Личность 1917–2012

Фёдор Савельевич Хитрук

Советский и российский режиссёр, художник и сценарист мультипликационного кино, педагог и теоретик анимации, реформатор стиля «Союзмультфильма» и автор трилогии о Винни-Пухе.

Краткая справка

Фёдор Савельевич Хитрук (1917–2012) — советский режиссёр-мультипликатор, художник, сценарист и педагог, осуществивший в 1960-е годы эстетический поворот от подражания натурализму диснеевской школы к лаконичной графической притче. Пройдя путь от графика и военного переводчика 3-го Украинского фронта до ведущего мультипликатора «Союзмультфильма», он дебютировал в режиссуре лентой «История одного преступления» (1962), создал сатиры «Человек в рамке» и «Фильм, фильм, фильм», каннского лауреата «Остров» и народную трилогию о Винни-Пухе.

Переливной значок с кадрами из мультфильма Фёдора Хитрука «Каникулы Бонифация»
Советский переливной значок по мотивам мультфильма Фёдора Хитрука «Каникулы Бонифация» (1965) Иллюстрация: EgorovaSvetlana, Public domain

Происхождение, среда и становление

Фёдор Савельевич Хитрук родился 18 апреля (1 мая) 1917 года в Твери в еврейской семье и стал средним из трёх братьев. Его отец, полоцкий мещанин Савелий Давыдович Хитрук, прошёл путь от слесаря до инженера-экономиста, выпускника Плехановской академии и представителя «Станкоэкспорта». В 1924 году семья перебралась в Москву, а в 1931–1934 годах находилась в командировке в Германии по закупке оборудования. В Штутгарте юноша занимался в художественно-ремесленном училище, впитав культуру европейской графики и освоив немецкий язык. Вернувшись в Москву, он окончил художественный техникум ОГИЗа (1936) и учился в Институте повышения квалификации художников-графиков у Николая Вышеславцева, а после просмотра мультфильмов Уолта Диснея на I Московском кинофестивале 1935 года увлёкся анимацией. Лишь после серии отказов в ноябре 1937 года Хитрук был принят на «Союзмультфильм» стажёром, а с 1938 года — мультипликатором.

В августе 1941 года его направили в эвакуированный в Ставрополь-на-Волге Институт иностранных языков и Одесское пехотное училище имени Ворошилова. Войну Хитрук прошёл переводчиком в штабе 3-го Украинского фронта и командиром взвода радиоперехвата 17-й воздушной армии, затем два года служил военным переводчиком в Берлине. Вернувшись на «Союзмультфильм» в ноябре 1947 года, он за следующее десятилетие стал ведущим аниматором студии, одушевив персонажей фильмов «Ночь перед Рождеством» (1951), «Аленький цветочек» (1952), «Двенадцать месяцев» (1956), «Снежная королева» (1957), «Приключения Буратино» (1959) и «Ключ» (1961).

Ключевые свершения, труды и историческая роль

Дебютная режиссёрская картина Фёдора Хитрука «История одного преступления» (1962) ознаменовала коренной переворот в советской анимации. Порвав с натуралистическим каноном 1950-х годов, напоминавшим диснеевскую пластику, режиссёр утвердил условную, геометрически острую графику, насыщенную городским звуковым монтажом. Фильм получил приз «Золотые Ворота» в Сан-Франциско и диплом в Оберхаузене, открыв эпоху взрослого авторского мультфильма. Вслед за этим Хитрук проявил редкую широту диапазона: от детских шедевров «Топтыжка» (1964, Бронзовый лев в Венеции) и «Каникулы Бонифация» (1965) до жёстких сатир «Человек в рамке» (1966), «Отелло-67» (1967) и автопародии на кинематографическую бюрократию «Фильм, фильм, фильм» (1968).

Особой вершиной стала трилогия о Винни-Пухе (1969–1972), созданная по сценарию с Борисом Заходером (третья часть — совместно с Геннадием Сокольским), где британский сюжет получил самобытное, глубоко русское философско-лирическое воплощение. В 1970-е и начале 1980-х годов Хитрук обратился к крупным историческим и экзистенциальным притчам: совместно с кинематографистами ГДР выпустил ленту «Юноша Фридрих Энгельс» (1970, «Золотой голубь» в Лейпциге и Национальная премия ГДР), снял притчу о современном одиночестве «Остров» (1973, Гран-при Каннского МКФ) и фильмы «Дарю тебе звезду» (1974, Специальный приз в Каннах), «Икар и мудрецы» (1976), «Олимпионики» (1982) и антивоенную притчу «Лев и Бык» (1983). Он также ставил мультипликационные фрагменты для игровых фильмов «Зигзаг удачи», «Бегство мистера Мак-Кинли» и «О спорт, ты — мир!», заслужив две Государственные премии СССР (1976, 1982).

Переломные решения, конфликты и драма эпохи

При внешней сдержанности Хитруку приходилось последовательно отстаивать право на художественный эксперимент внутри студийной иерархии. В 1961 году, будучи признанным мастером-аниматором с устойчивым положением, он пошёл на профессиональный риск режиссёрского дебюта с острой сатирой на повседневную озлобленность советского быта. Эстетический слом вызвал сопротивление сторонников прежней сказочной школы, а иронический взгляд на бюрократическое чинопочитание и абсурд кинопроизводства в лентах «Человек в рамке» и «Фильм, фильм, фильм» граничил с цензурными табу. В притчах 1970-х годов — «Острове» и «Икаре и мудрецах» — конфликт между одиноким идеалистом и безразличной толпой приобрёл уже общечеловеческое звучание.

Институциональный кризис на рубеже 1980–1990-х годов потребовал от мастера нового шага. Занимая в 1980-е годы посты секретаря правления Союза кинематографистов СССР, художественного руководителя студии «Мульттелефильм» ТО «Экран» и вице-президента Международной ассоциации анимационного кино ASIFA (1980–1988), Хитрук стремился уберечь авторское кино от деградации. Когда в начале 1990-х государственное финансирование мультипликации рухнуло, он в апреле 1993 года вместе с Юрием Норштейном, Андреем Хржановским и Эдуардом Назаровым основал независимую Школу-студию «Шар», ставшую ключевой институцией сохранения российской анимационной школы.

Наследие, влияние и оценки в историографии

Историки кино и анимации (С. В. Асенин, С. В. Капков, Л. Понтьери) рассматривают Фёдора Хитрука как фигуру, выведшую советскую мультипликацию из двух десятилетий стилистической инерции в мировой авангард графического мышления. Его принцип лаконизма — отказ от излишней детализации ради точности жеста, ритма и метафоры — определил творческие поиски следующего поколения мастеров «Союзмультфильма» (включая Константина Бронзита) и принёс ему почётные награды фестивалей в Анси и Загребе, а также премию «Ника» в номинации «Честь и достоинство» (2006).

Исключительно значима и просветительская миссия Хитрука: преподавая на курсах при студии в 1956–1981 годах и выступив инициатором отделения анимационной режиссуры на Высших курсах сценаристов и режиссёров (1980–2003), он заложил систему профессиональной подготовки режиссёров и позднее стал почётным президентом фестиваля «Золотая рыбка» и Ассоциации анимационного кино России. Его двухтомник «Профессия — аниматор» (2008), участие в составлении международного словаря терминов и перевод книги Леонарда Малтина «О мышах и магии» (2018) сформировали научный фундамент отечественного аниматоведения. Скончавшийся 3 декабря 2012 года и похороненный на Новодевичьем кладбище Хитрук остался в истории как реформатор языка кино и хранитель его ремесленной честности.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
1 мая 1917 Рождение в Твери Родился в еврейской семье инженера Савелия Давыдовича и Анны Антоновны Хитрук; с 1924 года жил в Москве.
1931–1936 Штутгарт и художественное образование Во время командировки отца в Германию учился в художественно-ремесленном училище в Штутгарте, затем окончил техникум ОГИЗа и учился у Николая Вышеславцева.
1937–1941 Приход на «Союзмультфильм» Увидев мультфильмы Уолта Диснея на I Московском кинофестивале 1935 года, после ряда отказов поступил стажёром и стал мультипликатором студии.
1941–1947 Фронт и военный переводчик в Берлине Служил в разведке и штабе 3-го Украинского фронта, командовал взводом радиоперехвата 17-й воздушной армии, два послевоенных года работал переводчиком в Берлине.
1962–1973 Режиссёрская революция и мировое признание С «Истории одного преступления» начал обновление советской анимации; снял «Каникулы Бонифация», «Фильм, фильм, фильм», трилогию о Винни-Пухе и каннского лауреата «Остров».
1980–2003 Педагогика на ВКСР и международная работа Инициировал отделение режиссёров-мультипликаторов на Высших курсах сценаристов и режиссёров и был вице-президентом Международной ассоциации анимационного кино (ASIFA).
Апрель 1993 Создание Школы-студии «Шар» Совместно с Юрием Норштейном, Андреем Хржановским и Эдуардом Назаровым основал независимую школу-студию «Шар» для спасения авторской анимации.

Жизнь и творчество на фоне истории

Сопоставление ключевых вех биографии (Фёдор Савельевич Хитрук) с мировыми и отечественными событиями, сражениями и технологическими переломами эпохи.

Личная веха Исторический фон эпохи
1917 г.рождение
Личная веха Рождение: Фёдор Савельевич Хитрук
1 мая 1917рождение
Веха жизни Рождение в Твери — Родился в еврейской семье инженера Савелия Давыдовича и Анны Антоновны Хитрук; с 1924 года жил в Москве.
30 декабря 19225 лет
Событие эпохи Образование СССР
21–31 января 1924 года7 лет
1931–193614 лет
Веха жизни Штутгарт и художественное образование — Во время командировки отца в Германию учился в художественно-ремесленном училище в Штутгарте, затем окончил техникум ОГИЗа и учился у Николая Вышеславцева.
1937–194120 лет
Веха жизни Приход на «Союзмультфильм» — Увидев мультфильмы Уолта Диснея на I Московском кинофестивале 1935 года, после ряда отказов поступил стажёром и стал мультипликатором студии.
1941–194724 года
Веха жизни Фронт и военный переводчик в Берлине — Служил в разведке и штабе 3-го Украинского фронта, командовал взводом радиоперехвата 17-й воздушной армии, два послевоенных года работал переводчиком в Берлине.
1962–197345 лет
Веха жизни Режиссёрская революция и мировое признание — С «Истории одного преступления» начал обновление советской анимации; снял «Каникулы Бонифация», «Фильм, фильм, фильм», трилогию о Винни-Пухе и каннского лауреата «Остров».
1980–200363 года
Веха жизни Педагогика на ВКСР и международная работа — Инициировал отделение режиссёров-мультипликаторов на Высших курсах сценаристов и режиссёров и был вице-президентом Международной ассоциации анимационного кино (ASIFA).
Апрель 199376 лет
Веха жизни Создание Школы-студии «Шар» — Совместно с Юрием Норштейном, Андреем Хржановским и Эдуардом Назаровым основал независимую школу-студию «Шар» для спасения авторской анимации.
2012 г.95 лет
Личная веха Кончина: Фёдор Савельевич Хитрук

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Личность1921–1993Формирующее влияние

Роман Абелевич Качанов

В одном творческом поколении «Союзмультфильма» с Романом Качановым Фёдор Хитрук вывел советскую рисованную и кукольную анимацию из тени натурализма к авторскому языку.

К чему это привело дальше (последствия)

Личность1921–1993Формирующее влияние

Роман Абелевич Качанов

Наряду с реформатором рисованного кино Фёдором Хитруком Качанов в 1960-е годы обновил язык «Союзмультфильма», превратив кукольную анимацию в авторское искусство.

Личностьрод. 1941Следствие и политический итог

Юрий Борисович Норштейн

Совместная работа на «Союзмультфильме» и соучреждение Школы-студии «Шар» в 1993 году с Юрием Норштейном обеспечили преемственность отечественной школы авторской анимации.

Государства и ключевые связи в графе

Связанные личности, технологии, места и понятия

Личность Роман Абелевич Качанов 1921–1993 — Формирующее влияние
Личность Роман Абелевич Качанов 1921–1993 — Формирующее влияние
Историческое место Венеция (площадь Сан-Марко и Арсенал) с VII в. — Исторический локус
Личность Юрий Борисович Норштейн род. 1941 — Следствие и политический итог

Известные современники

Выдающиеся деятели науки, искусства, политики и техники, чья жизнь пересекалась с эпохой героя статьи.

Частые вопросы и ответы

В чём состояла реформаторская роль фильма «История одного преступления» (1962)?
Дебютный фильм Хитрука как режиссёра порвал с доминировавшим в 1950-е годы натуралистическим каноном, ориентированным на диснеевскую пластику. Условная графика, бытовой шумовой монтаж и взрослая городская проблематика положили начало расцвету советской авторской анимации.
Как опыт военного переводчика отразился в биографии и творчестве Фёдора Хитрука?
Владение немецким языком после юности в Штутгарте позволило ему в годы войны служить переводчиком в штабе 3-го Украинского фронта и командовать взводом радиоперехвата, а позднее — работать над совместным с ГДР фильмом «Юноша Фридрих Энгельс» и переводить зарубежную литературу об анимации.
Зачем в 1993 году Хитрук и его коллеги основали Школу-студию «Шар»?
В условиях постсоветского кризиса государственных студий Фёдор Хитрук, Юрий Норштейн, Андрей Хржановский и Эдуард Назаров создали «Шар» как независимую образовательную и производственную площадку, чтобы сохранить традиции авторской режиссуры и подготовить новое поколение аниматоров.
Какое теоретическое и мемуарное наследие оставил режиссёр?
Помимо фильмов, Хитрук написал книгу «Сотворение фильма» (1990) и двухтомник «Профессия — аниматор» (2008), участвовал в создании международного словаря анимационных терминов и перевёл на русский язык классический труд Леонарда Малтина «О мышах и магии».

Научная литература и источники

  1. Хитрук, Фёдор Савельевич — биография, фильмография и библиография (Википедия) [ru.wikipedia.org]
  2. Fyodor Khitruk — encyclopedic overview (English Wikipedia) [en.wikipedia.org]
  3. Фёдор Хитрук — Воспоминания («Киноведческие записки», № 73, 2005) [www.kinozapiski.ru]
  4. Bergan R. Fyodor Khitruk obituary («The Guardian», 10 December 2012) [www.theguardian.com]
  5. Хитрук Фёдор Савельевич — профиль и полная фильмография на Animator.ru [www.animator.ru]