Личность 1897–1962

Уильям Фолкнер

Американский прозаик и классик модернизма, создатель йокнапатофской саги, лауреат Нобелевской премии по литературе (1949) и двух Пулитцеровских премий

Краткая справка

Уильям Фолкнер (1897–1962) — американский писатель, один из главных мастеров литературы XX века и ключевая фигура Южного Возрождения. Не получив университетского диплома, он создал грандиозную сагу о вымышленном округе Йокнапатофа в штате Миссисипи, превратив память о рабстве, Гражданской войне и упадке аристократии Юга в универсальную трагедию в романах «Шум и ярость», «Когда я умирала», «Свет в августе» и «Авессалом, Авессалом!». Лауреат Нобелевской премии (1949), он оказал огромное влияние на мировой модернизм и латиноамериканскую прозу.

Портрет американского писателя Уильяма Фолкнера, 1954 год
Уильям Катберт Фолкнер в 1954 году. Фотография Карла Ван Вехтена Иллюстрация: Carl Van Vechten / Adam Cuerden, Public domain

Происхождение, среда и становление

Уильям Катберт Фолкнер родился 25 сентября 1897 года в Нью-Олбани (штат Миссисипи) в семье Марри Чарлза Фолкнера и Мод Батлер; с 1902 года он почти безвыездно жил в городе Оксфорд, где его отец держал конюшню и скобяную лавку, а затем служил управляющим делами Миссисипского университета. Мироощущение мальчика сформировали предания о Гражданской войне, рабстве, Ку-клукс-клане и прадеде Уильяме Кларке Фолкнере (1826–1889) — полковнике Конфедерации, члене палаты представителей штата, строителе железной дороги и авторе романа «Белая роза Мемфиса», застреленном бывшим партнёром, а также преданность чернокожей няни Кэролайн Барр.

Самоучка без аттестата зрелости, Фолкнер в семнадцать лет попал под наставничество юриста-библиофила Фила Стоуна, открывшего ему Джеймса Джойса. После замужества возлюбленной Эстелл Олдем в 1918 году он, получив отказ в армии США из-за невысокого роста, по поддельному рекомендательному письму поступил в Королевские ВВС Канады в Торонто (на фронт и в воздух не попал, но по возвращении сочинял военные небылицы; тогда же сменил фамилию с Falkner на Faulkner). Вернувшись в Оксфорд, он опубликовал стихотворение «Полуденный отдых фавна» (1919), проучился три семестра в университете и менял случайные заработки от плотника до почтмейстера. Поворот произошёл в 1925 году в Новом Орлеане, где писатель Шервуд Андерсон убедил Фолкнера оставить викторианскую поэзию ради прозы о собственном крае «размером с почтовую марку».

Ключевые свершения, труды и историческая роль

После ранних романов «Солдатская награда» и «Москиты» Фолкнер создал в 1927 году «Флаги в пыли» (вышедшие в сокращении под названием «Сарторис» в 1929 году; полный текст восстановлен в 1973 году), положив начало саге о вымышленном округе Йокнапатофа в Миссисипи со столицей Джефферсон. Отказ издательства принять первоначальную рукопись освободил его от оглядки на рынок: в 1929 году вышел экспериментальный роман «Шум и ярость», передавший распад семьи сквозь четыре несовпадающих взгляда, включая умственно отсталого Бенджи Компсона. За ним последовали «Когда я умирала» (1930, написанный в ночные смены на электростанции с контрастной отсылкой к «Одиссее» Гомера), «Свет в августе» (1932), «Авессалом, Авессалом!» (1936), трилогия о Сноупсах («Деревушка», «Город», «Особняк»), сборник «Сойди, Моисей» (1942) и новеллы вроде «Розы для Эмили». Обретя всеамериканскую славу после антологии Малькольма Каули The Portable Faulkner (1946) и Нобелевской премии за 1949 год (вручённой в 1950 году), он провозгласил в Стокгольме веру в стойкость и сострадание человеческого духа.

Объединив шекспировские, библейские и античные аллюзии с полифоническим потоком сознания и разорванной хронологией, Фолкнер превратил хронику упадка старых южных родов и наступления хищных дельцов Сноупсов в универсальную трагедию вины и памяти. При этом долгие годы к 1946 году почти все его книги вышли из печати, и именно зарубежное признание вкупе с Нобелевской премией вернуло классика американскому читателю.

Переломные решения, конфликты и драма эпохи

Женившись в 1929 году на разведённой Эстелл Олдем, купив усадьбу Роуэн-Оук и пережив смерть новорождённой дочери Алабамы (1931), Фолкнер столкнулся с острой нехваткой средств: модернистские шедевры не кормили семью даже после коммерчески задуманного «Святилища» (1931). В мае 1932 года он заключил контракт со студией MGM за 500 долларов в неделю и на полтора десятилетия связал жизнь с Голливудом, называя его «культурным Вавилоном». Работая над полусотней фильмов, сдружившись с режиссёром Говардом Хоуксом (сценарии «Иметь и не иметь» и «Глубокий сон») и пережив там роман с секретарём Метой Карпентер (как позднее в Швеции — с Эльзой Йонссон), он изнурял себя подёнщиной, спасаясь от тоски отлучками домой и алкоголем, хотя мог писать до тридцати пяти страниц сценария в день. В 1942 году ему отказали в призыве в ВВС США, и военные годы вылились в многолетнюю работу над «Притчей» (1954), скандально получившей Пулитцеровскую премию в обход выбора жюри. Смерть настигла писателя 6 июля 1962 года от инфаркта в санатории Байхелии вскоре после тяжёлого падения с лошади.

Не менее болезненным оказался спор вокруг расового вопроса в 1950-е годы. Обличавший линчевание и пороки рабства в прозе, Фолкнер в 1956 году на страницах Harper's Magazine выступил за постепенную отмену школьной сегрегации, призвав активистов «не торопиться» (go slow). Это вызвало жёсткую отповедь Джеймса Болдуина в эссе «Фолкнер и десегрегация» (1956), обвинившего южанина в моральном компромиссе со старым порядком.

Наследие, влияние и оценки в историографии

Йокнапатофская вселенная задала масштаб для всей литературы Южного Возрождения: Фланнери О'Коннор сравнивала присутствие Фолкнера со скоростным поездом на общем пути, Юдора Уэлти пользовалась его поддержкой, а Ральф Эллисон называл его величайшим художником Юга, сумевшим раскрыть трагедию афроамериканских характеров. В Европе Альбер Камю видел в его спиралевидной фразе возрождение античной трагедии, а Жан-Поль Сартр анализировал фолкнеровскую метафизику времени.

Наиболее мощный творческий отклик Фолкнер вызвал в Латинской Америке. Город Макондо у Габриэля Гарсиа Маркеса и Санта-Мария у Хуана Карлоса Онетти строились по модели Йокнапатофы; Карлос Фуэнтес прямо возводил роман «Смерть Артемио Круса» к книге «Когда я умирала», Марио Варгас Льоса учился на его текстах больше, чем в университете, а Хорхе Луис Борхес перевёл на испанский «Дикие пальмы». Часть Нобелевской премии Фолкнер направил в фонд поддержки молодых писателей и в 1957–1958 годах преподавал в Виргинском университете. Современное литературоведение сочетает высочайшую оценку его модернистской поэтики (журнал Oxford American признал «Авессалом, Авессалом!» лучшим южным романом всех времён) с критическим анализом противоречий белого южанина, так и не изжившего до конца страх перед стремительной ломкой прежнего мира.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
1897–1918 Детство в Миссисипи и служба в Королевских ВВС Канады Выросший в Оксфорде на семейных преданиях о прадеде — полковнике Конфедерации, Фолкнер не окончил школу, а в 1918 году после замужества возлюбленной Эстелл Олдем записался в Королевские ВВС Канады в Торонто, но на фронт не попал.
1919–1925 Первые публикации, наставничество Фила Стоуна и Новый Орлеан После поэтического дебюта в The New Republic (1919) и трёх семестров в Миссисипском университете Фолкнер в 1925 году в Новом Орлеане сблизился с Шервудом Андерсоном, который убедил его перейти к прозе о родном Юге.
1927–1930 Рождение Йокнапатофы: «Сарторис», «Шум и ярость», «Когда я умирала» После отказа издательства принять полную рукопись «Флагов в пыли» (издана с купюрами как «Сарторис» в 1929) Фолкнер радикально обновил язык романа, выпустив полифонические шедевры «Шум и ярость» (1929) и «Когда я умирала» (1930).
1932–1946 Голливудские сценарии и вершинные романы зрелости Чтобы содержать семью и усадьбу Роуэн-Оук, Фолкнер работал сценаристом в Голливуде (сотрудничая с Говардом Хоуксом), одновременно создав романы «Свет в августе» (1932), «Авессалом, Авессалом!» (1936), «Посёлок» (1940) и «Сойди, Моисей» (1942).
1946–1951 Антология Каули и Нобелевская премия по литературе После выхода антологии Малькольма Каули The Portable Faulkner (1946), вернувшей его забытые книги читателям, Фолкнер в 1950 году получил Нобелевскую премию за 1949 год и основал фонд поддержки молодых авторов.
1954–1962 Пулитцеровские премии, расовая полемика и гибель в Миссисипи Награждённый Пулитцеровской премией за «Притчу» (1955) и посмертно за «Похитителей» (1963), Фолкнер преподавал в Виргинском университете, спорил с критиками о темпах десегрегации и скончался 6 июля 1962 года после падения с лошади.

Жизнь и творчество на фоне истории

Сопоставление ключевых вех биографии (Уильям Фолкнер) с мировыми и отечественными событиями, сражениями и технологическими переломами эпохи.

Личная веха Исторический фон эпохи
1897 г.рождение
Личная веха Рождение: Уильям Фолкнер
1897–1918рождение
Веха жизни Детство в Миссисипи и служба в Королевских ВВС Канады — Выросший в Оксфорде на семейных преданиях о прадеде — полковнике Конфедерации, Фолкнер не окончил школу, а в 1918 году после замужества возлюбленной Эстелл Олдем записался в Королевские ВВС Канады в Торонто, но на фронт не попал.
1910–1920 н.э.13 лет
1919–192522 года
Веха жизни Первые публикации, наставничество Фила Стоуна и Новый Орлеан
декабрь 192023 года
1927–193030 лет
Веха жизни Рождение Йокнапатофы: «Сарторис», «Шум и ярость», «Когда я умирала»
1932–194635 лет
Веха жизни Голливудские сценарии и вершинные романы зрелости — Чтобы содержать семью и усадьбу Роуэн-Оук, Фолкнер работал сценаристом в Голливуде (сотрудничая с Говардом Хоуксом), одновременно создав романы «Свет в августе» (1932), «Авессалом, Авессалом!» (1936), «Посёлок» (1940) и «Сойди, Моисей» (1942).
1946–195149 лет
Веха жизни Антология Каули и Нобелевская премия по литературе — После выхода антологии Малькольма Каули The Portable Faulkner (1946), вернувшей его забытые книги читателям, Фолкнер в 1950 году получил Нобелевскую премию за 1949 год и основал фонд поддержки молодых авторов.
1954–196257 лет
Веха жизни Пулитцеровские премии, расовая полемика и гибель в Миссисипи
1962 г.65 лет
Личная веха Кончина: Уильям Фолкнер

Известные современники

Выдающиеся деятели науки, искусства, политики и техники, чья жизнь пересекалась с эпохой героя статьи.

1884–1972

Гарри Трумэн

33-й президент США, инициатор доктрины сдерживания

1867–1959

Фрэнк Ллойд Райт

американский архитектор органической архитектуры («Дом над водопадом»)

1885–1962

Нильс Бор

датский физик, создатель квантовой модели атома

1862–1954

Огюст Люмьер

соизобретатель кинематографа и пионер кинохроники

1872–1970

Бертран Рассел

британский математик, философ и антивоенный мыслитель

Частые вопросы и ответы

Что такое округ Йокнапатофа в произведениях Фолкнера?
Йокнапатофа — вымышленный округ на севере штата Миссисипи со столицей Джефферсон, списанный с родного для писателя округа Лафайетт и города Оксфорд. По совету Шервуда Андерсона Фолкнер превратил этот участок «размером с почтовую марку» в сквозное пространство почти всех своих романов и рассказов, проследив историю Юга от индейских времён до XX века.
Почему в «Шуме и ярости» повествование ведётся столь сложным языком?
Фолкнер применил модернистский поток сознания и фрагментацию времени, чтобы показать распад семьи Компсонов изнутри разных типов восприятия — в том числе глазами умственно отсталого Бенджи, живущего в хаосе вне линейной хронологии, и одержимого прошлым студента Квентина. На недоумённый вопрос журналистки, как читать его сложные тексты, писатель ответил: «Прочитайте четыре раза».
Зачем классик модернизма Фолкнер пятнадцать лет работал в Голливуде?
В 1930-е годы сложные книги Фолкнера продавались малыми тиражами и не приносили достаточного дохода для содержания семьи, приёмных детей и дома Роуэн-Оук. Контракты с MGM и Warner Bros. обеспечивали стабильное жалование, позволившее ему писать в паузах между съёмками свои главные романы и участвовать в проектах режиссёра Говарда Хоукса.
В чём суть спора между Уильямом Фолкнером и Джеймсом Болдуином о десегрегации?
Хотя в прозе Фолкнер осуждал расовое насилие и выступал за постепенное упразднение сегрегации, в 1956 году он призвал борцов за гражданские права «притормозить» (go slow), опасаясь резкого вмешательства федерального центра. В знаменитом эссе «Фолкнер и десегрегация» Джеймс Болдуин раскритиковал эту позицию как моральный компромисс, несовместимый с правом на немедленное освобождение.
Какое влияние оказал Фолкнер на латиноамериканскую литературу?
Фолкнеровская техника нелинейного времени, семейных хроник и создания мифологического микрокосма послужила образцом для авторов латиноамериканского «бума». Округ Йокнапатофа вдохновил Макондо у Габриэля Гарсиа Маркеса и Санта-Марию у Хуана Карлоса Онетти, а произведения Фолкнера переводил Хорхе Луис Борхес и высоко ценили Карлос Фуэнтес и Марио Варгас Льоса.

Научная литература и источники

  1. Фолкнер, Уильям // Русская Википедия (биография, библиография, русские издания) [ru.wikipedia.org]
  2. William Faulkner — Nobel Prize Summary // The Nobel Prize in Literature 1949 [www.nobelprize.org]
  3. William Faulkner // Encyclopædia Britannica [www.britannica.com]
  4. Digital Yoknapatawpha: Flags in the Dust // University of Virginia [faulkner.drupal.shanti.virginia.edu]
  5. William Faulkner // Wikipedia (life, writing style, racial controversy, legacy) [en.wikipedia.org]