Личность 1903–1958

Николай Алексеевич Заболоцкий

Русский советский поэт и переводчик, сооснователь авангардной группы ОБЭРИУ, автор сборника «Столбцы», натурфилософской лирики и классического переложения «Слова о полку Игореве»

Краткая справка

Николай Алексеевич Заболоцкий (1903–1958) — русский поэт и переводчик, прошедший путь от авангардного гротеска группы ОБЭРИУ и книги «Столбцы» (1929) к классической ясности поздней философской лирики. В 1938 году репрессирован по делу ленинградских писателей, но выдержал пытки и не оговорил коллег; в 1939–1944 годах находился в лагерях и карагандинской ссылке. Автор выдающегося поэтического переложения «Слова о полку Игореве» и переводов грузинских поэтов, включая Шота Руставели.

Происхождение, среда и становление

Николай Алексеевич Заболоцкий (при рождении — Заболотский) родился 24 апреля (7 мая) 1903 года на ферме Казанского губернского земства близ Кизической слободы под Казанью в семье агронома Алексея Агафоновича и сельской учительницы Лидии Андреевны (урождённой Дьяконовой). С семи лет мальчик жил в селе Сернур, а в 1913–1920 годах учился в реальном училище в Уржуме Вятской губернии. Ранняя связь с крестьянским трудом и северной природой сочеталась с увлечением химией, историей и рисованием, а в третьем классе он выпускал рукописный журнал с первыми стихами, отмеченными влиянием А. Блока, К. Бальмонта и В. Маяковского.

В 1920 году Заболоцкий поступил на медицинский и историко-филологический факультеты в Москве, но вскоре перебрался в Петроград и в 1925 году окончил Педагогический институт имени А. И. Герцена. Срочная военная служба в Ленинграде на Выборгской стороне (1926–1927) стала творческим катализатором: армейская среда помогла сформировать предметный стиль на пересечении живописи П. Филонова, М. Шагала и Брейгеля с поэтикой В. Хлебникова. После демобилизации Заболоцкий работал в отделе детской книги ленинградского ОГИЗа под началом С. Я. Маршака и сотрудничал в журналах «Ёж» и «Чиж». В 1927–1928 годах вместе с Д. Хармсом и А. Введенским он создал группу ОБЭРИУ («Объединение реального искусства»), но в отличие от крайнего абсурдизма соратников сохранил строгий стих и пародийную опору на русскую классику от Ф. М. Достоевского до интонаций М. Зощенко.

Ключевые свершения, труды и историческая роль

Дебютная книга «Столбцы» (1929), соединившая острый гротеск нэповского Ленинграда и многослойную литературную пародию («Ивановы», «На лестницах», «Бродячие музыканты»), вызвала шквал обвинений в печати (от статьи А. П. Селивановского «Система кошек» до упрёков в издёвке над коллективизацией). При содействии Н. С. Тихонова Заболоцкий печатался в журнале «Звезда», но уже переходил к главной теме своей поэзии — натурфилософской драме разума в загадочном мире материи («Меркнут знаки зодиака»).

Вдохновляясь трудами К. А. Тимирязева, В. И. Вернадского о биосфере и ноосфере, Г. Сковороды, «Философией общего дела» Н. Ф. Фёдорова и перепиской с К. Э. Циолковским (с 1931–1932 годов), Заболоцкий создал поэму «Торжество земледелия» (1933). Ироикомический спор человека и страдающей природы привёл к жёсткой травле за формализм, мистику и идеализм, а набранный сборник 1926–1932 годов так и не вышел. Оттеснённый в детскую литературу (включая пересказ Рабле 1936 года), он в 1937 году выпустил «Вторую книгу», а подлинную вершину культурного влияния обрёл в художественном переводе: его переложение «Слова о полку Игореве» (которое К. И. Чуковский назвал точнее наиболее точных подстрочников) и переводы грузинских классиков — Д. Гурамишвили, Г. Орбелиани, Важа Пшавелы, И. Чавчавадзе и поэмы Ш. Руставели «Витязь в тигровой шкуре» (окончательная редакция 1957 года) — стали эталоном русского переводческого искусства.

Переломные решения, конфликты и драма эпохи

19 марта 1938 года Заболоцкого арестовали по сфабрикованному делу ленинградских писателей. Обвинение опиралось на разгромную рецензию критика Н. В. Лесючевского, представившего творчество поэта как контрреволюционную борьбу против социализма. На многосуточных допросах у следователей Н. Н. Лупандина и В. Меркурьева с лишением сна и пищи поэт проявил редкую стойкость: он не признал обвинений и не оговорил Н. Тихонова, Б. Корнилова, К. Федина и С. Маршака, что спасло его от расстрела.

С февраля 1939 по май 1943 года поэт находился в Востоклаге под Комсомольском-на-Амуре на строительстве БАМа, а затем в Алтайлаге в Кулундинских степях; выжить ему помог перевод в чертёжники проектного управления и неустанные прошения жены Е. В. Клыковой. С 1944 года он жил в карагандинской ссылке, где завершил переложение «Слова о полку Игореве», что помогло в 1946 году вернуться в Москву и Союз писателей. После скитаний на даче В. Каверина и в Переделкино поэт при участии А. Фадеева получил квартиру (1948), а в 1949–1952 годах, опасаясь новых репрессий, почти полностью ушёл в переводы. Снятие судимости (1952) и оттепель открыли последний расцвет его лирики (сборник 1957 года, «Где-то в поле возле Магадана», «Противостояние Марса», «Некрасивая девочка», «Не позволяй душе лениться», цикл «Последняя любовь»), омрачённый тяжёлым семейным кризисом (уход жены к В. Гроссману, сближение поэта с Н. А. Роскиной и воссоединение супругов в сентябре 1958 года) и прерванный вторым инфарктом 14 октября 1958 года в Москве.

Наследие, влияние и оценки в историографии

Официальная советская критика долго пыталась представить творческий путь Заболоцкого как простое преодоление авангардных заблуждений 1920-х годов ради нормативной классичности. Однако после посмертной реабилитации (24 апреля 1963 года), публикаций 1960–1980-х годов и особенно выхода лагерных мемуаров «История моего заключения» (в СССР — 1988) и «Ста писем 1938—1944 годов» масштаб его пути раскрылся в полной драматической цельности. В бумагах сохранился и незавершённый замысел трилогии поэм «Сократ», «Поклонение волхвов» и «Сталин» — попытка осмыслить природу тирании изнутри традиционной культуры.

Литературоведы (Ю. М. Лотман, А. Македонов, В. Альфонсов, И. Лощилов, С. Пратт, а также сын поэта Н. Н. Заболоцкий) выделяют три диалектические стадии его эволюции (1926–1933, 1932–1945 и 1946–1958 годы). Исследователи подчёркивают, что позднее сближение с традицией А. С. Пушкина, Е. А. Баратынского и Ф. И. Тютчева не означало отказа от философского поиска «Столбцов»: гротеск сменился музыкальной сдержанностью и аллегоризмом («Гроза», тарусская поэма «Рубрук в Монголии»). Награждённый орденом Трудового Красного Знамени (1958) и посмертно премией имени Шота Руставели (1975), Заболоцкий увековечен в памятниках и топонимах Тарусы, Казани, Кирова и Комсомольска-на-Амуре как один из самых глубоких русских поэтов-мыслителей XX века.

Хронология ключевых этапов

Дата / этап Событие Историческое пояснение
24 апреля (7 мая) 1903 Рождение близ Казани и детство на Вятке Родился в семье земского агронома А. А. Заболотского и сельской учительницы Л. А. Дьяконовой; в семь лет переехал в село Сернур, затем учился в реальном училище в Уржуме (1913–1920).
1920–1927 Учёба в Петрограде и становление в годы службы После краткого пребывания в Московском университете окончил в 1925 году Педагогический институт имени Герцена в Ленинграде; во время армейской службы (1926–1927) обрёл собственный поэтический голос.
1927–1929 Создание ОБЭРИУ и выход «Столбцов» Стал одним из основателей авангардного Объединения реального искусства (ОБЭРИУ), работал в отделе детской книги под началом С. Маршака и выпустил дебютный сборник «Столбцы» (1929).
1931–1937 Натурфилософская переписка с Циолковским и травля за «Торжество земледелия» Переписывался с К. Э. Циолковским; после разгромной критики поэмы «Торжество земледелия» (1933) сосредоточился на детских изданиях и переводах, выпустив «Вторую книгу» (1937).
1938–1946 Арест, лагеря БАМа и Алтая, переложение «Слова о полку Игореве» Арестован 19 марта 1938 года по делу ленинградских писателей; отбывал срок в Востоклаге и Алтайлаге, в 1944–1946 годах жил в Караганде, где завершил перевод «Слова о полку Игореве».
1946–1958 Московский период, переводы с грузинского и поздняя лирика Восстановлен в Союзе писателей (1946), завершил перевод поэмы Ш. Руставели «Витязь в тигровой шкуре» (1957), пережил взлёт лирики в годы оттепели и умер 14 октября 1958 года в Москве.

Жизнь и творчество на фоне истории

Сопоставление ключевых вех биографии (Николай Алексеевич Заболоцкий) с мировыми и отечественными событиями, сражениями и технологическими переломами эпохи.

Личная веха Исторический фон эпохи
1903 г.рождение
Личная веха Рождение: Николай Алексеевич Заболоцкий
24 апреля (7 мая) 1903рождение
Веха жизни Рождение близ Казани и детство на Вятке — Родился в семье земского агронома А. А. Заболотского и сельской учительницы Л. А. Дьяконовой; в семь лет переехал в село Сернур, затем учился в реальном училище в Уржуме (1913–1920).
1917 н.э.14 лет
1920–192717 лет
Веха жизни Учёба в Петрограде и становление в годы службы — После краткого пребывания в Московском университете окончил в 1925 году Педагогический институт имени Герцена в Ленинграде; во время армейской службы (1926–1927) обрёл собственный поэтический голос.
1927–192924 года
Веха жизни Создание ОБЭРИУ и выход «Столбцов» — Стал одним из основателей авангардного Объединения реального искусства (ОБЭРИУ), работал в отделе детской книги под началом С. Маршака и выпустил дебютный сборник «Столбцы» (1929).
1931–193728 лет
Веха жизни Натурфилософская переписка с Циолковским и травля за «Торжество земледелия»
1938–194635 лет
Веха жизни Арест, лагеря БАМа и Алтая, переложение «Слова о полку Игореве»
1946–195843 года
Веха жизни Московский период, переводы с грузинского и поздняя лирика — Восстановлен в Союзе писателей (1946), завершил перевод поэмы Ш. Руставели «Витязь в тигровой шкуре» (1957), пережил взлёт лирики в годы оттепели и умер 14 октября 1958 года в Москве.
1958 г.55 лет
Личная веха Кончина: Николай Алексеевич Заболоцкий

Цепочка влияния: причины и последствия

Исторический «эффект домино» — какие предпосылки вызвали это событие или явление и к каким переменам оно привело.

Что привело к этому (истоки и предпосылки)

Личность1857–1935Идейный исток и влияние

Константин Эдуардович Циолковский

Переписка с Циолковским с начала 1930-х годов углубила космические и эволюционные мотивы в натурфилософской поэзии Заболоцкого.

Личность1885–1922Идейный исток и влияние

Велимир Хлебников

Футуристическое словотворчество и натурфилософия поэмы «Ладомир» Хлебникова повлияли на создание «Торжества земледелия» Заболоцкого.

Исторический термин1937–1938 гг.Историческая причина и предпосылка

Большой террор

Арест в марте 1938 года и пять лет лагерей на Дальнем Востоке и Алтае стали трагическим рубежом судьбы и поздней поэтики Заболоцкого.

Государства и ключевые связи в графе

Связанные личности, технологии, места и понятия

Личность Велимир Хлебников 1885–1922 — Идейный исток и влияние
Личность Константин Эдуардович Циолковский 1857–1935 — Идейный исток и влияние
Личность Евгений Львович Шварц 1896–1958 — Связанная личность
Исторический термин Большой террор 1937–1938 гг. — Историческая причина и предпосылка

Известные современники

Выдающиеся деятели науки, искусства, политики и техники, чья жизнь пересекалась с эпохой героя статьи.

Частые вопросы и ответы

Почему первый сборник Заболоцкого «Столбцы» вызвал резкую критику в 1929 году?
Советские критики восприняли гротескное и пародийное изображение нэповского быта в «Столбцах» (в том числе в рецензии А. П. Селивановского «Система кошек») как формализм, юродствование и скрытую насмешку над советской действительностью.
Зачем поэт переписывался с Константином Эдуардовичем Циолковским?
Натурфилософские поиски Заболоцкого опирались на идеи космической эволюции и единства живой материи; в переписке с Циолковским (с 1931–1932 годов) поэт обсуждал будущее Земли, преобразование природы разумом и преодоление косности человеческого сознания.
Как Николаю Заболоцкому удалось избежать смертного приговора в 1938 году и выжить в лагере?
Несмотря на жестокие многосуточные допросы с лишением сна и пищи, Заболоцкий не признал вины и не дал показаний о вымышленном контрреволюционном заговоре писателей. В Востоклаге на строительстве БАМа спасением стал перевод в проектное управление чертёжником.
Где и когда он завершил знаменитое переложение «Слова о полку Игореве»?
Начав работу над поэтическим переложением ещё в Ленинграде около 1937 года, Заболоцкий продолжил её в годы заключения на Алтае и окончательно завершил в карагандинской ссылке в 1944–1946 годах; К. И. Чуковский назвал этот перевод лучшим среди всех поэтических опытов.
Какую роль в биографии Заболоцкого сыграли переводы с грузинского языка?
В годы послевоенного спада (1949–1952) художественные переводы помогли поэту сохранить мастерство и средства к жизни; его переводы Руставели («Витязь в тигровой шкуре»), Важа Пшавелы и И. Чавчавадзе были отмечены орденом Трудового Красного Знамени (1958) и премией имени Шота Руставели (1975).

Научная литература и источники

  1. Заболоцкий, Николай Алексеевич // Википедия (биография, библиография и литература о поэте) [ru.wikipedia.org]
  2. Автор: Николай Алексеевич Заболоцкий // Викитека (список публикаций и библиография) [ru.wikisource.org]
  3. Селивановский А. П. Система кошек (О поэзии Н. Заболоцкого), 1929 // Викитека [ru.wikisource.org]
  4. Заболоцкий Николай Алексеевич — материалы о репрессиях и «История моего заключения» // Архив Сахаровского центра [www.sakharov-center.ru]
  5. Николай Заболоцкий: биография и творческий путь // Портал «Культура.РФ» [www.culture.ru]