (1901) — многоголосая панорама Индии на фоне шпионской «Большой игры» Британии и России. В 1907 году Киплинг стал первым англичанином и самым молодым в истории лауреатом Нобелевской премии по литературе, позднее избирался ректором Сент-Эндрюсского университета (1922–1925) и работал в Комиссии по военным захоронениям.

Переломные решения, конфликты и драма эпохи

За внешним успехом скрывались острые кризисы и разрывы. Покинув Индию после ссоры с редакцией «Пионера» (1889), Киплинг в 1892 году женился на Каролине Бейлстир, сестре покойного американского издателя Уолкотта Бейлстира; крах банка в медовый месяц вынудил семью поселиться в Вермонте, откуда их в 1896 году вытеснили венесуэльский дипломатический кризис с антибританской кампанией в прессе США и скандальная ссора с шурином Битти Бейлстиром. В конце 1890-х годов Киплинг ежегодно зимовал в Капской колонии у Сесила Родса, поддерживал британскую армию во Второй англо-бурской войне (в 1900 году редактировал фронтовую газету The Friend в Блумфонтейне), выступал против феминизма и ирландской независимости, но при этом неизменно отклонял рыцарское звание и титул поэта-лауреата.

Стихотворение «Бремя белого человека» (1899), обращённое к США, прочно связало его имя с апологией империализма, хотя в «Уходящим на покой» (1897) и «Островитянах» (1902) уже звучало предупреждение о закате империи. Самый страшный удар нанесла Первая мировая война: потеряв в 1899 году старшую дочь Джозефину от пневмонии, Киплинг настоял на призыве близорукого 18-летнего сына Джона, который погиб 27 сентября 1915 года в битве при Лоосе. После четырёх лет бесплодных поисков тела писатель создал в «Эпитафиях войны» (1919) беспощадную эпитафию о том, что «наши отцы лгали нам». В межвоенные годы антикоммунизм сочетался у него с поддержкой Франции в Рурском конфликте и решительным неприятием нацизма: после 1933 года Киплинг убрал с обложек своих книг традиционный индийский символ свастики.

Наследие, влияние и оценки в историографии

Скончавшись 18 января 1936 года от прободения язвы, Киплинг был захоронен в Уголке поэтов Вестминстерского аббатства рядом с Диккенсом и Томасом Харди. В XX столетии его репутация претерпела резкую поляризацию: по мере распада Британской империи многие критики сводили творчество писателя к расистской и имперской идеологии, тогда как Генри Джеймс называл его самым цельным гением своего времени, а Джордж Оруэлл при неприятии имперской догматики признавал силу его стихов и точность предчувствий о военной беспечности Британии.

Примечательно, что даже в СССР, несмотря на антибольшевизм Киплинга, его книги пользовались огромной популярностью: сказки переводил К. И. Чуковский, стихи — С. Я. Маршак, А. И. Оношкович-Яцына и М. Н. Гутнер, поэтика баллад глубоко повлияла на Константина Симонова, а советская анимация («Маугли», «Рикки-Тикки-Тави») прочно вписала киплинговские сюжеты в отечественную культуру. Современные исследователи (Дуглас Керр, А. Я. Ливергант) рассматривают Киплинга не как прямолинейного пропагандиста, а как сложного свидетеля культурного пограничья и драмы европейских империй. Кроме того, заглавие сборника Just So Stories дало англоязычной научной полемике термин just-so story для обозначения остроумной, но недоказуемой гипотезы.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
30 декабря 1865 Рождение в Бомбее Родился в семье профессора и директора Бомбейской школы искусств Джона Локвуда Киплинга и Алисы Макдональд; имя получил в честь английского озера Редьярд.
1871–1882 Пансион в Саутси и Девонское училище Шесть лет терпел суровое обращение в частном пансионе Лорн-Лодж («Дом Отчаяния»), затем учился в военном училище в Уэстуорд-Хо!, но из-за близорукости выбрал журналистику.
1882–1889 Журналистика в Лахоре и Аллахабаде Работал в «Гражданской и военной газете» и «Пионере»; выпустил сборник «Департаментские песенки» (1886) и семь книг рассказов об Индии (1888–1889).
1892–1896 Женитьба, Вермонт и «Книга джунглей» После женитьбы на американке Каролине Бейлстир четыре года жил в США, создав «Казарменные баллады», обе «Книги джунглей» и «Отважных мореплавателей».
1898–1903 Южная Африка, «Бремя белого человека» и «Ким» Ежегодно зимовал в имении Сесила Родса, поддерживал британскую армию в Англо-бурской войне, опубликовал стихотворение «Бремя белого человека» (1899), роман «Ким» (1901) и «Просто сказки» (1902).
1907 Нобелевская премия по литературе Стал первым англоязычным и самым молодым в истории лауреатом Нобелевской премии в возрасте 41 года.
1915–1936 Гибель сына при Лоосе и поздние годы После гибели 18-летнего сына Джона на Западном фронте (1915) работал в Комиссии по военным захоронениям, в 1930-е осудил нацизм и скончался 18 января 1936 года в Лондоне.

Жизнь и творчество на фоне истории

Сопоставление ключевых вех биографии (Редьярд Киплинг) с мировыми и отечественными событиями, сражениями и технологическими переломами эпохи.

Личная веха Исторический фон эпохи
1865 г.рождение
Личная веха Рождение: Редьярд Киплинг
30 декабря 1865рождение
Веха жизни Рождение в Бомбее — Родился в семье профессора и директора Бомбейской школы искусств Джона Локвуда Киплинга и Алисы Макдональд; имя получил в честь английского озера Редьярд.
1871–18826 лет
Веха жизни Пансион в Саутси и Девонское училище — Шесть лет терпел суровое обращение в частном пансионе Лорн-Лодж («Дом Отчаяния»), затем учился в военном училище в Уэстуорд-Хо!, но из-за близорукости выбрал журналистику.
1882–188917 лет
Веха жизни Журналистика в Лахоре и Аллахабаде — Работал в «Гражданской и военной газете» и «Пионере»; выпустил сборник «Департаментские песенки» (1886) и семь книг рассказов об Индии (1888–1889).
1884–1885 н.э.19 лет
1892–189627 лет
Веха жизни Женитьба, Вермонт и «Книга джунглей» — После женитьбы на американке Каролине Бейлстир четыре года жил в США, создав «Казарменные баллады», обе «Книги джунглей» и «Отважных мореплавателей».
1898–190333 года
Веха жизни Южная Африка, «Бремя белого человека» и «Ким» — Ежегодно зимовал в имении Сесила Родса, поддерживал британскую армию в Англо-бурской войне, опубликовал стихотворение «Бремя белого человека» (1899), роман «Ким» (1901) и «Просто сказки» (1902).
Вторая половина XIX — начало XX века (1860-е — 1914)35 лет
190742 года
Веха жизни Нобелевская премия по литературе — Стал первым англоязычным и самым молодым в истории лауреатом Нобелевской премии в возрасте 41 года.
1914–1918 н.э.49 лет
Историческая причина и предпосылка Первая мировая война
1915–193650 лет
Веха жизни Гибель сына при Лоосе и поздние годы — После гибели 18-летнего сына Джона на Западном фронте (1915) работал в Комиссии по военным захоронениям, в 1930-е осудил нацизм и скончался 18 января 1936 года в Лондоне.
сентябрь–октябрь 1915 г.50 лет
Сражение и операция Битва при Лоосе (1915)
1936 г.71 год
Личная веха Кончина: Редьярд Киплинг

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

ГосударствоФормирующее влияние

Британская империя

Жизнь в Бомбее, Лахоре и Капской колонии превратила имперскую администрацию, армию и межкультурное пограничье в главный материал прозы и баллад Киплинга.

Событие1914–1918 н.э.Историческая причина и предпосылка

Первая мировая война

Гибель сына Джона в битве при Лоосе в 1915 году переломила позднее творчество писателя, породив горькие «Эпитафии войны» и работу по увековечению павших.

Государства и ключевые связи в графе

Связанные личности, технологии, места и понятия

Сражение и операция Битва при Лоосе (1915) сентябрь–октябрь 1915 г. — Командующий / участник

Связанные события энциклопедии

1914–1918 н.э. Историческая причина и предпосылка

Первая мировая война

Первая мировая война (28 июля 1914 — 11 ноября 1918) — глобальный военный конфликт между блоком Антанты (Россия, Франция, Великобритания, позднее Италия, США и др.) и Централь

Известные современники

Выдающиеся деятели науки, искусства, политики и техники, чья жизнь пересекалась с эпохой героя статьи.

1858–1947

Макс Планк

немецкий физик, основоположник квантовой теории

1856–1950

Бернард Шоу

ирландский драматург, нобелевский лауреат

1863–1944

Эдвард Мунк

норвежский художник-экспрессионист («Крик»)

1856–1951

Филипп Петен

французский маршал, герой Вердена и глава режима Виши

1861–1938

Жорж Мельес

пионер игрового кино и комбинированных спецэффектов

1860–1934

Раймон Пуанкаре

президент и премьер-министр Франции эпохи Первой мировой войны

Частые вопросы и ответы

Почему Киплинг не поступил на военную службу и стал журналистом в Индии?
Родители устроили его в Девонское училище, готовившее к военной академии, однако крайне сильная близорукость исключила армейскую карьеру. Понимая, что семья не потянет обучение в Оксфорде, отец нашёл 16-летнему сыну место помощника редактора в лахорской «Гражданской и военной газете» в 1882 году.
Как возникло название и художественная концепция романа «Ким» (1901)?
В «Киме» Киплинг соединил детскую память об уличной жизни Индии с геополитическим соперничеством Британской и Российской империй в Центральной Азии («Большой игрой»). Главный герой — сирота ирландского солдата Кимбол О’Хара, одинаково органичный и в мире тибетского ламы, и в британской разведке.
Что побудило Киплинга написать знаменитые «Эпитафии войны» в 1919 году?
Во время Первой мировой войны 27 сентября 1915 года в битве при Лоосе пропал без вести и погиб единственный сын писателя, 18-летний лейтенант Ирландской гвардии Джон Киплинг. Четыре года безуспешных поисков привели Киплинга к горькому переосмыслению пропаганды и строкам о том, что «наши отцы лгали нам».
Почему с поздних изданий книг Киплинга исчез индийский знак свастики?
Логотип с головой слона, цветком лотоса и традиционным индийским благопожелательным знаком свастики был создан для книг Редьярда его отцом Локвудом Киплингом. После прихода нацистов к власти в Германии в 1933 году Киплинг резко осудил фашизм и распорядился убрать с обложек этот скомпрометированный символ.
Почему Киплинга удостоили Нобелевской премии в 1907 году, несмотря на споры вокруг его взглядов?
Шведская академия наградила 41-летнего Киплинга (самого молодого лауреата по литературе в истории) за наблюдательность, оригинальность воображения, силу идей и выдающийся повествовательный дар, особо отметив при этом его путевые очерки о культуре Японии и Азии.

Научная литература и источники

  1. Киплинг, Редьярд // Википедия (биография, общественная позиция, библиография русских переводов) [ru.wikipedia.org]
  2. Rudyard Kipling // Wikipedia (подробная хронология, литературный контекст и историография) [en.wikipedia.org]
  3. Rutherford A. Kipling, (Joseph) Rudyard // Oxford Dictionary of National Biography [doi.org]
  4. Rudyard Kipling // Westminster Abbey Commemorations (официальная биографическая справка мемориала) [www.westminster-abbey.org]
  5. Автор:Редьярд Киплинг // Викитека (переводы прозы и поэзии начала XX века) [ru.wikisource.org]