Личность 1618–1683

Юрий Крижанич

Хорватский богослов, мыслитель-энциклопедист и филолог XVII века, создатель первой сравнительной славянской грамматики и автор трактата «Политика» о реформировании Русского царства

Краткая справка

Юрий Крижанич (около 1618–1683) — хорватский богослов, филолог и политический мыслитель, стоявший у истоков сравнительного славянского языкознания и раннего панславизма. Получив образование в Риме, он прибыл в Москву в 1659 году с проектом просвещения Русского царства и церковного примирения христиан, но в 1661 году был сослан в Тобольск. За пятнадцать лет сибирской ссылки Крижанич создал искусственный общеславянский язык, фундаментальную грамматику (1666) и трактат «Политика», обосновав программу меркантилистских реформ и критики «чужебесия». Получив прощение в 1676 году, погиб в битве под Веной.

Улица имени Юрия Крижанича в историческом центре Загреба со зданием классической гимназии
Улица Юрия Крижанича (Ulica Jurja Križanića) в Загребе — мемориальное пространство в столице Хорватии, увековечивающее память мыслителя XVII века Иллюстрация: Sigara Icelmez, CC BY-SA 4.0

Происхождение, среда и становление

Юрий (Юрай) Крижанич родился около 1618 года в поместье Обрх неподалёку от Карловаца и Озаля — на самой кромке Габсбургской Военной границы в Хорватии. География его детства напрямую сформировала его политическое мировоззрение: разоряемый османскими набегами хорватский край находился под двойным прессом турецкого завоевания с востока и онемечивания со стороны австрийской администрации с запада, а горные селения сохраняли архаичное многодиалектное славянское наречие. Рано потеряв отца, небогатого дворянина Гаспара Крижанича, одарённый юноша избрал духовное поприще: окончил иезуитскую гимназию и семинарию в Загребе, изучал философию в Граце и право с богословием в Болонье, в совершенстве овладев латынью, итальянским, немецким и греческим языками.

В 1640 году Крижанич поступил в римский Греческий коллегиум святого Афанасия, готовивший миссионеров для работы среди православных народов под эгидой ватиканской Конгрегации пропаганды веры, и в 1642 году защитил докторскую диссертацию по теологии. Однако под влиянием кружка хорватских гуманистов-славистов в конгрегации Святого Иеронима и своего наставника Рафаэля Леваковича молодой каноник радикально переосмыслил стандартные установки католической Контрреформации. Уже в меморандуме 1641 года он доказывал, что восточные славяне отпали от Рима не по еретическому умыслу, а вследствие византийских интриг и невежества, а силовой натиск шляхетской Польши лишь отталкивает Русь от вселенского единства.

В противовес этому Крижанич выстроил грандиозную геополитическую утопию: единственным суверенным славянским монархом в мире остаётся московский царь, и именно Русское государство призвано возглавить освобождение и культурное возрождение южных и западных славян. Посетив в 1647 году Речь Посполитую и впервые ненадолго побывав в Москве, а в 1650–1651 годах совершив поездку в Константинополь с австрийским посольством для изучения греческой патристики, учёный в 1652–1657 годах создал в Риме свод «Всеобщая библиотека схизматиков». Когда же папа Александр VII счёл его единоличную миссию в Московию несвоевременной, Крижанич в 1658 году без разрешения курии покинул Италию и через Вену и охваченную казацкими смутами Левобережную Украину (где в Нежине написал «Беседу к черкасам» с призывом держаться Москвы) осенью 1659 года прибыл ко двору царя Алексея Михайловича.

Ключевые свершения, труды и историческая роль

Парадокс судьбы Крижанича состоял в том, что его главные интеллектуальные свершения родились не в придворных палатах Кремля, а в глубокой сибирской ссылке, куда он был отправлен в январе 1661 года. Пятнадцать лет жизни в Тобольске (1661–1676), главном административном и торговом узле русской Сибири, превратились в беспримерную для XVII столетия творческую лабораторию одинокого энциклопедиста. Располагая солидным царским жалованьем и доступом к сведениям воеводской избы, он создал цикл фундаментальных сочинений по государственному праву, политической экономии, философии истории, богословию и этнографии Сибири, вершиной которого стал написанный в 1663–1666 годах трактат «Разговоры об владательству», вошедший в науку под названием «Политика».

В «Политике» Крижанич за полвека до преобразований Петра Великого сформулировал целостную программу внутренней модернизации России на принципах раннего европейского меркантилизма и регулярной сословной монархии. Основой народного богатства мыслитель провозгласил не фискальный грабёж казны, а процветание земледелия, ремесленной промышленности, металлургии и купечества при строгой государственной монополии на внешнюю торговлю, защищающей внутренний рынок от хищничества немецких, английских и голландских негоциантов. Идеалом государственного устройства он считал «совершенное самовладство» — неограниченную царскую власть, которая сама связывает себя «благозаконием», даруя прочные сословные права дворянству, горожанам и ремесленным цехам и ограждая крестьян от произвола приказной бюрократии. Резко заклеймив опричный террор Ивана Грозного словом «людодёрство», автор призывал монарха открыть технические школы, перевести европейские научные книги и двинуть союзные русско-польские рати на завоевание Крымского ханства.

Не меньший переворот Крижанич совершил в европейской филологии. Полагая, что политическое и духовное сближение славян требует общего средства коммуникации, он сконструировал искусственный общеславянский литературный язык («руский език»), органично соединивший общеславянский корнеслов (около 60 % лексики) с элементами великорусской, церковнославянской, хорватской и польской речи, и изложил его систему в трудах «Объяснение выводно о письме словенском» (1661) и «Граматично изказанје об руском језику» (1666). Отказываясь втискивать живую славянскую речь в прокрустово ложе греко-латинских схем Мелетия Смотрицкого, Крижанич провёл первое в мировой науке системное сравнительно-историческое сопоставление славянских языков и акцентологии (предвосхитив открытие закона Ившича — Станга на два с половиной столетия), предложил упразднить избыточные кириллические буквы и обогатил политический словарь меткими неологизмами во главе со знаменитым понятием «чужебесие».

Переломные решения, конфликты и драма эпохи

Вся биография хорватского гуманиста оказалась зажата в тисках непримиримых конфессиональных и геополитических разломов XVII века, делавших его «своим среди чужих и чужим среди своих». Явившись в Москву осенью 1659 года под полуконспиративным именем «сербянина Юрия Билиша», он попал в предельно наэлектризованную атмосферу кануна церковного раскола, русско-польской войны за Украину и ожесточённых споров вокруг реформ патриарха Никона. Московские дьяки Посольского приказа ценили учёность полиглота, но его отказ пройти принятый тогда для выходцев с католического Запада обряд повторного крещения, неосторожные высказывания или раскрытие его римского священнического сана мгновенно вызвали подозрение властей. Указ от 20 января 1661 года нашёл типично московскую двойственную формулу: иноземца удалили подальше от столицы в Тобольск «быть у государевых дел, у каких пристойно», но положили почётное жалованье в девяносто рублей годовых, оставив ему книги и бумагу.

В Тобольске Крижанич оказался свидетелем и участником ключевых духовных драм русского XVII столетия. Он тесно общался с просвещённым воеводой Петром Ивановичем Годуновым, содействуя составлению чертежей и описаний Сибири, и в то же время в 1664 году лично беседовал с возвращавшимся из даурской ссылки неистовым вождём старообрядчества протопопом Аввакумом, а позднее написал «Обличение на Соловецкую челобитную» (1675), доказывая пагубность обрядового буквоедства для единства церкви и державы. Внутренняя интеллектуальная драма мыслителя состояла в столкновении двух одинаково ненавистных ему крайностей, которые он диагностировал в современном ему русском обществе: рабского преклонения перед западными протестантами-иноземцами («чужебесия» перед «немцами») и византийского эсхатологического изоляционизма («греческой прелести»), навязавшего Руси горделивую, но исторически ложную концепцию «Москвы — Третьего Рима».

Трагическая ирония заключалась и в самом методе литературного труда сибирского затворника: стремясь на практике доказать жизнеспособность изобретённого им всеславянского языка и используя латинскую графику с диакритикой, он сделал свои рукописи чрезвычайно трудными для чтения как для московских приказных людей, так и для западных эрудитов. Получив 5 марта 1676 года царское прощение от юного Фёдора Алексеевича и выехав в 1677 году в Речь Посполитую, постаревший учёный столкнулся с полным равнодушием тех церковных институтов, которым посвятил молодость: вступив под именем Августина в доминиканский монастырь в Вильне, он годами безуспешно добивался от Конгрегации пропаганды веры дозволения вернуться в Рим для отчёта о своей миссии. Вырвавшись наконец из монастырской изоляции в 1683 году, шестидесятипятилетний Крижанич присоединился к войску польского короля Яна III Собеского, шедшему спасать осаждённую османской армией Кара-Мустафы Вену, и 12 сентября 1683 года погиб в исторической битве, воплотив собственную мечту об общехристианском отпоре Османской Порте.

Наследие, влияние и оценки в историографии

После отъезда автора из России списки его тобольских трактатов вовсе не канули в бесследное забвение, хотя и оставались непечатными почти два столетия: по описям конца XVII века сочинения Крижанича хранились в верхних палатах государева двора, в библиотеках главного реформатора допетровской поры князя Василия Васильевича Голицына, Сильвестра Медведева и справщика Печатного двора Фёдора Поликарпова, переведшего в 1704 году его полемику против соловецких старообрядцев. Подлинное научное открытие мыслителя произошло на волне славянского возрождения середины XIX века, когда Пётр Бессонов опубликовал в 1859–1860 годах текст «Политики» под заглавием «Русское государство в половине XVII века», а Осип Бодянский издал его сибирскую грамматику, провозгласив хорватского изгнанника «отцом сравнительной славянской филологии».

На протяжении полутора веков в российской, хорватской и западноевропейской науке не утихает фундаментальная дискуссия о подлинной природе замысла Крижанича. Крупнейший дореволюционный архивист Сергей Белокуров и правовед Владимир Вальденберг, опираясь на ватиканские документы, трактовали его прежде всего как последовательного и искусного агента католической пропаганды унии, маскировавшего прокатолическую аргументацию патриотической риторикой и нападками на греков и протестантов. Напротив, советская и славистическая школа — академик Михаил Тихомиров, Александр Гольдберг, Лев Пушкарёв, а в хорватской науке Ватрослав Ягич и Иван Голуб — выдвинули на первый план секулярное гуманистическое ядро «Политики», видя в её авторе искреннего поборника славянской солидарности, предшественника петровского меркантилизма и глубокого социального аналитика.

Современная историография, опирающаяся на новые критические издания латино-славянских оригиналов «Бесед о правлении» (подготовленные в том числе Михаилом Юсимом), преодолевает это искусственное противопоставление миссионера и реформатора. В контексте интеллектуальной культуры XVII века универсалистская вера Крижанича в единую вселенскую церковь и его проект могущественной, просвещённой Российской монархии составляли неразрывное целое. Опередив свою эпоху сразу в лингвистике, экономической мысли и геополитике, тобольский узник впервые поставил ключевую историософскую проблему русской мысли Нового времени: как перенять передовые европейские науки, технологии и правовые гарантии, не впадая в духовное подчинение Западу и не утрачивая собственной культурно-исторической субъектности.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
1640–1642 Обучение в Греческом коллегиуме святого Афанасия в Риме Защитил докторскую диссертацию по богословию и составил программную записку о поездке в Московию для просвещения славян и преодоления церковного раскола.
1647–1656 Первые дипломатические поездки и научная работа в Ватикане Побывал в Варшаве, Москве и Константинополе, после чего подготовил в Риме монументальный латинский свод полемических текстов «Всеобщая библиотека схизматиков» (1656).
1658–1659 Путешествие через Левобережную Украину и прибытие в Москву Самовольно покинув Рим, провёл несколько месяцев в Нежине, составив «Беседу к черкасам» в защиту союза с царём, и осенью 1659 года поступил на службу в Москве.
20 января 1661 Указ о высылке в Тобольск с назначением царского жалованья Из-за подозрений в пропаганде унии и отказа от перекрещивания отправлен в столицу Сибири, но обеспечен высоким кормовым окладом в 7 рублей 50 копеек в месяц.
1663–1666 Создание трактата «Политика» и сравнительной славянской грамматики Написал в Тобольске энциклопедический труд о реформе Русского государства и первую в истории европейской науки сопоставительную грамматику славянских языков.
5 марта 1676 — 1677 Царское прощение при Фёдоре Алексеевиче и выезд из России После кончины Алексея Михайловича получил разрешение вернуться в Москву, а затем выехать в Речь Посполитую, где вступил в доминиканский монастырь в Вильне.
12 сентября 1683 Гибель в битве под Веной в войске Яна III Собеского Направившись в Рим вместе с польско-литовской армией, шедшей на выручку осаждённой османами габсбургской столице, пал во время генерального сражения под Веной.

Жизнь и творчество на фоне истории

Сопоставление ключевых вех биографии (Юрий Крижанич) с мировыми и отечественными событиями, сражениями и технологическими переломами эпохи.

Личная веха Исторический фон эпохи
1618 г.рождение
Личная веха Рождение: Юрий Крижанич
1632–1653 н.э.14 лет
1640–164222 года
Веха жизни Обучение в Греческом коллегиуме святого Афанасия в Риме — Защитил докторскую диссертацию по богословию и составил программную записку о поездке в Московию для просвещения славян и преодоления церковного раскола.
1644 н.э.26 лет
1647–165629 лет
Веха жизни Первые дипломатические поездки и научная работа в Ватикане — Побывал в Варшаве, Москве и Константинополе, после чего подготовил в Риме монументальный латинский свод полемических текстов «Всеобщая библиотека схизматиков» (1656).
1658–165940 лет
Веха жизни Путешествие через Левобережную Украину и прибытие в Москву — Самовольно покинув Рим, провёл несколько месяцев в Нежине, составив «Беседу к черкасам» в защиту союза с царём, и осенью 1659 года поступил на службу в Москве.
20 января 166143 года
Веха жизни Указ о высылке в Тобольск с назначением царского жалованья — Из-за подозрений в пропаганде унии и отказа от перекрещивания отправлен в столицу Сибири, но обеспечен высоким кормовым окладом в 7 рублей 50 копеек в месяц.
21 июня (1 июля) 166143 года
1663–166645 лет
Веха жизни Создание трактата «Политика» и сравнительной славянской грамматики
5 марта 1676 — 167758 лет
Веха жизни Царское прощение при Фёдоре Алексеевиче и выезд из России — После кончины Алексея Михайловича получил разрешение вернуться в Москву, а затем выехать в Речь Посполитую, где вступил в доминиканский монастырь в Вильне.
12 (22) января 1682 (реформа); май — октябрь 1682 (бунт)64 года
12 сентября 168365 лет
Веха жизни Гибель в битве под Веной в войске Яна III Собеского — Направившись в Рим вместе с польско-литовской армией, шедшей на выручку осаждённой османами габсбургской столице, пал во время генерального сражения под Веной.
1683 г.65 лет
Личная веха Кончина: Юрий Крижанич

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Личность1629 — 1676Формирующее влияние

Алексей Михайлович

Правление царя Алексея Михайловича и поиски путей модернизации Московского государства определили адресата и проблематику трактата «Политика», написанного Крижаничем в тобольской ссылке.

Событие1653–1667Формирующее влияние

Церковная реформа патриарха Никона и раскол Русской церкви

Острый конфессиональный кризис и раскол Русской церкви в 1660-е годы усилили подозрительность властей к католическому миссионеру и побудили Крижанича полемизировать со старообрядцами в Сибири.

Государства и ключевые связи в графе

Связанные личности, технологии, места и понятия

Личность Алексей Михайлович 1629 — 1676 — Формирующее влияние
Исторический термин Панславизм XIX — нач. XX вв. — Связанная личность
Исторический термин Меркантилизм XVI–XVIII вв. — Историческое понятие и процесс
Историческое место Петра (столица Набатеи) IV в. до н. э. — VII в. н. э. — Исторический локус
Историческое место Владимир (Золотые ворота и Успенский собор) с XII в. — Исторический локус

Связанные события энциклопедии

Известные современники

Выдающиеся деятели науки, искусства, политики и техники, чья жизнь пересекалась с эпохой героя статьи.

Частые вопросы и ответы

За что Юрий Крижанич был сослан в Тобольск в 1661 году и в каких условиях он там жил?
Московские власти заподозрили прибывшего из Рима хорватского богослова в скрытой пропаганде католической унии после его отказа от повторного крещения. Однако ссылка носила мягкий характер: Крижаничу не поручали тяжёлых служб и выплачивали крупное царское жалованье (90 рублей в год), позволившее ему пятнадцать лет писать научные труды.
Что Юрий Крижанич вкладывал в созданное им понятие «чужебесие»?
В трактате «Политика» «чужебесием» названо слепое преклонение перед иностранцами, некритическое перенимание чужих нравов и передача внешней торговли и военного дела в руки иноземцев. При этом Крижанич не был изоляционистом: он призывал активно учиться у Европы ремёслам и наукам, сохраняя государственный суверенитет.
Какой искусственный язык создал Крижанич и почему он важен для лингвистики?
Мечтая о духовном и политическом сближении славян, Крижанич разработал в Сибири общий «руский» (всеславянский) язык на базе общеславянской лексики с элементами русского, хорватского и церковнославянского языков. Его грамматика 1666 года стала первым в истории европейской науки опытом сравнительно-исторического славянского языкознания.
Как сложилась судьба Юрия Крижанича после освобождения из сибирской ссылки?
После воцарения Фёдора Алексеевича в 1676 году он получил прощение и в 1677 году выехал в Речь Посполитую, где принял постриг в доминиканском монастыре Вильны. В 1683 году 65-летний мыслитель присоединился к походу польского короля Яна III Собеского против османов и погиб 12 сентября в битве за освобождение Вены.

Научная литература и источники

  1. Автор: Юрий Крижанич — библиография прижизненных рукописей и научных изданий // Викитека (Русский биографический словарь и сводный каталог). [ru.wikisource.org]
  2. Крижанич, Юрий Гаспарович // Русский биографический словарь А. А. Половцова. Т. 9. — СПб., 1903. — С. 441–443. [ru.wikisource.org]
  3. Križanić, Juraj (1618–1683) // Hrvatska enciklopedija — Leksikografski zavod Miroslav Krleža. [www.enciklopedija.hr]
  4. Juraj Križanić: Croatian priest, scholar, and Pan-Slavist // Encyclopædia Britannica. [www.britannica.com]