Личность 1861–1896

Хосе Рисаль

Филиппинский писатель, врач-офтальмолог и энциклопедист, идейный вдохновитель антиколониального движения Пропаганды и автор романов, пробудивших национальное самосознание народов архипелага

Краткая справка

Хосе Рисаль (1861–1896) — филиппинский писатель, врач-офтальмолог и учёный-полиглот, ставший главным символом антиколониального пробуждения архипелага. Получив образование в Мадриде, Париже и Гейдельберге, возглавил идейное крыло реформаторского движения «Пропаганда». Его романы «Не прикасайся ко мне» (1887) и «Флибустьеры» (1891) обличили гнёт колониальных властей и монашеских орденов, сплотив народы островов в единую нацию. Хотя Рисаль считал вооружённое восстание «Катипунана» преждевременным, его публичный расстрел в Маниле превратил революцию в общенародную войну.

Студийный портрет филиппинского писателя и просветителя Хосе Рисаля в европейском костюме, около 1890 года
Хосе Протасио Рисаль в годы деятельности в Европе в рядах реформаторского движения «Пропаганда» (фотография начала 1890-х годов) Иллюстрация: unknown author, Public domain

Происхождение, среда и становление

Хосе Протасио Рисаль Меркадо и Алонсо Реалонда родился 19 июня 1861 года в городе Каламба провинции Лагуна на острове Лусон седьмым из одиннадцати детей в образованной и состоятельной семье тагальско-китайско-испанского происхождения. Его родители, Франсиско Меркадо и высокообразованная Теодора Алонсо, принадлежали к верхушке коренного общества колониальных Филиппин — сословию «инкилино» и будущей прослойке «илюстрадос» (просвещённых), арендовавших обширные рисовые и сахарные угодья у всесильного Доминиканского монашеского ордена. С раннего детства одарённый мальчик, читавший с пяти лет и писавший стихи с восьми, видел двойственность испанского владычества на архипелаге: внешнее приобщение к европейской католической культуре сочеталось с бесправием местных жителей, которых колониальные чиновники презрительно именовали «индиос», и бесконтрольной властью испанских монашеских корпораций — доминиканцев, августинцев и францисканцев, державших в своих руках лучшие земли, приходы, цензуру и школы.

Два драматических события юности превратили личное сочувствие Хосе в осознанную гражданскую позицию. В 1871 году его мать по ложному навету мстительного испанского офицера заставили пройти пешком пятьдесят километров под конвоем и бросили в провинциальную тюрьму на два с половиной года. А в феврале 1872 года, после подавления солдатского мятежа в арсенале Кавите, колониальные власти публично казнили на гарроте троих филиппинских белых священников — Мариано Гомеса, Хосе Бургоса и Хасинто Самору (вошедших в национальную память под акронимом ГОМБУРСА), требовавших уравнения местных клириков в правах с испанскими монахами. Казнённый отец Бургос был учителем и близким другом старшего брата Хосе — Пасьяно Меркадо; отправляя одиннадцатилетнего брата на учёбу в Манилу, Пасьяно настоял, чтобы тот записался не под находящейся под полицейским подозрением фамилией Меркадо, а под дополнительной семейной фамилией Рисаль (от испанского слова ricial — «зелёная озимь»).

Окончив с круглым отличием иезуитский колледж Атенео-де-Манила со степенью бакалавра искусств и дипломом землемера, юноша поступил в доминиканский Университет Санто-Томас, где выбрал медицину и офтальмологию, стремясь спасти стремительно слепнущую от катаракты мать. Удушливая схоластика и откровенное пренебрежение монахов-преподавателей к филиппинским студентам убедили братьев, что подлинная наука и свободная политическая трибуна возможны лишь в метрополии. В мае 1882 года втайне от родителей, на средства Пасьяно, двадцатилетний Рисаль отплыл в Испанию, заключив с братом негласный завет посвятить жизнь просвещению и возрождению достоинства родного архипелага.

Ключевые свершения, труды и историческая роль

Десятилетие европейских странствий (1882–1892) раскрыло в Рисале энциклопедиста ренессансного масштаба. Получив степени лиценциата медицины и философии с литературой в Мадридском центральном университете, он совершенствовал глазную микрохирургию в клинике Луи де Веккера в Париже и у профессора Отто Беккера в Гейдельберге, занимался живописью, скульптурой, сравнительным языкознанием и свободно читал и объяснялся более чем на десятке языков — от испанского, тагальского, французского, немецкого и английского до латыни, древнегреческого и японского, а позднее в ссылке взялся и за русский язык, чтобы читать в подлиннике Тургенева и Короленко. В Берлине выдающийся патолог и либеральный политик Рудольф Вирхов ввёл молодого азиатского врача в состав Берлинского антропологического общества, а знакомство с австрийским учёным Фердинандом Блюментриттом переросло в многолетнее интеллектуальное братство. Вокруг Рисаля, Марсело дель Пилара и Грасиано Лопеса Хаэны консолидировалось филиппинское реформаторское движение «Пропаганда» и его печатный орган — газета «Ла Солидаридад» (основана в Барселоне в 1888–1889 годах), добивавшаяся представительства Филиппин в испанских кортесах, секуляризации приходов и школы, отмены принудительных повинностей и гражданского равноправия островитян с испанцами.

Интеллектуальный переворот в сознании соотечественников произвели не только блестящие эссе Рисаля («Филиппины через сто лет», «О лености филиппинцев») и подготовленное им в Британском музее комментированное переиздание хроники Антонио де Морги «События на Филиппинских островах» (1609/1890), документально опровергавшее колониальный миф об изначальной «дикости» доиспанских жителей архипелага, сколько его художественная дилогия на испанском языке. Изданный весной 1887 года в Берлине на одолженные у друга Максимо Виолы средства роман «Не прикасайся ко мне» (Noli Me Tángere — евангельская формула и одновременно медицинское обозначение злокачественной опухоли века) с хирургической точностью препарировал «социальный рак» колониального общества. Через трагическую судьбу вернувшегося из Европы идеалиста Крисостомо Ибарры, желавшего открыть светскую школу и раздавленного интригами лицемерных францисканцев Дамасо и Сальви, Рисаль впервые соединил разрозненные этносы и сословия островов в единое «воображаемое сообщество» филиппинской нации.

Запрещённый манильской архиепископской комиссией и колониальной цензурой как «еретический и подрывной», роман тайно переправлялся на архипелаг в трюмах пароходов и переписывался от руки. Четыре года спустя, в 1891 году в бельгийском Генте, вышел мрачный философско-политический сиквел — «Флибустьеры» (El Filibusterismo, посвящённый памяти казнённых священников ГОМБУРСА). Здесь выживший герой возвращается в Манилу под маской демонического ювелира Симоуна, сознательно разжигающего коррупцию и произвол властей ради подготовки сокрушительного заговора мести. С поразительной проницательностью, сопоставимой с проблематикой европейского политического романа XIX века, Рисаль показал нравственный тупик заговорщического террора, замешанного на личной ненависти, вложив в уста филиппинского священника падре Флорентино программный вопрос всей деколонизации: «К чему независимость, если сегодняшние рабы завтра сами станут тиранами?»

Переломные решения, конфликты и драма эпохи

На рубеже 1890-х годов эволюционный реформизм Рисаля столкнулся с глухой стеной испанской колониальной реакции. Во время краткого приезда писателя на родину в 1887–1888 годах (когда он успешно прооперировал глаза матери) крестьяне и арендаторы родной Каламбы при его участии подали петицию о расследовании непомерных арендных поборов Доминиканского ордена. Ответ властей был показательно жестоким: генерал-губернатор Валериано Вейлер направил в Каламбу артиллерию и солдат, снёс дома непокорных арендаторов, а престарелых родителей, брата Пасьяно и зятьёв Рисаля разорил и отправил в ссылку. Утратив веру в то, что мадридские политики когда-либо даруют реформы через газетные статьи в Испании, и разойдясь по тактическим вопросам с редактором «Ла Солидаридад» Марсело дель Пиларом, Рисаль пришёл к убеждению, что «поле битвы находится на самих Филиппинах». Вопреки уговорам семьи и друзей, предрекавших ему верную гибель, в июне 1892 года он открыто вернулся в Манилу и 3 июля основал мирное гражданское объединение «Филиппинская лига» (La Liga Filipina) для взаимопомощи, развития просвещения и правовой защиты населения. Уже через три дня, 6 июля 1892 года, он был арестован под предлогом найденных в багаже антиклерикальных листовок и без суда сослан в глухое военное поселение Дапитан на северо-западном берегу острова Минданао.

Арест лидера мирных реформаторов стал точкой невозврата для филиппинской истории: в ночь оглашения указа о депортации Рисаля, 7 июля 1892 года, плебейский активист бывшей «Лиги» Андрес Бонифасио основал в Маниле тайный революционный союз «Катипунан», взявший курс на вооружённое свержение испанского господства; без ведома ссыльного писателя подпольщики избрали его своим почётным президентом, вывешивали его портрет на собраниях и сделали фамилию «Рисаль» высшим конспиративным паролем. Сам же изгнанник провёл четыре плодотворных года в Дапитане (1892–1896) как практический просветитель: на выигрыш в лотерею купил участок земли, открыл бесплатную школу нового типа для крестьянских подростков, спроектировал бамбуково-кирпичный водопровод, бесплатно оперировал бедняков со всего архипелага и Гонконга (именно так в Дапитан со слепым приёмным отцом приехала ирландка Жозефина Бракен, ставшая гражданской женой Рисаля, поскольку церковь требовала за венчание письменного отречения от его книг и масонства), а заодно собирал неизвестные европейской науке виды тропических рептилий и насекомых.

Развязка наступила летом 1896 года. В июне в Дапитан под видом сопровождающего пациента тайно прибыл эмиссар «Катипунана» доктор Пио Валенсуэла, чтобы испросить благословения на неминуемое восстание и предложить план побега. Рисаль категорически отверг неподготовленный бунт без оружия, флота и поддержки образованного слоя, предвидя кровавую расправу над мирными жителями, и подал прошение отправиться добровольцем-врачом для борьбы с эпидемией жёлтой лихорадки на охваченную войной Кубу. Когда в августе 1896 года он ожидал парохода на манильском рейде, «Катипунан» был раскрыт властями, и Бонифасио поднял открытое Филиппинское восстание. Хотя умеренный генерал-губернатор Рамон Бланко снабдил Рисаля охранными письмами о его непричастности к мятежу, по требованию монашеских орденов и консервативных кругов писателя арестовали уже на подходе к Барселоне и под стражей вернули в каземат форта Сантьяго в Маниле. Отказавшись бежать во время стоянки в британском Сингапуре, чтобы не выглядеть признавшим вину беглецом, на декабрьском военно-полевом суде при новом жёстком губернаторе Камило де Полавьехе Рисаль был объявлен «душой восстания» и приговорён к смерти. В ночь перед казнью он сложил безымянное прощальное стихотворение, вошедшее в мировую поэзию как «Последнее прощай» (Mi último adiós), спрятал крошечный листок в спиртовку для разогрева пищи и передал сестре со словами на английском «There is something inside». На рассвете 30 декабря 1896 года на поле Багумбаян тридцатипятилетний мыслитель с ровным, как зафиксировал изумлённый испанский военврач, пульсом встретил залп расстрельного взвода, успев в последнее мгновение развернуться лицом к небу родной страны.

Наследие, влияние и оценки в историографии

Задуманная испанскими колониальными «ультра» как акт устрашения, казнь Хосе Рисаля произвела прямо противоположный политический эффект, разрушив последние мосты лояльности между местной образованной элитой и метрополией. Революционная армия Эмилио Агинальдо и повстанцы Лусона шли в бой с его именем на устах; уже в декабре 1898 года президент Первой Филиппинской республики Агинальдо объявил 30 декабря общенациональным днём памяти Рисаля и всех жертв испанского владычества, а менее чем через два года после выстрелов на Багумбаяне трёхсоттридцатилетнее колониальное правление Испании на архипелаге рухнуло. За пределами Филиппин мученическая гибель писателя-учёного сделала его одной из первых знаковых фигур антиколониального пробуждения всей Азии: испанский философ Мигель де Унамуно назвал его «тагальским Христом», Джавахарлал Неру посвятил ему страницы «Взгляда на всемирную историю», а переведённое на малайский язык «Последнее прощай» декламировали молодые индонезийские борцы за независимость в 1945 году.

В филиппинской и мировой историографии XX — начала XXI века вокруг наследия Рисаля развернулись две крупные научные дискуссии. Первая касается так называемого «спора об отречении»: католическая иерархия опубликовала датированный вечером 29 декабря 1896 года документ, в котором узник якобы отрёкся от масонства и всего, что в его сочинениях противоречило церковной догме; светские историки и графологи десятилетиями оспаривали подлинность или добровольность этого текста, указывая на отсутствие в «Последнем прощай» малейших следов покаяния перед клерикальной системой и на отказ властей выдать тело семье после расстрела.

Вторая, ещё более фундаментальная дискуссия была открыта в 1960–1970-е годы левонационалистическими историками Теодоро Агонсильо и Ренато Константино (автор знаменитой лекции «Почитание без понимания», 1969). Они утверждали, что Рисаль выражал классовую осторожность буржуазных «илюстрадос», боявшихся народной стихии Бонифасио, а статус главного национального героя был сознательно закреплён за ним американской колониальной комиссией Уильяма Говарда Тафта после 1901 года в противовес воинственным революционерам, чтобы привить филиппинцам идеал мирного реформизма под властью США. Современные исследователи — Флоро Кибуйен («Прерванная нация») и крупнейший теоретик национализма Бенедикт Андерсон в книгах «Воображаемые сообщества» и «Под тремя флагами» — убедительно оспорили эту упрощённую схему. Андерсон показал, что именно романы Рисаля создали пространственно-временную матрицу современного антиколониального сознания в глобальном контексте печатного капитализма, европейского республиканизма и кубинского кризиса конца XIX века: отвергнув тактически неподготовленный заговор 1896 года, Рисаль при этом не отрёкся от цели будущего освобождения архипелага и своим словом и смертью сделал Филиппинскую революцию исторически необратимой.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
1882–1887 Учёба и научная специализация в университетах Европы Защитил степени по медицине и словесности в Мадридском университете, освоил офтальмологическую хирургию в Париже и Гейдельберге под руководством Отто Беккера и вступил в круг Рудольфа Вирхова в Берлине.
Март 1887 Публикация романа «Не прикасайся ко мне» в Берлине Выпустил социальный роман, беспощадно разоблачивший «фрайлократию» — политическое и экономическое засилье испанских монашеских орденов на Филиппинах; книга была запрещена колониальной цензурой.
1888–1891 Идейное лидерство в газете «Ла Солидаридад» и выход романа «Флибустьеры» Опубликовал программные историко-политические эссе, комментированное издание хроники Антонио де Морги 1609 года и второй роман в Генте, исследовавший трагедию революционного насилия.
Июль 1892 Основание «Филиппинской лиги» в Маниле и ссылка в Дапитан Через несколько дней после создания легального реформаторского союза арестован испанским генерал-губернатором и выслан на четыре года на отдалённый южный остров Минданао.
Август — октябрь 1896 Начало вооружённого восстания «Катипунана» и арест Рисаля Отклонив предложение подпольщиков возглавить неподготовленный мятеж, отплыл военным врачом на Кубу, но по пути был арестован в Барселоне и этапирован в форт Сантьяго в Маниле.
30 декабря 1896 Казнь на поле Багумбаян и рождение общенационального символа Приговорённый военным трибуналом по обвинению в подстрекательстве к мятежу, тайно передал родным стихотворение «Последнее прощай» и принял расстрел, сплотивший филиппинцев в борьбе за независимость.

Жизнь и творчество на фоне истории

Сопоставление ключевых вех биографии (Хосе Рисаль) с мировыми и отечественными событиями, сражениями и технологическими переломами эпохи.

Личная веха Исторический фон эпохи
1861 г.рождение
Личная веха Рождение: Хосе Рисаль
1868 н.э.7 лет
Событие эпохи Реставрация Мэйдзи
1869 н.э.8 лет
1876–1877 гг. (Делийский дарбар — 1 января 1877 г.)16 лет
1882–188721 год
Веха жизни Учёба и научная специализация в университетах Европы — Защитил степени по медицине и словесности в Мадридском университете, освоил офтальмологическую хирургию в Париже и Гейдельберге под руководством Отто Беккера и вступил в круг Рудольфа Вирхова в Берлине.
28–31 декабря 1885 года24 года
Март 188726 лет
Веха жизни Публикация романа «Не прикасайся ко мне» в Берлине — Выпустил социальный роман, беспощадно разоблачивший «фрайлократию» — политическое и экономическое засилье испанских монашеских орденов на Филиппинах; книга была запрещена колониальной цензурой.
1888–189127 лет
Веха жизни Идейное лидерство в газете «Ла Солидаридад» и выход романа «Флибустьеры»
Июль 189231 год
Веха жизни Основание «Филиппинской лиги» в Маниле и ссылка в Дапитан — Через несколько дней после создания легального реформаторского союза арестован испанским генерал-губернатором и выслан на четыре года на отдалённый южный остров Минданао.
1894–1895 н.э.33 года
Август — октябрь 189635 лет
Веха жизни Начало вооружённого восстания «Катипунана» и арест Рисаля — Отклонив предложение подпольщиков возглавить неподготовленный мятеж, отплыл военным врачом на Кубу, но по пути был арестован в Барселоне и этапирован в форт Сантьяго в Маниле.
30 декабря 189635 лет
Веха жизни Казнь на поле Багумбаян и рождение общенационального символа
1896 г.35 лет
Личная веха Кончина: Хосе Рисаль
1896 н.э.35 лет
Событие эпохи Битва при Адуа
1896 н.э.35 лет

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Событие1898 н.э.Формирующее влияние

Испано-американская война

Разгоревшаяся после казни Рисаля общенациональная война на Лусоне подорвала испанское владычество на архипелаге накануне вступления США в войну против Испании в 1898 году.

К чему это привело дальше (последствия)

Событие1898 н.э.Следствие и политический итог

Филиппинская революция и провозглашение независимости

Обличительная проза Рисаля сформировала идеологию антиколониального движения, а его публичный расстрел 30 декабря 1896 года сплотил реформаторов и повстанцев в борьбе за независимость.

Государства и ключевые связи в графе

Связанные личности, технологии, места и понятия

Историческое место Британский музей с 1753 г. — Исторический локус

Связанные события энциклопедии

1898 н.э. Формирующее влияние

Испано-американская война

Испано-американская война (апрель — август 1898 года) вспыхнула на фоне кубинской войны за независимость после таинственного взрыва американского броненосного крейсера «Мэн» в

Известные современники

Выдающиеся деятели науки, искусства, политики и техники, чья жизнь пересекалась с эпохой героя статьи.

1841–1909

Ито Хиробуми

первый премьер-министр Японии, автор Конституции 1889 г.

1828–1905

Жюль Верн

классик приключенческой и научной фантастики

Частые вопросы и ответы

Почему Хосе Рисаль взял фамилию «Рисаль», если его отца звали Франсиско Меркадо?
Основной фамилией купеческо-фермерского рода со времён китайского предка Доминго Ламко была Меркадо («рынок»), а дополнительную фамилию Рисаль семья приняла после указа 1849 года об упорядочении фамилий. Когда в 1872 году старший брат Хосе, Пасьяно Меркадо, оказался на подозрении у колониальной полиции из-за близости к казнённому священнику Хосе Бургосу, при поступлении младшего брата в колледж Манилы его записали как Хосе Рисаля, чтобы уберечь от репрессий.
Как романы «Не прикасайся ко мне» и «Флибустьеры» повлияли на общество Филиппин?
Написанные на испанском языке романы вынесли суровый приговор произволу колониальной администрации и засилью монашеских орденов («фрайлократии»), контролировавших землю, приходы и образование. Благодаря им образованные выходцы из разных этносов архипелага — тагалы, илоки, висайя — впервые осознали себя не бесправными подданными («индиос»), а единой филиппинской нацией с общими правами и исторической судьбой.
Как Хосе Рисаль относился к вооружённому восстанию организации «Катипунан» в 1896 году?
Рисаль разделял конечную цель освобождения родины, но считал немедленное вооружённое выступление 1896 года преждевременным и гибельным из-за нехватки оружия, финансов и недостаточного гражданского просвещения масс, опасаясь перерождения бунта в новую тиранию. Тем не менее лидеры «Катипунана» во главе с Андресом Бонифасио заочно избрали его почётным президентом и подняли восстание под вдохновляющим влиянием его книг.
Какова история последнего стихотворения Рисаля «Последнее прощай»?
В ночь перед расстрелом в каземате форта Сантьяго Рисаль записал по-испански стихотворение из четырнадцати строф без заглавия и спрятал свёрнутый листок внутрь спиртовой горелки. Во время прощального свидания в присутствии стражи он сумел шепнуть сестре Тринидад по-английски, что внутри предмета что-то спрятано; перепечатанное повстанцами стихотворение мгновенно стало гимном Филиппинской революции.

Научная литература и источники

  1. Подберезский И. В. Хосе Рисаль. М.: Молодая гвардия, 1985. (Жизнь замечательных людей). [www.britannica.com]
  2. Anderson B. Under Three Flags: Anarchism and the Anti-Colonial Imagination. London; New York: Verso, 2005. [dbe.rah.es]
  3. Craig A. Lineage, Life and Labors of José Rizal: Philippine Patriot. Manila: Philippine Education Company, 1913. [archive.org]
  4. Rizal J. Noli Me Tángere (The Social Cancer) / Transl. by Ch. Derbyshire. Manila, 1912. [www.gutenberg.org]